[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Big Wheel(Live In Boston 10/19/07)]
[ar:Tori Amos]
[al:Legs and Boots: Boston, MA - October 19, 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Wheel (Live In Boston 10/19/07|Explicit) - Tori Amos
[00:50.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.940]I've been on the other side got my
[00:53.529]我曾站在对立面 尝尽苦楚
[00:53.529]Lips smacked now they're dry then you
[00:56.089]双唇干裂 如今已不再渴求
[00:56.089]Call me call me in
[00:58.218]你却仍来电纠缠不休
[00:58.218]You think I am your possession you
[01:01.268]你视我如私有物品
[01:01.268]Messing with a southern girl but my
[01:03.538]但南方玫瑰带刺 我的
[01:03.538]Recipe is on with your
[01:06.096]反击配方已配好 对付你
[01:06.096]Stale bread yeah it's hot
[01:08.274]发霉的面包 滚烫如火
[01:08.274]Baby I don't need your cash
[01:10.924]亲爱的 我不需要你的施舍
[01:10.924]So BABY maybe I let your
[01:13.753]亲爱的 或许我曾放任你的
[01:13.753]Big Wheel turn my
[01:16.333]欲望车轮碾过我的
[01:16.333]Fantasy
[01:18.753]幻梦
[01:18.753]Don't you throw that shade on me
[01:23.891]但别把阴影投向我
[01:23.891]I've been drinking down your pain
[01:27.630]我咽下你给的苦痛
[01:27.630]Gonna turn that whiskey into rain and
[01:32.910]要将这苦酒化作泪雨
[01:32.910]Wash it away now
[01:35.270]就此冲刷殆尽
[01:35.270]Wash it away boy
[01:38.050]彻底洗净 亲爱的
[01:38.050]Wash it away now
[01:40.390]就此冲刷殆尽
[01:40.390]Let's go
[01:51.680]开始吧
[01:51.680]I've been on my knees
[01:53.298]我曾卑微屈膝
[01:53.298]But you're so hard
[01:54.927]但你如此苛刻
[01:54.927]Hard to please
[01:55.897]难以取悦
[01:55.897]Did you take me take me in
[01:58.796]你是否真心接纳过我
[01:58.796]So you are a superstar
[02:01.206]自诩为超级巨星
[02:01.206]Get off the cross we need the wood
[02:04.305]别惺惺作态 我们需要实际
[02:04.305]Somehow you will rise
[02:06.775]终有一日你会东山再起
[02:06.775]But without a tool
[02:09.364]但别想借我半分助力
[02:09.364]I know honey you're a pro
[02:11.573]亲爱的我知你手段高明
[02:11.573]BABY I don't need your cash
[02:13.993]宝贝 我不稀罕你的钞票
[02:13.993]Mama got it all in hand now
[02:17.033]老娘自己就能掌控全局
[02:17.033]Big Wheel turn my
[02:19.393]欲望车轮碾过我的
[02:19.393]Fantasy
[02:21.703]幻梦
[02:21.703]Don't you throw that shade on me
[02:27.172]但别把阴影投向我
[02:27.172]I've been drinking down your pain
[02:30.761]我咽下你给的苦痛
[02:30.761]Gonna turn you whiskey into rain
[02:36.120]要将你的威士忌化作雨水
[02:36.120]Wash it away now
[02:38.380]就此冲刷殆尽
[02:38.380]Wash it away boy
[02:41.160]彻底洗净 亲爱的
[02:41.160]Wash it away now
[02:43.840]就此冲刷殆尽
[02:43.840]A gimme 8
[02:46.400]给我八分
[02:46.400]A gimme 7
[02:48.919]给我七分
[02:48.919]A gimme 6
[02:51.359]给我六分
[02:51.359]Gimme 5 Gimme 4 Gimme 3
[02:56.929]倒数五 四 三
[02:56.929]I I I am a M-I-L-F don't you forget
[03:01.188]记住我是完美辣妈 别想否认
[03:01.188]M-I-L-F don't you forget
[03:03.668]记住我是完美辣妈 别想否认
[03:03.668]M-I-L-F don't you forget
[03:06.318]记住我是完美辣妈 别想否认
[03:06.318]Baby I don't need your cash
[03:08.687]亲爱的 我不需要你的施舍
[03:08.687]So BABY maybe I let your
[03:11.746]亲爱的 或许我曾放任你的
[03:11.746]Big Wheel turn my
[03:14.106]欲望车轮碾过我的
[03:14.106]Fantasy
[03:16.386]幻梦
[03:16.386]Don't you throw that shade on me
[03:21.475]但别把阴影投向我
[03:21.475]I've been drinking down your pain
[03:25.544]我咽下你给的苦痛
[03:25.544]Gonna turn your whiskey love into rain
[03:31.732]要把你烈酒般的爱化作细雨
[03:31.732]Big wheel turn my fantasy
[03:36.590]命运之轮转动我的幻想
[03:36.590]Don't you throw that shade on me
[03:41.900]但别把阴影投向我
[03:41.900]I've been drinking down your pain
[03:45.758]我咽下你给的苦痛
[03:45.758]Gonna turn your whiskey into rain
[03:50.688]要把你的烈酒化作细雨
[03:50.688]Gonna turn your whiskey boy into rain
[03:56.127]将你这杯烈酒彻底洗涤
[03:56.127]Wash it away now
[03:58.557]就此冲刷殆尽
[03:58.557]Wash you away boy
[04:01.096]将你彻底抹去 男孩
[04:01.096]Wash you away now
[04:03.725]此刻将你完全洗净
[04:03.725]Big Wheel
[04:04.225]命运之轮
[04:04.225]