[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Mighty Mean]
[ar:Eddie Cochran]
[al:Rare 'n' Rockin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mighty Mean - Eddie Cochran
[00:03.074]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.074]You petrify me a-baby
[00:06.148]你让我神魂颠倒 宝贝
[00:06.148]You satisfy me a-baby
[00:09.222]你让我心满意足 宝贝
[00:09.222]But don't defy me a-baby
[00:12.297]但别违逆我 宝贝
[00:12.297]'Cause I'm mighty mighty mean when I'm mad
[00:17.315]因为我生气时 会变得凶狠无比
[00:17.315]You tantalize me a-baby you hypnotize me a-baby
[00:25.233]你让我意乱情迷 宝贝 你让我如痴如醉 宝贝
[00:25.233]But don't surprise me a-baby
[00:28.122]但别让我意外 宝贝
[00:28.122]'Cause I'm mighty mighty mean when I'm mad
[00:33.240]因为我生气时 会变得凶狠无比
[00:33.240]Don't want my loving from another girl
[00:37.208]我不需要其他女孩的爱
[00:37.208]'Cause you mean more to me
[00:38.378]因你对我而言
[00:38.378]Than this whole wide world
[00:41.257]胜过这广袤世界
[00:41.257]I need your loving and I need it bad
[00:45.156]我渴求你的爱 如此迫切
[00:45.156]Watch out a-baby if you make me mad
[00:49.263]当心点宝贝 若你惹怒我
[00:49.263]So hug and kiss me a-baby
[00:53.293]拥抱亲吻我吧 宝贝
[00:53.293]Act like you missed me a-baby
[00:57.291]装作思念我吧 宝贝
[00:57.291]But don't resist me a-baby
[01:00.339]但别抗拒我 宝贝
[01:00.339]'Cause I'm mighty mighty mean when I'm mad
[01:21.683]因为我生气时 会变得凶狠无比
[01:21.683]Don't want my loving from another girl
[01:25.693]我不需要其他女孩的爱
[01:25.693]'Cause you mean more to me
[01:27.153]因你对我而言
[01:27.153]Than this whole wide world
[01:29.902]胜过这广袤世界
[01:29.902]I need your loving and I need it bad
[01:33.962]我渴求你的爱 如此迫切
[01:33.962]Watch out a-baby if you make me mad
[01:38.030]当心点宝贝 若你惹怒我
[01:38.030]So hug and kiss me a-baby
[01:42.088]拥抱亲吻我吧 宝贝
[01:42.088]Act like you missed me a-baby
[01:46.128]装作思念我吧 宝贝
[01:46.128]But don't resist me a-baby
[01:49.386]但别抗拒我 宝贝
[01:49.386]'Cause I'm mighty mighty mean when I'm mad
[01:53.515]因为我生气时 会变得凶狠无比
[01:53.515]