[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Little Child (Album Version)]
[ar:Des'ree]
[al:I Ain't Movin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Child (Album Version) - Des'ree
[00:08.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.250]Written by：J.Haynes
[00:16.518]
[00:16.518]Little child you eyes they see your pain
[00:24.861]小小的孩子 你的眼中映出你的痛苦
[00:24.861]My heart cries when I hear you cry again
[00:33.843]当我再次听到你哭泣 我的心也在哭泣
[00:33.843]Frail and small can you believe fifteen years old
[00:42.556]脆弱而幼小 你能相信吗 他才十五岁
[00:42.556]What is sad he hasn't got far to go oh oh no no
[00:51.323]令人悲伤的是 他的人生已所剩无几 哦 不
[00:51.323]Yes we'll cry yes we'll cry
[00:54.627]是的 我们会哭泣 是的 我们会哭泣
[00:54.627]Our hearts they feel no hate
[01:00.073]我们的心中没有仇恨
[01:00.073]Babies scream babies scream
[01:03.386]婴儿在尖叫 婴儿在尖叫
[01:03.386]They'll never achieve their dreams
[01:08.776]他们永远无法实现自己的梦想
[01:08.776]Shall we dance yes we'll dance
[01:12.101]我们是否该起舞 是的 我们将起舞
[01:12.101]The sky will hear our song
[01:17.342]天空将聆听我们的歌声
[01:17.342]And maybe rain
[01:20.503]或许会下雨
[01:20.503]'Cos it's been much too long
[01:26.228]因为已经太久没有雨了
[01:26.228]Mother's die leaving hungry mouths behind
[01:34.683]母亲们逝去 留下饥饿的孩子
[01:34.683]They can't hold on when god wants them by his side
[01:43.483]当上帝召唤她们时 她们无法再坚持
[01:43.483]It's up to me it's up to you
[01:51.885]这取决于我 也取决于你
[01:51.885]Visualize and pray is what we mustn't forget to do
[02:01.044]我们必须记住去想象和祈祷
[02:01.044]Yes we'll cry yes we'll cry
[02:04.441]是的 我们会哭泣 是的 我们会哭泣
[02:04.441]Our hearts they feel no hate
[02:08.382]我们的心中没有仇恨
[02:08.382]No no
[02:09.930]不，不
[02:09.930]Babies scream babies scream
[02:13.191]婴儿在尖叫 婴儿在尖叫
[02:13.191]They'll never achieve their dreams
[02:18.627]他们永远无法实现自己的梦想
[02:18.627]Shall we dance yes we'll dance
[02:21.929]我们是否该起舞 是的 我们将起舞
[02:21.929]The sky will hear our song
[02:27.008]天空将聆听我们的歌声
[02:27.008]And maybe rain
[02:30.235]或许会下雨
[02:30.235]'Cos it's been much too long
[02:40.480]因为已经太久没有雨了
[02:40.480]Dry land open up and let me in
[02:49.141]干裂的大地啊，张开怀抱让我进入
[02:49.141]Dry land look what is happening
[02:57.607]干裂的大地啊，看看正在发生的一切
[02:57.607]You know there is plenty plenty
[03:01.352]你知道还有太多太多
[03:01.352]Plenty of work to do
[03:06.365]太多的事情需要去做
[03:06.365]This can't go down as another disaster in history
[03:15.092]这不能成为历史上又一次的灾难
[03:15.092]This can't go down as another disaster in history
[03:23.817]这不能成为历史上又一次的灾难
[03:23.817]This can't go down as another disaster in history
[03:46.142]这不能成为历史上又一次的灾难
[03:46.142]