[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:See Through Head]
[ar:The Hives]
[al:Tyrannosaurus Hives]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]See Through Head - The Hives
[00:00.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.450]Written by：Randy Fitzsimmons
[00:00.909]
[00:00.909]I know what you're thinking
[00:03.244]我早看透你心思
[00:03.244]You got a mind and it's stinking
[00:06.299]满脑腐朽的算计
[00:06.299]You know why
[00:07.516]你心知肚明
[00:07.516]You got a transparent cranium a see through head
[00:26.905]透明颅骨下 思想无处遁形
[00:26.905]Oh oh oh oh oh
[00:28.278]
[00:28.278]It doesn't mean a thing
[00:29.655]不过是虚张声势
[00:29.655]Oh oh oh oh oh
[00:30.959]
[00:30.959]It's just a paper ring
[00:32.430]纸糊的王冠易碎
[00:32.430]Oh oh oh oh oh
[00:33.221]
[00:33.221]It it doesn't mean a thing
[00:35.043]这毫无意义可言
[00:35.043]I got thoughts in my head and I'm ready to sting
[00:37.813]我脑中思绪万千 蓄势待发
[00:37.813]Oh oh oh oh oh
[00:38.737]
[00:38.737]And now you come my way
[00:40.464]如今你向我走来
[00:40.464]Oh oh oh oh oh
[00:41.258]
[00:41.258]I spot you from a mile away
[00:43.339]千里之外就将你看穿
[00:43.339]Oh oh oh oh oh
[00:44.262]
[00:44.262]So now you come my way
[00:46.044]现在你朝我走来
[00:46.044]I got cutlery got napkin saltshaker pepper spray
[00:48.549]我备好了餐具餐巾 盐罐胡椒喷雾
[00:48.549]You got a head
[00:51.319]你有个脑袋
[00:51.319]Gets you ahead
[00:54.156]让你出人头地
[00:54.156]You got a head
[00:56.380]你有个脑袋
[00:56.380]A seethrough head full of
[00:59.957]透明的脑袋装满
[00:59.957]Oww
[01:05.282]
[01:05.282]Oh oh oh oh oh
[01:06.532]
[01:06.532]You thought you had it made
[01:07.987]你以为自己胜券在握
[01:07.987]Oh oh oh oh oh
[01:09.180]
[01:09.180]Waning and daning pain
[01:10.656]在虚妄与痛苦中沉浮
[01:10.656]Oh oh oh oh oh
[01:11.958]
[01:11.958]You thought you had it made
[01:13.356]你以为自己胜券在握
[01:13.356]You wanna cut a piece of cake
[01:14.697]妄想分得一杯羹
[01:14.697]You gotta have a bit of blade
[01:16.034]却不知刀刃已悬于顶
[01:16.034]Oh oh oh oh oh
[01:17.020]
[01:17.020]I'm not so easily lead
[01:18.804]我可没那么容易上当
[01:18.804]Oh oh oh oh oh
[01:19.685]
[01:19.685]You pick up but the line is dead
[01:21.482]你接起电话 却只听见忙音
[01:21.482]Oh oh oh oh oh
[01:22.770]
[01:22.770]I'm not so easily lead
[01:24.388]我可没那么容易上当
[01:24.388]You always end up losing 'cause you got a see through head
[01:26.961]你总是输得一塌糊涂 因为你的脑袋透明如玻璃
[01:26.961]You got a head got a
[01:29.490]你的脑袋 你的
[01:29.490]Gets you ahead
[01:32.443]让你出人头地
[01:32.443]You got a head
[01:34.872]你有个脑袋
[01:34.872]A seethrough head full of
[01:41.529]透明的脑袋装满
[01:41.529]So what's the matter
[01:44.043]所以问题何在
[01:44.043]It's you yeah you
[01:46.705]就是你啊没错
[01:46.705]It's you just you
[01:49.358]就是你只有你
[01:49.358]It's you just you it's you and your see through head
[01:54.882]就是你只有你 就是你和你的透明脑袋
[01:54.882]You got a head
[01:57.559]你有个脑袋
[01:57.559]Gets you ahead
[01:59.949]让你出人头地
[01:59.949]A see through head full of
[02:03.309]透明头颅里装满
[02:03.309]You got a head
[02:06.027]你有个脑袋
[02:06.027]Gets you ahead
[02:08.888]让你出人头地
[02:08.888]You got a head
[02:11.160]你有个脑袋
[02:11.160]A see through head
[02:12.895]透明如空的脑袋
[02:12.895]Oooh oooh
[02:14.511]
[02:14.511]