Patti Labelle&Floetry - Hear My Cry(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Hear My Cry]
[ar:Patti Labelle]
[al:Timeless Journey]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hear My Cry (Album Version) - Patti Labelle/Floetry
[00:20.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.630]Written by:Patti LaBelle/Natalie Stewart/Marsha Ambrosius/Darren Henson/Keith Pelzer
[00:41.264]
[00:41.264]Does my discomfort
[00:44.059]我的不安
[00:44.059]Comfort you
[00:49.233]是否让你心安
[00:49.233]Do you believe that joy
[00:51.946]你是否相信快乐
[00:51.946]Is too much to hope for
[00:54.793]是奢望
[00:54.793]Can you see
[00:57.271]你可曾看见
[00:57.271]Our existence could be so much more
[01:01.927]我们本可以活得更加灿烂
[01:01.927]And all I ask is
[01:04.644]我只求
[01:04.644]Just a little respect from you
[01:07.374]你给予一点点尊重
[01:07.374]Do you even know who I am
[01:09.614]你可曾真正了解我是谁
[01:09.614]Do you hear my cry
[01:12.638]可曾听见我心底的呐喊
[01:12.638]Do you believe in me
[01:14.946]你是否愿对我付诸信任
[01:14.946]'Cause I believe in you
[01:18.311]而我始终坚信着你
[01:18.311]Hear my cry
[01:20.200]请聆听我的呼唤
[01:20.200]Do you believe in me
[01:22.986]你是否愿对我付诸信任
[01:22.986]'Cause I believe in you
[01:26.192]而我始终坚信着你
[01:26.192]Hear my cry
[01:28.513]请聆听我的呼唤
[01:28.513]Do you believe in me
[01:30.908]你是否愿对我付诸信任
[01:30.908]'Cause I believe in you
[01:34.231]而我始终坚信着你
[01:34.231]Hear my cry
[01:36.547]请聆听我的呼唤
[01:36.547]Do you believe in me
[01:38.965]你是否愿对我付诸信任
[01:38.965]'Cause I believe in you
[01:45.261]而我始终坚信着你
[01:45.261]You shaped my passion
[01:47.983]你塑造我的热忱
[01:47.983]But shame my name
[01:52.918]却玷污我的声名
[01:52.918]Your fear is to listen
[01:55.454]你只是不敢倾听
[01:55.454]And to recognize my pain
[01:58.949]请体谅我的伤痛
[01:58.949]You block my journey
[02:01.257]你阻挡我的前行
[02:01.257]You mock my tears
[02:03.012]你嘲笑我的泪水
[02:03.012]Tell me why
[02:06.871]告诉我为何如此
[02:06.871]I spoke for us for we
[02:10.901]我曾为我们发声
[02:10.901]But now there's just silence
[02:16.505]如今只剩沉默
[02:16.505]Do you believe in me
[02:18.935]你是否愿对我付诸信任
[02:18.935]'Cause I believe in you
[02:22.363]而我始终坚信着你
[02:22.363]Hear my cry
[02:24.605]请聆听我的呼唤
[02:24.605]Do you believe in me
[02:26.858]你是否愿对我付诸信任
[02:26.858]'Cause I believe in you
[02:30.548]而我始终坚信着你
[02:30.548]Hear my cry
[02:32.619]请聆听我的呼唤
[02:32.619]Do you believe in me
[02:34.725]你是否愿对我付诸信任
[02:34.725]'Cause I believe in you
[02:38.315]而我始终坚信着你
[02:38.315]Hear my cry
[02:40.540]请聆听我的呼唤
[02:40.540]Do you believe in me
[02:42.900]你是否愿对我付诸信任
[02:42.900]'Cause I believe in you
[02:50.380]而我始终坚信着你
[02:50.380]For a brighter day
[02:54.224]为了更光明的明天
[02:54.224]I hope to see you again
[02:58.558]我期盼与你重逢
[02:58.558]For a brighter day
[03:02.222]为了更光明的明天
[03:02.222]I'm hoping we can still be friends
[03:06.744]我仍希望我们能是朋友
