[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Chi Town]
[ar:Da Brat]
[al:Unrestricted]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chi Town (Explicit Version) - Da Brat
[00:22.029]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.029]Uh any chance I get I'm on a plane
[00:23.904]只要有机会我就登上飞机
[00:23.904]I book advance tickets and pay the fees with no complaints
[00:27.147]提前订票支付费用 毫无怨言
[00:27.147]In the summer its off the hook no time to waste
[00:29.467]夏日狂欢不容错过 分秒必争
[00:29.467]Just lie at the lake and I'm shoulder dry to the taste
[00:31.961]躺在湖边 肩膀晒得发烫
[00:31.961]Even though some niggas I grew up with hate
[00:34.281]尽管儿时伙伴中有人心怀怨恨
[00:34.281]I keep a few good homies that try to stay outta jail
[00:36.593]仍有几位挚友努力远离牢狱
[00:36.593]Tonio tell me what the bail is it'll be there
[00:39.461]托尼奥告诉我保释金 我会准备好
[00:39.461]And when you get out my coke tail here
[00:42.219]等你出来 我的鸡尾酒为你接风
[00:42.219]The crack head deals in my daddy
[00:44.029]父亲沉迷于毒品交易
[00:44.029]And all he seem to dream about is bad a** habits
[00:47.279]他满脑子都是些*不良嗜好
[00:47.279]The gun shots scream loud
[00:48.467]枪声刺耳回荡
[00:48.467]So I soak the radio from upstairs to outside the house
[00:52.150]我拖着延长线把收音机从楼上搬到屋外
[00:52.150]With the extended cord no night is boring
[00:54.773]没有哪个夜**无聊
[00:54.773]On the front porch even if its pouring
[00:57.400]就算大雨倾盆也要坐在门廊
[00:57.400]In the summer winter fall or spring
[00:59.648]无论春夏秋冬
[00:59.648]I love it when my b**ches and my ballers sing
[01:02.274]最爱看兄弟们纵情歌唱
[01:02.274]Chi town chi town the city where I'm from
[01:04.469]芝加哥 我的故乡之城
[01:04.469]As a kid to who I become live to get what I want
[01:07.779]从孩童到如今 为所求而生存
[01:07.779]Chi town the city with the best skylines
[01:09.843]芝加哥 天际线最美的都市
[01:09.843]Born there that's home there in my lifetime
[01:12.527]生于斯长于斯 此生永系
[01:12.527]Chicago show'em how we do
[01:14.658]芝加哥 让他们见识我们的风采
[01:14.658]The best place some hate but they still come through
[01:17.402]有人厌恶却仍纷至沓来
[01:17.402]Chi town the city with the best skyline
[01:20.157]芝加哥 天际线最美的都市
[01:20.157]Born there that's home there in my lifetime
[01:23.215]生于斯长于斯 此生永系
[01:23.215]The liquor store on every corner packed
[01:25.281]每个街角都挤满酒水铺
[01:25.281]The bus run twenty-fo and my stop Jackson
[01:28.097]24路公交停靠我的杰克逊站
[01:28.097]Fire hydrant busted time for action
[01:30.312]消防栓爆裂时就是行动信号
[01:30.312]Niggas come out like its the beach in Miami
[01:32.814]人们涌上街头像在迈阿密海滩
[01:32.814]The cops chase thiefs all through the alley and don't stop
[01:35.313]警察追着小偷穿过巷弄不停歇
[01:35.313]These niggas kill for rocks
[01:37.761]有人为*不惜拼命
[01:37.761]If you can't stand up for your spot don't squat
[01:40.201]若守不住地盘就别占位
[01:40.201]Shop for a vacant lot or get shot
[01:42.892]要么找块空地 要么吃枪子
[01:42.892]Cuz Chicago niggas don't play them games
[01:45.138]芝加哥的兄弟可不玩虚的
[01:45.138]When it comes to slanging them thangs for the money mane
[01:47.576]为了赚钱他们什么都敢干
[01:47.576]F**k around and get short for the playas ball
[01:50.136]要是敢耍花样就等着挨枪子
[01:50.136]And call don Juan to flash green on yall
[01:52.830]叫上唐璜来给你们点颜色看看
[01:52.830]The pimps got the hoes pinned up on the wall
[01:55.397]皮条客把姑娘们按在墙上
[01:55.397]Just pass me the blunt and I puff it all
[01:57.895]把烟递过来让我抽个痛快
