[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Love Epidemic(Album Version)]
[ar:The Trammps]
[al:Trammps]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Epidemic - The Trammps
[00:11.623]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.623]Say we're gonna spread the love epidemic
[00:16.903]让我们传递爱的浪潮
[00:16.903]All around the world
[00:19.112]遍布世界每个角落
[00:19.112]People now spread it to every man
[00:24.842]现在将它传递给每个人
[00:24.842]Boy woman and girl
[00:31.349]无论男女老少
[00:31.349]Listen people
[00:35.799]听啊 人们
[00:35.799]It's gonna make you love me brother
[00:40.609]这会让你爱上彼此 兄弟
[00:40.609]And put a smile on your face oh
[00:44.589]让笑容在你脸上绽放
[00:44.589]Make you forget about colors
[00:48.118]让你忘却肤色的界限
[00:48.118]Think about the human race
[00:52.198]只思考人类共同的命运
[00:52.198]There won't be no need for medication no no no
[00:59.827]那时将不再需要药物 不不不
[00:59.827]Cause there won't be no disease or contamination
[01:06.856]因为疾病与污染终将绝迹
[01:06.856]Ooh all we need is your participation yeah people
[01:16.166]噢 我们只需要你的参与 来吧人们
[01:16.166]Then we all can reunite this nation oh
[01:24.665]这样我们就能重聚这个国度
[01:24.665]Spread the love epidemic all around the world
[01:30.994]让爱的浪潮席卷全球
[01:30.994]People now spread it to every man
[01:36.631]现在将它传递给每个人
[01:36.631]Boy woman and girl it's alright
[01:43.618]无论男女老少 都无需顾虑
[01:43.618]Alright listen
[01:47.517]来吧 请听我说
[01:47.517]It's gonna make you love your neighbor
[01:52.065]这会让你们学会爱邻如己
[01:52.065]Treat all your enemies kind
[01:54.764]以善意对待每个仇敌
[01:54.764]People show the world that you're able
[01:59.493]向世界证明你们能够
[01:59.493]Get along with all mankind
[02:03.662]与全人类和睦共处
[02:03.662]This epidemic is a great prescription yeah
[02:11.842]这场疫情恰似一剂良方
[02:11.842]To relieve us from this hate condition
[02:18.492]将我们从仇恨中解救
[02:18.492]Ooh sooner as we all learn to love and share
[02:25.411]当我们学会爱与分享
[02:25.411]People it's alright problems of this world will disappear
[02:33.599]人们啊 别担心 世间烦恼终将消散
[02:33.599]Oh oh oh oh
[02:36.179]
[02:36.179]Spread the love epidemic all around the world
[02:42.529]让爱的浪潮席卷全球
[02:42.529]People now spread it to every man
[02:47.829]现在将它传递给每个人
[02:47.829]Boy woman and girl oh spread it alright yeah
[03:02.458]无论男女老少 让爱蔓延吧
[03:02.458]Oh we're gonna spread it in Chicago
[03:07.745]我们要让爱传遍芝加哥
[03:07.745]And over in St Louis come on
[03:11.814]还有圣路易斯 一起来吧
[03:11.814]New York City come on
[03:15.462]纽约城 一起来吧
[03:15.462]And feel it in Dallas too oh
[03:19.610]达拉斯也感受这份爱
[03:19.610]Man or farmer yes we are
[03:24.270]无论工人或农夫 我们同在
[03:24.270]Texas too y'all
[03:26.419]德克萨斯也加入吧
[03:26.419]We got to spread it ooh yeah
[03:30.479]让爱传递 噢耶
[03:30.479]We got to spread it now now
[03:34.028]现在就传递这份爱
[03:34.028]Keep on spread it come on
[03:38.157]继续传递 来吧
[03:38.157]Just gonna spread it yes we are
[03:41.816]我们就是要让爱蔓延
[03:41.816]We just gonna spread it we are
[03:44.785]我们只需将爱传递四方
[03:44.785]Yeah yeah yeah it's alright
[03:50.175]没错 一切都好
[03:50.175]Miami Florida it's alright
[03:53.605]迈阿密佛罗里达 一切安好
[03:53.605]I'm just a G A O
[03:57.905]我只是个平凡人
[03:57.905]Detroit City yo
[04:00.934]底特律之城啊
[04:00.934]Goin' out to L A yeah
[04:05.662]启程前往洛杉矶
[04:05.662]San Francisco yeah
[04:08.722]旧金山也在呼唤
[04:08.722]Take me home it's alright
[04:13.771]带我归家 一切无恙
[04:13.771]We're gonna spread this now
[04:17.179]让我们将这份爱传递
[04:17.179]Make you love your neighbor yeah
[04:20.159]去拥抱你的邻居吧
[04:20.159]Come on
[04:22.308]来吧
[04:22.308]Now you're in this too yeah yeah yeah
[04:29.446]现在你也置身其中
[04:29.446]We just gonna spread this now
[04:32.565]我们即将播撒这份爱
[04:32.565]Oh this love epidemic oh yeah
[04:37.044]这场爱的浪潮啊
[04:37.044]Love your brother now
[04:40.054]此刻就关爱你的兄弟
[04:40.054]Hey and sister too yeah yeah
[04:43.663]也别忘了你的姐妹
[04:43.663]