LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Do People Ever?]
[ar:Trembling Blue Stars]
[al:Her Handwriting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do People Ever? - Trembling Blue Stars
[00:22.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.181]I want to say do you know what I went through
[00:26.092]我想问你是否明白我经历的痛楚
[00:26.092]But of course you do
[00:30.558]但你当然心知肚明
[00:30.558]For the way you broke me all up inside
[00:34.037]你让我支离破碎的模样
[00:34.037]Just mirrors what I did to you
[00:38.883]不过是我曾伤害你的镜像
[00:38.883]I never thought you'd do what you did to me
[00:43.192]从未想过你会如此待我
[00:43.192]I was always so sure
[00:47.483]我曾那般笃定
[00:47.483]About how you felt towards me
[00:51.746]你对我的心意
[00:51.746]But I know that it's not as simple as that
[01:00.305]可我知道一切并非如此简单
[01:00.305]No it didn't just come
[01:06.004]这并非突如其来
[01:06.004]Out of the blue
[01:09.465]毫无预兆的变故
[01:09.465]But through all I did to you
[01:14.740]而是我所有伤害你的累积
[01:14.740]I'm not the only one to have cried and cried
[01:18.238]并非只有我以泪洗面
[01:18.238]You went through that hell too
[01:23.229]你也曾历经煎熬
[01:23.229]I'm just the only one
[01:26.692]唯独我必须承担
[01:26.692]Who must shoulder the
[01:31.305]这份撕裂我们的
[01:31.305]Blame for breaking us in two
[01:37.275]全部罪责
[01:37.275]The only one
[01:40.228]唯一的
[01:40.228]Who must shoulder the
[01:45.048]这份撕裂我们的
[01:45.048]Blame for breaking us in two
[01:50.343]全部罪责
[01:50.343]And I never thought that we'd end up
[01:54.067]而我从未想过我们会
[01:54.067]Fighting one another
[01:58.848]彼此针锋相对
[01:58.848]But then again
[02:04.853]但话说回来
[02:04.853]Do people ever
[02:12.237]人们真的会
[02:12.237]No I never saw us winding up
[02:15.820]不 我从未预见我们最终
[02:15.820]Fighting one another
[02:20.899]彼此针锋相对
[02:20.899]But then again
[02:26.702]但话说回来
[02:26.702]Do people ever
[03:28.008]人们真的会
[03:28.008]
文本歌词
Do People Ever? - Trembling Blue Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to say do you know what I went through
我想问你是否明白我经历的痛楚
But of course you do
但你当然心知肚明
For the way you broke me all up inside
你让我支离破碎的模样
Just mirrors what I did to you
不过是我曾伤害你的镜像
I never thought you'd do what you did to me
从未想过你会如此待我
I was always so sure
我曾那般笃定
About how you felt towards me
你对我的心意
But I know that it's not as simple as that
可我知道一切并非如此简单
No it didn't just come
这并非突如其来
Out of the blue
毫无预兆的变故
But through all I did to you
而是我所有伤害你的累积
I'm not the only one to have cried and cried
并非只有我以泪洗面
You went through that hell too
你也曾历经煎熬
I'm just the only one
唯独我必须承担
Who must shoulder the
这份撕裂我们的
Blame for breaking us in two
全部罪责
The only one
唯一的
Who must shoulder the
这份撕裂我们的
Blame for breaking us in two
全部罪责
And I never thought that we'd end up
而我从未想过我们会
Fighting one another
彼此针锋相对
But then again
但话说回来
Do people ever
人们真的会
No I never saw us winding up
不 我从未预见我们最终
Fighting one another
彼此针锋相对
But then again
但话说回来
Do people ever
人们真的会