[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:The Seeds of Brotherhood]
[ar:Buffy Sainte-Marie]
[al:The Best Of, Vol. Ii]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Seeds Of Brotherhood - Buffy Sainte-Marie
[00:01.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.170]It's time to open your eyes
[00:03.320]是时候睁开你的双眼
[00:03.320]Take a look outside and all around
[00:06.029]环顾四周 看看这世界
[00:06.029]To North and South and up and down
[00:09.519]从南到北 从上到下
[00:09.519]The weather is right the time is here
[00:12.179]天时地利 此刻正好
[00:12.179]There'll never be a better year
[00:15.328]再没有比这更好的时光
[00:15.328]For brotherhood to take it's root
[00:17.968]让兄弟情谊生根发芽
[00:17.968]To bloom it's blossom to sprout it's shoot
[00:21.177]绽放花朵 抽出新枝
[00:21.177]Open open open your eyes
[00:23.647]睁开 睁开 睁开你的双眼
[00:23.647]It's time to find the place to hoe
[00:26.467]是时候寻找耕耘的土壤
[00:26.467]Find the place to plant your row
[00:29.337]寻觅播种的理想田行
[00:29.337]Where the seeds of love can grow and grow
[00:32.287]让爱的种子在此茁壮生长
[00:32.287]Your heart's the perfect spot you know
[00:35.546]你心田正是完美的温床
[00:35.546]It's time to clean your garden plot
[00:38.286]此刻该清理你的园圃
[00:38.286]Of sticks and stones and other old rot
[00:41.096]除去枯枝败叶与陈腐
[00:41.096]Time to plant a brand new world
[00:43.906]播种一个崭新的世界
[00:43.906]Where promises keep and paths unfurl
[00:46.576]让誓约生根 道路延展
[00:46.576]To young and old to boy and girl
[00:49.436]无论年少年长 无论男女
[00:49.436]To rich and poor to woman and man
[00:52.136]无论贫富贵贱 无论妇孺
[00:52.136]To black and white and gold and tan
[00:55.656]无论黑白黄棕 各色人种
[00:55.656]To big and little and fast and slow
[00:58.476]无论高矮胖瘦 快慢节奏
[00:58.476]Oh see how brotherhood can grow
[01:01.555]看兄弟情谊如何滋长
[01:01.555]Let the sun shine in your face
[01:03.935]让阳光洒满你的脸庞
[01:03.935]To everyone of every race
[01:07.364]普照世间每个种族
[01:07.364]Lu-lu-lu
[01:16.394]噜-噜-噜
[01:16.394]