[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Same Old Story - Capleton]
[ar:Capleton]
[al:I-Ternal Fire]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Same Old Story - Capleton
[00:04.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.370]I love my love my love my love my love my love
[00:14.350]我爱我所爱 深爱不渝
[00:14.350]We need more love and trust
[00:17.100]我们渴求更多爱与信任
[00:17.100]Justice is all what we need
[00:20.280]正义是我们唯一的追寻
[00:20.280]So let us speak and trust
[00:23.030]让我们坦诚相待 互相信任
[00:23.030]So we all can proceed
[00:26.070]方能携手共进
[00:26.070]And never loose focus
[00:28.710]永不迷失方向
[00:28.710]That will make us achieve
[00:31.890]方能抵达理想彼岸
[00:31.890]I don't love and trust
[00:34.580]我不再轻信虚妄
[00:34.580]Burn dem envy in me
[00:39.070]燃尽我心中的妒火
[00:39.070]Same old same old story nah loose your sanities
[00:44.880]老调重弹的故事啊 别失去理智
[00:44.880]Same old same old story nah above vanities
[00:50.560]老调重弹的故事啊 超越虚荣
[00:50.560]Same old same old story their promises
[00:57.460]老调重弹的故事 他们的承诺
[00:57.460]Same old same old story so dem wanna
[01:02.090]老调重弹的故事 所以他们想要
[01:02.090]Still dem always say what dem gonna do
[01:05.080]他们总是空谈要做什么
[01:05.080]Still dey always do what dem wanna do
[01:08.080]他们依然我行我素
[01:08.080]And dey always say what dey neva do
[01:10.890]空谈承诺从不兑现
[01:10.890]And their words their speak are neva ture
[01:13.880]满口谎言虚与委蛇
[01:13.880]Still oppression dem apply
[01:15.690]压迫仍在继续蔓延
[01:15.690]I've got dem sick gals dem living and getting so high
[01:19.190]那些病态的灵魂沉溺虚幻
[01:19.190]I everything must go high
[01:21.630]一切都要攀至顶峰
[01:21.630]I wonder if dem neva fail the people payment the people cry
[01:25.110]可曾听见民众的哀嚎
[01:25.110]Dem talk like that sky is the limit
[01:27.550]夸夸其谈仿佛无所不能
[01:27.550]And still when mi ready fi my share dem a tell it ain't finish
[01:30.750]当我准备索取应得时 他们却说还未结束
[01:30.750]Long time slave abolish and diminish
[01:33.400]奴隶制早已废除 却仍未真正消逝
[01:33.400]Well dem still a go with dem willing sing it
[01:36.150]他们仍在高唱那套陈词滥调
[01:36.150]I wanna go
[01:37.300]我想要挣脱
[01:37.300]Same old same old story their promises
[01:43.290]老调重弹的故事 他们的承诺
[01:43.290]Same old same old story nah loose your sanities
[01:49.330]老调重弹的故事啊 别失去理智
[01:49.330]Same old same old story nah above vanities
[01:55.210]老调重弹的故事啊 超越虚荣
[01:55.210]Same old same old story
[01:59.260]老调重弹 毫无新意
[01:59.260]We need more love and trust
[02:02.440]我们渴求更多爱与信任
[02:02.440]Justice is all what we need
[02:05.650]正义是我们唯一的追寻
[02:05.650]So let us speak and trust
[02:08.330]让我们坦诚相待 互相信任
[02:08.330]So we all can proceed
[02:11.460]方能携手共进
[02:11.460]And never loose focus
[02:14.080]永不迷失方向
[02:14.080]That will make us achieve
[02:17.260]方能抵达理想彼岸
[02:17.260]I don't love and trust
[02:20.000]我不再轻信虚妄
[02:20.000]Burn dem envy in me
[02:24.390]燃尽我心中的妒火
[02:24.390]Same old same old story nah loose your sanities
[02:30.180]老调重弹的故事啊 别失去理智
[02:30.180]Same old same old story nah above vanities
[02:36.050]老调重弹的故事啊 超越虚荣
[02:36.050]Same old same old story their promises
[02:41.860]老调重弹的故事 他们的承诺
[02:41.860]Same old same old story so dem wanna
[02:47.540]老调重弹的故事 所以他们想要
[02:47.540]Still dem always say what dem gonna do
[02:50.410]他们总是空谈要做什么
[02:50.410]Still dey always do what dem wanna do
[02:53.350]他们依然我行我素
[02:53.350]And dey always say what dey neva do
[02:56.210]空谈承诺从不兑现
[02:56.210]And their words their speak are neva tru
[02:59.150]他们的言语从未真实
[02:59.150]Still oppression dem apply
[03:01.020]压迫仍在继续蔓延
[03:01.020]I've got dem sick gals dem living and getting so high
[03:04.510]那些病态的灵魂沉溺虚幻
[03:04.510]I everything must go high
[03:06.830]一切都要攀至顶峰
[03:06.830]I wonder if dem neva fail the people payment the people cry
[03:10.370]可曾听见民众的哀嚎
[03:10.370]Dem talk like that sky is the limit
[03:12.750]夸夸其谈仿佛无所不能
[03:12.750]And still when mi ready fi my share dem a tell it ain't finish
[03:16.180]当我准备索取应得时 他们却说还未结束
[03:16.180]Long time slave abolish and diminish
[03:18.200]奴隶制早已废除 却仍未真正消逝
[03:18.200]Well dem still a go with dem willing sing it
[03:21.440]他们仍在高唱那套陈词滥调
[03:21.440]I wanna go
[03:22.630]我想要挣脱
[03:22.630]Same old same old story their promises
[03:28.810]老调重弹的故事 他们的承诺
[03:28.810]Same old same old story nah loose your sanities
[03:34.640]老调重弹的故事啊 别失去理智
[03:34.640]Same old same old story nah above vanity
[03:40.460]又是老一套的故事 超越虚荣
[03:40.460]Same old same old story so dem wanna
[03:46.070]又是老一套的故事 所以他们想要
[03:46.070]Premature promises will make you get discourage
[03:48.440]过早的承诺只会让你灰心丧气
[03:48.440]Inflation getting high economical worries
[03:51.260]通货膨胀加剧 经济令人忧心
[03:51.260]So mi tell the ghetto youth dem don't get discourage
[03:53.380]我要告诉贫民窟的孩子们 不要灰心丧气
[03:53.380]Mi warn dem from the corner n****r sex to the sorries
[03:55.930]我警告那些街头混混 别沉迷于虚情假意
[03:55.930]