LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Saffron, Beautiful and Brown-Eyed]
[ar:Trembling Blue Stars]
[al:Her Handwriting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saffron, Beautiful And Brown-Eyed - Trembling Blue Stars
[00:19.689]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.689]Saffron beautiful and brown eyed
[00:28.388]Saffron 明眸善睐的佳人
[00:28.388]Says she just needed time alone
[00:37.764]轻诉她需要独处的时光
[00:37.764]That she's sorry she worried him
[00:46.529]为令他担忧而心怀歉意
[00:46.529]But she just didn't feel like calling
[00:57.864]却终究提不起联络的欲望
[00:57.864]Saffron beautiful and brown eyed
[01:06.892]Saffron 明眸善睐的佳人
[01:06.892]Says look I want this to stop
[01:16.333]坦言渴望终止这段纠缠
[01:16.333]He's not happy he wants reasons
[01:26.115]他不满 执意要个解释
[01:26.115]Reasons she has got
[01:35.871]而她早已备好答案
[01:35.871]She says he tries to make her
[01:39.900]她说他总想改变她
[01:39.900]Things that she is not
[01:47.286]让她成为另一个人
[01:47.286]And how she has to keep things neat
[01:51.564]她不得不保持整洁
[01:51.564]Though she may want
[01:56.328]尽管她内心渴望
[01:56.328]To just mess them up
[02:03.134]将一切打乱
[02:03.134]How he's jealous and possessive
[02:07.642]他善妒又占有欲强
[02:07.642]That he keeps her in a prison
[02:12.082]将她囚禁在牢笼里
[02:12.082]How she has no separate life
[02:16.677]她没有属于自己的生活
[02:16.677]How he wants her to be a wife
[02:20.153]他渴望她成为贤妻
[02:20.153]How she cares for him but
[02:22.701]她虽在乎他
[02:22.701]Doesn't love him
[02:25.217]却已无爱意
[02:25.217]Cares for him but doesn't love him
[02:30.647]心存关怀 但爱已消逝
[02:30.647]But doesn't love him
[02:51.187]但爱已消逝
[02:51.187]Saffron beautiful and brown eyed
[03:00.208]Saffron 明眸善睐的佳人
[03:00.208]Will later later say how sometimes
[03:09.003]终将坦言 有时
[03:09.003]It's really easy to pretend things are fine
[03:18.383]假装一切安好是如此容易
[03:18.383]When really things are not fine
[03:29.553]可现实却并非如此
[03:29.553]Saffron beautiful and brown eyed
[03:38.351]Saffron 明眸善睐的佳人
[03:38.351]Soon after she will say how she tried
[03:48.871]稍后她会诉说 自己曾多么努力
[03:48.871]Tried too hard to mean it
[03:57.499]太过用力地想要真心
[03:57.499]How to mean it she was trying too hard
[04:08.104]她拼命试图让一切成真
[04:08.104]Saffron
[04:11.508]萨芙伦
[04:11.508]
文本歌词
Saffron, Beautiful And Brown-Eyed - Trembling Blue Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saffron beautiful and brown eyed
Saffron 明眸善睐的佳人
Says she just needed time alone
轻诉她需要独处的时光
That she's sorry she worried him
为令他担忧而心怀歉意
But she just didn't feel like calling
却终究提不起联络的欲望
Saffron beautiful and brown eyed
Saffron 明眸善睐的佳人
Says look I want this to stop
坦言渴望终止这段纠缠
He's not happy he wants reasons
他不满 执意要个解释
Reasons she has got
而她早已备好答案
She says he tries to make her
她说他总想改变她
Things that she is not
让她成为另一个人
And how she has to keep things neat
她不得不保持整洁
Though she may want
尽管她内心渴望
To just mess them up
将一切打乱
How he's jealous and possessive
他善妒又占有欲强
That he keeps her in a prison
将她囚禁在牢笼里
How she has no separate life
她没有属于自己的生活
How he wants her to be a wife
他渴望她成为贤妻
How she cares for him but
她虽在乎他
Doesn't love him
却已无爱意
Cares for him but doesn't love him
心存关怀 但爱已消逝
But doesn't love him
但爱已消逝
Saffron beautiful and brown eyed
Saffron 明眸善睐的佳人
Will later later say how sometimes
终将坦言 有时
It's really easy to pretend things are fine
假装一切安好是如此容易
When really things are not fine
可现实却并非如此
Saffron beautiful and brown eyed
Saffron 明眸善睐的佳人
Soon after she will say how she tried
稍后她会诉说 自己曾多么努力
Tried too hard to mean it
太过用力地想要真心
How to mean it she was trying too hard
她拼命试图让一切成真
Saffron
萨芙伦