[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Rain]
[ar:Tilly And The Wall]
[al:Wild Like Children]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let It Rain - Tilly And The Wall
[00:08.328]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.328]Get into the groove boy you've got to prove your love to me
[00:15.448]投入这节奏吧 男孩 你得证明对我的爱
[00:15.448]Played on the radio as we drove down south to see our families
[00:23.335]收音机播放着 我们驱车南下探望亲人
[00:23.335]You were lying there in the passenger chair sound asleep
[00:34.804]你躺在副驾熟睡 呼吸轻柔
[00:34.804]I could recall a time when the evenings were bright and thick with love
[00:42.561]仍记得那些夜晚 爱意浓得化不开
[00:42.561]And all the city streets and their lights they were so mysterious
[00:50.620]城市街灯闪烁 神秘如谜题铺展
[00:50.620]Oh life it was so wonderful it would shine oh like fire
[01:02.091]生命曾如此绚烂 如火般炽烈耀眼
[01:02.091]How we sat on the backs of our cars and laughed into the morning
[01:16.866]我们倚着车尾笑闹 直至晨光初现
[01:16.866]Oh I thought you'd come and go
[01:21.190]原以为你只是匆匆过客
[01:21.190]I never thought you would stay
[01:24.980]未曾想过你会留下
[01:24.980]And I'm sorry if I tried to push you away
[01:36.830]若我曾试图推开你 我深感抱歉
[01:36.830]Oh the edges they fold and you suddenly find you are buried beneath
[01:44.567]当边界逐渐模糊 你蓦然发觉自己深陷其中
[01:44.567]A blanket of snow you had no idea was even falling
[01:52.415]如被一场未知的雪悄然覆盖
[01:52.415]You're sitting on a couch inside your home feeling cold
[02:04.084]独坐家中的沙发 寒意侵袭
[02:04.084]Oh and nothing's clear at all your thoughts
[02:07.180]思绪全然混沌不清
[02:07.180]They have become so hard to find
[02:11.682]它们已如此难以寻觅
[02:11.682]With a question mark always slumped at the end of these awkward lines
[02:19.760]每句尴尬的话语末尾 总拖着问号的尾巴
[02:19.760]All the simple words we loved to speak are no longer audible
[02:31.273]我们曾说过的简单情话 如今都消散在风沙
[02:31.273]And I never thought with you and I this would be possible
[02:46.644]从未想过你我之间 竟会走到这般境况
[02:46.644]I can feel the world coming apart
[02:54.148]我听见世界正在分崩离析
[02:54.148]And I need you by my side with your delicate heart
[03:01.335]需要你带着温柔心跳 守在我身旁
[03:01.335]So please don't leave no don't you run
[03:09.233]求你别逃离 别转身退场
[03:09.233]Don't be frightened by the storm
[03:13.007]不必畏惧暴雨张狂
[03:13.007]Oh so bold and brave just let it rain
[03:20.207]就勇敢地 任雨水冲刷脸庞
[03:20.207]Oh I thought you'd come and go
[03:24.615]原以为你只是匆匆过客
[03:24.615]I never thought you would stay
[03:28.320]未曾想过你会留下
[03:28.320]And I'm sorry if I tried to push you away
[03:35.231]若我曾试图推开你 我深感抱歉
[03:35.231]Yeah I thought you'd come and go
[03:39.765]是啊 原以为你会来去匆匆
[03:39.765]I never thought you would stay
[03:43.561]未曾想过你会留下
[03:43.561]And I'm sorry if I tried to push you away
[03:48.730]若我曾试图推开你 我深感抱歉
[03:48.730]