[01:57.895]In the summer winter fall or spring
[01:59.700]无论春夏秋冬
[01:59.700]I love it when my b**ches and my ballers sing
[02:02.892]最爱看兄弟们纵情歌唱
[02:02.892]Chi town chi town the city where I'm from
[02:05.334]芝加哥 我的故乡之城
[02:05.334]As a kid to who I become live to get what I want
[02:08.076]从孩童到如今 为所求而生存
[02:08.076]Chi town the city with the best skylines
[02:10.332]芝加哥 天际线最美的都市
[02:10.332]Born there that's home there in my lifetime
[02:13.139]生于斯长于斯 此生永系
[02:13.139]Chicago show'em how we do
[02:15.326]芝加哥 让他们见识我们的风采
[02:15.326]The best place some hate but they still come through
[02:18.204]有人厌恶却仍纷至沓来
[02:18.204]Chi town the city with the best skyline
[02:20.394]芝加哥 天际线最美的都市
[02:20.394]Born there that's home there in my lifetime
[02:23.392]生于斯长于斯 此生永系
[02:23.392]Don't worry about what I do for my city
[02:25.708]别操心我为这座城市付出的一切
[02:25.708]Some of yall run your mouth too much and what a pity
[02:28.202]有些人话太多实在可惜
[02:28.202]If you outside looking in sh*t seem pretty
[02:30.767]若你置身事外 一切看似光鲜
[02:30.767]But its a lot of sh*t to do with b**ch I did it
[02:33.203]但那些破事我都亲身经历
[02:33.203]I'm cold in the winter my mink track the flow
[02:35.771]寒冬里我裹着貂皮 步履从容
[02:35.771]With the hat to match cadillacs in the snow
[02:38.337]礼帽配凯迪拉克碾过积雪
[02:38.337]If its a block party the whole hood know
[02:40.775]若是街区派对 整片社区沸腾
[02:40.775]Niggas from 3 and 1st streets overcome the smoke
[02:43.266]来自第三街和第一街的兄弟们在烟雾中崛起
[02:43.266]Its K Town times 22 next shine
[02:45.956]这是K城时光 22号下次闪耀
[02:45.956]Who label he on mine Westside ni**a right
[02:48.520]谁在乎他站哪边 西区兄弟就在身旁
[02:48.520]To my Southside niggas and my Eastside niggas
[02:50.828]致我南区的兄弟 东区的兄弟
[02:50.828]And my Northside niggas get high
[02:52.705]北区的兄弟一起沉醉
[02:52.705]We really don't give a f**k what side you from
[02:55.769]我们根本不在乎你来自何方
[02:55.769]Just keep on hollering out Chi
[02:58.329]只管继续高呼芝加哥之名
[02:58.329]In the summer winter fall or spring
[03:00.213]无论春夏秋冬
[03:00.213]I love it when my b**ches and my ballers sing
[03:03.583]最爱看兄弟们纵情歌唱
[03:03.583]Chi town chi town the city where I'm from
[03:05.954]芝加哥 我的故乡之城
[03:05.954]As a kid to who I become live to get what I want
[03:08.955]从孩童到如今 为所求而生存
[03:08.955]Chi town the city with the best skylines
[03:11.143]芝加哥 天际线最美的都市
[03:11.143]Born there that's home there in my lifetime
[03:13.837]生于斯长于斯 此生永系
[03:13.837]Chicago show'em how we do
[03:16.087]芝加哥 让他们见识我们的风采
[03:16.087]The best place some hate but they still come through
[03:18.895]有人厌恶却仍纷至沓来
[03:18.895]Chi town the city with the best skyline
[03:21.208]芝加哥 天际线最美的都市
[03:21.208]Born there that's home there in my lifetime
[03:24.333]生于斯长于斯 此生永系
[03:24.333]Chi town chi town the city where I'm from
[03:26.397]芝加哥 我的故乡之城
[03:26.397]As a kid to who I become live to get what I want
[03:29.145]从孩童到如今 为所求而生存
[03:29.145]Chi town the city with the best skylines
[03:31.457]芝加哥 天际线最美的都市
[03:31.457]Born there that's home there in my lifetime
[03:34.152]生于斯长于斯 此生永系
[03:34.152]Chicago show'em how we do
[03:36.172]芝加哥 让他们见识我们的风采
[03:36.172]The best place some hate but they still come through
[03:38.848]有人厌恶却仍纷至沓来
[03:38.848]Chi town the city with the best skyline
[03:41.761]芝加哥 天际线最美的都市
[03:41.761]Born there that's home there in my lifetime
[03:43.757]生于斯长于斯 此生永系
[03:43.757]