[03:06.744]For a brighter day
[03:08.651]为了更光明的明天
[03:08.651]I wish we could fly away
[03:12.977]多希望能与你比翼双飞
[03:12.977]Together baby you and I
[03:16.195]携手同行 亲爱的你和我
[03:16.195]Can't you hear my cry
[03:19.169]你可曾听见我的呼唤
[03:19.169]My cry my cry
[03:22.477]我的呼唤 我的呐喊
[03:22.477]Do you believe in me
[03:25.039]你是否愿对我付诸信任
[03:25.039]'Cause I believe in you
[03:27.500]而我始终坚信着你
[03:27.500]I believe
[03:30.453]我深信不疑
[03:30.453]Do you believe in me
[03:32.949]你是否愿对我付诸信任
[03:32.949]'Cause I believe in you
[03:36.209]而我始终坚信着你
[03:36.209]Hear my cry
[03:38.769]请聆听我的呼唤
[03:38.769]Do you believe in me
[03:41.392]你是否愿对我付诸信任
[03:41.392]'Cause I believe in you
[03:44.268]而我始终坚信着你
[03:44.268]Hear my cry
[03:46.483]请聆听我的呼唤
[03:46.483]Do you believe in me
[03:48.937]你是否愿对我付诸信任
[03:48.937]'Cause I believe in you
[03:52.485]而我始终坚信着你
[03:52.485]Hear my cry
[03:54.726]请聆听我的呼唤
[03:54.726]Do you believe in me
[03:56.915]你是否愿对我付诸信任
[03:56.915]'Cause I believe in you
[04:00.323]而我始终坚信着你
[04:00.323]Hear my cry
[04:02.670]请聆听我的呼唤
[04:02.670]Do you believe in me
[04:04.949]你是否愿对我付诸信任
[04:04.949]'Cause I believe in you
[04:10.602]而我始终坚信着你
[04:10.602]Do you believe in me
[04:13.027]你是否愿对我付诸信任
[04:13.027]'Cause I believe in you
[04:16.119]而我始终坚信着你
[04:16.119]Hear my cry
[04:18.488]请聆听我的呼唤
[04:18.488]Do you believe in me
[04:20.937]你是否愿对我付诸信任
[04:20.937]'Cause I believe in you
[04:23.253]而我始终坚信着你
[04:23.253]
文本歌词
Hear My Cry (Album Version) - Patti Labelle/Floetry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Patti LaBelle/Natalie Stewart/Marsha Ambrosius/Darren Henson/Keith Pelzer
Does my discomfort
我的不安
Comfort you
是否让你心安
Do you believe that joy
你是否相信快乐
Is too much to hope for
是奢望
Can you see
你可曾看见
Our existence could be so much more
我们本可以活得更加灿烂
And all I ask is
我只求
Just a little respect from you
你给予一点点尊重
Do you even know who I am
你可曾真正了解我是谁
Do you hear my cry
可曾听见我心底的呐喊
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
You shaped my passion
你塑造我的热忱
But shame my name
却玷污我的声名
Your fear is to listen
你只是不敢倾听
And to recognize my pain
请体谅我的伤痛
You block my journey
你阻挡我的前行
You mock my tears
你嘲笑我的泪水
Tell me why
告诉我为何如此
I spoke for us for we
我曾为我们发声
But now there's just silence
如今只剩沉默
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
For a brighter day
为了更光明的明天
I hope to see you again
我期盼与你重逢
For a brighter day
为了更光明的明天
I'm hoping we can still be friends
我仍希望我们能是朋友
For a brighter day
为了更光明的明天
I wish we could fly away
多希望能与你比翼双飞
Together baby you and I
携手同行 亲爱的你和我
Can't you hear my cry
你可曾听见我的呼唤
My cry my cry
我的呼唤 我的呐喊
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
I believe
我深信不疑
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你
Hear my cry
请聆听我的呼唤
Do you believe in me
你是否愿对我付诸信任
'Cause I believe in you
而我始终坚信着你