LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Sea]
[ar:Sandy Denny]
[al:No More Sad Refrains: The Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Sea - Fotheringay
[00:17.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.440]Written by:Sandy Denny
[00:34.885]
[00:34.885]Do I ever wonder
[00:42.974]我是否也曾疑惑
[00:42.974]You don't know
[00:49.043]你无从知晓
[00:49.043]You'll never follow
[00:52.513]你永远无法追随
[00:52.513]And I'll never show
[00:59.782]我也永不会显露
[00:59.782]Do you see the water and watch it flow
[01:05.172]你可曾凝视流水 看它静静流淌
[01:05.172]And float an empty shell
[01:12.632]任空壳随波漂浮
[01:12.632]And you think that I'm hiding from the island
[01:22.601]而你却以为我是在躲避那座孤岛
[01:22.601]You've a fault in your senses
[01:29.470]你的感知出现了偏差
[01:29.470]Can you feel it now
[01:42.760]此刻你能感受到吗
[01:42.760]Time what is that
[01:47.790]时间 那究竟是什么
[01:47.790]I've no time to care
[01:56.380]我已无暇顾及
[01:56.380]I've lived for a long
[01:59.210]我存活了太久
[01:59.210]While nearly everywhere
[02:07.230]几乎踏遍每个角落
[02:07.230]You will be taken everyone
[02:13.090]终将带走所有人
[02:13.090]You ladies and you gentlemen
[02:20.410]无论尊贵的女士还是先生
[02:20.410]Fall and listen with your ears
[02:24.140]俯身倾听 耳畔低语
[02:24.140]Upon the paving stone
[02:30.369]铺路石上传来回响
[02:30.369]Is that what you hear
[02:37.269]你可曾听见
[02:37.269]The coming of the sea
[03:58.231]潮汐渐近的轰鸣
[03:58.231]Sea flows under your doors in London town
[04:12.451]海水漫过伦敦城的门扉
[04:12.451]And all your defenses
[04:15.941]而你筑起的防线
[04:15.941]Are all broken down
[04:22.939]早已溃不成堤
[04:22.939]You laugh at me on funny days
[04:29.439]欢愉时分 你笑我痴狂
[04:29.439]But mine's the slight of hand
[04:36.158]但我的手法如此轻巧
[04:36.158]Don't you know I am a joker
[04:40.998]难道你不知道我是个戏子
[04:40.998]A deceiver and I'm waiting for the land
[05:01.847]一个骗子 仍在等待那片陆地
[05:01.847]
文本歌词
The Sea - Fotheringay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sandy Denny
Do I ever wonder
我是否也曾疑惑
You don't know
你无从知晓
You'll never follow
你永远无法追随
And I'll never show
我也永不会显露
Do you see the water and watch it flow
你可曾凝视流水 看它静静流淌
And float an empty shell
任空壳随波漂浮
And you think that I'm hiding from the island
而你却以为我是在躲避那座孤岛
You've a fault in your senses
你的感知出现了偏差
Can you feel it now
此刻你能感受到吗
Time what is that
时间 那究竟是什么
I've no time to care
我已无暇顾及
I've lived for a long
我存活了太久
While nearly everywhere
几乎踏遍每个角落
You will be taken everyone
终将带走所有人
You ladies and you gentlemen
无论尊贵的女士还是先生
Fall and listen with your ears
俯身倾听 耳畔低语
Upon the paving stone
铺路石上传来回响
Is that what you hear
你可曾听见
The coming of the sea
潮汐渐近的轰鸣
Sea flows under your doors in London town
海水漫过伦敦城的门扉
And all your defenses
而你筑起的防线
Are all broken down
早已溃不成堤
You laugh at me on funny days
欢愉时分 你笑我痴狂
But mine's the slight of hand
但我的手法如此轻巧
Don't you know I am a joker
难道你不知道我是个戏子
A deceiver and I'm waiting for the land
一个骗子 仍在等待那片陆地