[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Set Fire to the Rain]
[ar:Audiogroove]
[al:Fresh Cuts, Vol. 1]
[by:]
[00:00.067]
[00:00.067]Set Fire to the Rain - Audiogroove
[00:01.123]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.123]Lyrics by：Fraser Lance Thorneycroft Smith/Adele Laurie Blue Adkins
[00:02.579]
[00:02.579]Composed by：Fraser Lance Thorneycroft Smith/Adele Laurie Blue Adkins
[00:09.325]
[00:09.325]I let it fall my heart
[00:13.389]我任心坠落
[00:13.389]And as it fell you rose to claim it
[00:18.335]你却趁机将它占有
[00:18.335]It was dark and I was over
[00:22.110]黑暗笼罩 我本已绝望
[00:22.110]Until you kissed my lips and you saved me
[00:27.206]直到你吻我双唇 将我拯救
[00:27.206]My hands they're strong
[00:31.191]我的双手有力
[00:31.191]But my knees were far too weak
[00:36.079]双膝却软弱无力
[00:36.079]To stand in your arms
[00:39.991]在你怀中站立
[00:39.991]Without falling to your feet
[00:44.439]终是跪倒在你脚边
[00:44.439]But there's a side to you that
[00:47.319]但我从未了解过你的另一面
[00:47.319]I never knew never knew
[00:49.063]从未 从未
[00:49.063]All the things you'd say
[00:51.287]你曾说过的所有话语
[00:51.287]They were never true never true
[00:53.743]都只是谎言 谎言
[00:53.743]And the games you'd play
[00:55.807]还有你玩弄的把戏
[00:55.807]You would always win always win
[00:59.567]你总是赢 总是赢
[00:59.567]But I set fire to the rain
[01:04.439]而我 点燃了这场雨
[01:04.439]Watched it pour as I touched your face
[01:08.823]触碰你脸庞时 看大雨倾盆而下
[01:08.823]Let it burn while I cry
[01:11.055]任火焰燃烧 任泪水决堤
[01:11.055]'Cause I heard it screaming out your name your name
[01:18.448]因为我听见雨声在嘶喊你的名字
[01:18.448]When laying with you
[01:22.445]当与你相偎时
[01:22.445]I could stay there close my eyes
[01:26.572]我愿阖眼停留此刻
[01:26.572]Feel you here forever
[01:31.100]永远感受你的气息
[01:31.100]You and me together nothing gets better
[01:35.492]你我相拥便是极致欢愉
[01:35.492]'Cause there's a side to you that I never knew
[01:39.572]因你藏着我不曾知晓的阴暗面
[01:39.572]Never knew
[01:40.283]从未知晓
[01:40.283]All the things you'd say
[01:42.372]你曾说过的所有话语
[01:42.372]They were never true never true
[01:44.740]都只是谎言 谎言
[01:44.740]And the games you'd play
[01:47.116]还有你玩弄的把戏
[01:47.116]You would always win always win
[01:50.797]你总是赢 总是赢
[01:50.797]But I set fire to the rain
[01:55.515]而我 点燃了这场雨
[01:55.515]Watched it pour as I touched your face
[01:59.971]触碰你脸庞时 看大雨倾盆而下
[01:59.971]Let it burn while I cried
[02:02.061]任烈焰吞噬 我泪落成行
[02:02.061]'Cause I heard it screaming out your name your name
[02:08.844]因为我听见雨声在嘶喊你的名字
[02:08.844]I set fire to the rain
[02:13.356]我点燃了这场雨
[02:13.356]And I threw us into the flames
[02:17.604]将我们的过往投入烈焰
[02:17.604]Where I felt something die 'cause I knew that
[02:21.692]感受着某些东西在消亡 因为我明白
[02:21.692]That was the last time the last time
[02:26.723]那将是最后一次 最后一次
[02:26.723]Sometimes I wake up by the door
[02:31.100]有时我会在门边惊醒
[02:31.100]As if that heart you caught is still waiting for you
[02:35.549]仿佛你捕获的那颗心仍在等候
[02:35.549]Even now when it's already over
[02:40.003]即使此刻一切早已落幕
[02:40.003]I can't help myself from
[02:42.212]我无法控制自己
[02:42.212]Looking for you I set fire to the rain
[02:48.868]在雨中点燃思念 追寻你的身影
[02:48.868]Watched it pour as I touched your face
[02:53.204]触碰你脸庞时 看大雨倾盆而下
[02:53.204]Let it burn while I cried
[02:55.420]任烈焰吞噬 我泪落成行
[02:55.420]'Cause I heard it screaming out your name
[03:00.140]因我听见雨声在嘶喊你的名字
[03:00.140]Your name
[03:02.078]你的名字
[03:02.078]I set fire to the rain
[03:06.620]我点燃了这场雨
[03:06.620]And I threw us into the flames
[03:11.077]将我们的过往投入烈焰
[03:11.077]Where I felt something die
[03:13.043]感受着某些东西在消亡
[03:13.043]'Cause I knew that that was the last time
[03:17.836]因为我知道这是最后一次
[03:17.836]The last time oh
[03:24.444]最后一次啊
[03:24.444]Oh oh
[03:28.676]
[03:28.676]Let it burn oh
[03:37.604]任其燃烧吧
[03:37.604]Let it burn
[03:46.373]任其燃烧
[03:46.373]Let it burn
[03:57.132]任其燃烧
[03:57.132]