[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Shake It Out]
[ar:Tilly And The Wall]
[al:Wild Like Children]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shake It Out - Tilly And The Wall
[00:07.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.580]The sun has passed from overhead
[00:14.299]太阳已从头顶掠过
[00:14.299]Let the night come in let the night walk through your door
[00:22.036]让夜晚降临 让夜晚走进你的门
[00:22.036]For every sleep spent in our beds
[00:28.706]为每一夜我们在床上的安眠
[00:28.706]We will push our feet so hard the room will tear
[00:35.849]我们将用力踏步 直到房间震颤
[00:35.849]In a carnival of smiles our faces glow
[00:43.169]在微笑的狂欢中 我们的脸庞闪耀
[00:43.169]Oh the dark can make us feel so bold
[00:50.254]哦 黑暗让我们如此勇敢
[00:50.254]There's no cold can make us want to stay at home
[00:58.317]没有寒冷能让我们想留在家中
[00:58.317]Every doubt in turn explodes
[01:05.072]每一个疑虑都在瞬间消散
[01:05.072]We all could pass right through
[01:12.106]我们都能穿越一切
[01:12.106]We all have nothing left to lose
[01:21.544]我们已无所失去
[01:21.544]It's not the fire nor the warm drink that heats my hearts
[01:30.083]不是火焰，也不是热饮温暖了我的心
[01:30.083]And lifts my heavy legs
[01:36.028]并让我沉重的双腿轻盈
[01:36.028]Your strong hand has kept me here
[01:42.653]你强有力的手让我留在这里
[01:42.653]No I will not go no I will not say goodnight
[01:50.001]不，我不会离开，不会说晚安
[01:50.001]I was told this town's so small it would not grow
[01:57.103]我曾被告知这个小镇如此小，不会发展
[01:57.103]I was told that here I would feel alone
[02:04.320]我曾被告知在这里我会感到孤独
[02:04.320]There's no cold no snow can make us lose our souls
[02:12.051]没有寒冷，没有雪能让我们迷失灵魂
[02:12.051]The light we shine at once we follow
[02:18.654]我们一同闪耀，追随那光芒
[02:18.654]We all could pass right through
[02:26.121]我们都能穿越一切
[02:26.121]We all have nothing left to lose
[02:33.247]我们已无所失去
[02:33.247]You know that this night's true oh no there's nothing left to lose
[02:48.694]你知道这夜晚是真实的，哦不，已无所失去
[02:48.694]We're all alive as we tumble over hours
[02:52.105]我们都在活着，随着时间翻滚
[02:52.105]You pull my hand in closer our faces blur
[02:55.617]你拉近我的手，我们的面容模糊
[02:55.617]There's nothing we have left we cannot share
[03:01.456]我们没有什么不能分享的
[03:01.456]So come on baby let's dance
[03:04.953]来吧宝贝 让我们一起跳舞
[03:04.953]Get your body in motion
[03:08.318]让你的身体舞动起来
[03:08.318]I don't want this to end
[03:11.856]我不愿这一切结束
[03:11.856]I don't want to climb those stairs and go to bed
[03:17.586]我不想爬上楼梯 回到床上
[03:17.586]Oh won't you please just try to dance with me tonight
[03:26.333]今晚请你和我一起跳舞吧
[03:26.333]I don't want to climb those stairs and go to bed
[03:30.574]我不想爬上楼梯 回到床上
[03:30.574]So come on baby let's dance
[03:33.422]来吧宝贝 让我们一起跳舞
[03:33.422]Get your body in motion
[03:37.193]让你的身体舞动起来
[03:37.193]I don't want this to end
[03:40.807]我不愿这一切结束
[03:40.807]I don't want to climb those stairs and go to bed
[03:45.264]我不想爬上楼梯 回到床上
[03:45.264]So come on baby let's dance
[03:47.862]来吧宝贝 让我们一起跳舞
[03:47.862]Get your body in motion
[03:51.584]让你的身体舞动起来
[03:51.584]I don't want this to end
[03:55.083]我不愿这一切结束
[03:55.083]I don't want to climb those stairs and go to bed
[03:59.731]我不想爬上楼梯 回到床上
[03:59.731]So come on baby let's dance
[04:02.063]来吧宝贝 让我们一起跳舞
[04:02.063]