[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Whenever You Close Your Eyes]
[ar:Tommy Page]
[al:From The Heart]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Whenever You Close Your Eyes - Tommy Page
[00:21.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.131]I need to know that I am in your world
[00:28.111]我想确认自己存在于你的世界
[00:28.111]That I am in your world baby
[00:31.911]亲爱的 我想确认自己在你世界里
[00:31.911]And I gotta know that I am in your heart
[00:38.961]更渴望知道 我是否在你心底
[00:38.961]No matter where you are wherever you go
[00:45.541]无论你身在何方 去向何处
[00:45.541]Oh baby I hear you saying that you love me
[00:53.971]亲爱的 我听见你说爱我
[00:53.971]I feel you touch me in the night
[00:59.541]深夜感受你指尖的温度
[00:59.541]But that don＇t mean that I mean something in your life baby
[01:11.861]但这不代表 我真正占据你生命
[01:11.861]Whenever you close your eyes
[01:16.541]当你闭上双眼时
[01:16.541]I want it to be my face that you see
[01:22.711]愿我的面容浮现你眼前
[01:22.711]When you go to sleep at night
[01:27.531]当夜深人静入梦时分
[01:27.531]Whenever you dream I wanna know that your dreaming of me
[01:37.571]多想知道你是否正梦见我
[01:37.571]So hard to know
[01:41.891]这答案难以知晓
[01:41.891]Wish I could read your mind
[01:44.751]多想读懂你的心绪
[01:44.751]Wish I could read your mind and see in
[01:48.631]多想窥见你心底
[01:48.631]Your heart am I there
[01:52.930]可有我的身影停留
[01:52.930]The way your there with me your everywhere
[01:57.050]你如影随形 无处不在陪伴着我
[01:57.050]With me wherever I go oh baby
[02:05.141]无论我去往何方 亲爱的
[02:05.141]Before I give my world completely
[02:10.591]在我完全交出我的世界之前
[02:10.591]And lay my heart down on the line
[02:16.021]将真心毫无保留地奉上
[02:16.021]I need to know it＇s me your needing in your life baby
[02:27.751]我需要确认 你生命中渴求的是我
[02:27.751]Whenever you close your eyes
[02:32.991]当你闭上双眼时
[02:32.991]I want it to be my face that you see
[02:39.001]愿我的面容浮现你眼前
[02:39.001]When you go to sleep at night
[02:43.610]当夜深人静入梦时分
[02:43.610]Whenever you dream I wanna know that your dreaming of me
[02:50.051]多想知道你是否正梦见我
[02:50.051]Don＇t you know I＇m so in love with you baby
[02:54.351]亲爱的 难道你不知我已深深爱上你
[02:54.351]But I need to know how deep your love is for me
[03:11.231]但我更想了解 你对我用情有多深
[03:11.231]Whenever you close your eyes
[03:16.791]当你闭上双眼时
[03:16.791]I want it to be my face that you see
[03:22.311]愿我的面容浮现你眼前
[03:22.311]When you go to sleep at night
[03:27.461]当夜深人静入梦时分
[03:27.461]Whenever you dream I wanna know that your dreaming of me
[03:33.351]多想知道你是否正梦见我
[03:33.351]Whenever you close your eyes
[03:38.311]当你闭上双眼时
[03:38.311]Whenever you close your eyes
[03:43.021]当你闭上双眼时
[03:43.021]Whenever you whenever you close your eyes
[03:48.211]每当你 每当你阖上眼眸
[03:48.211]Whenever you whenever you close your eyes
[03:52.791]每当你 每当你阖上眼眸
[03:52.791]I'll dream of you baby I mean something in your life
[03:59.051]我愿入你梦境 渴望成为你生命的意义
[03:59.051]I mean to know baby
[04:12.021]我渴望知晓 亲爱的
[04:12.021]Whenever you go
[04:14.081]无论你身在何方
[04:14.081]