[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Lover Be Thy Name]
[ar:Haddaway]
[al:The Drive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lover Be Thy Name - Haddaway
[00:00.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.450]Written by：Haddaway/Desmond Child
[00:00.903]
[00:00.903]Lover lover
[00:03.845]爱人啊爱人
[00:03.845]Lover be thy
[00:05.235]愿你成为我的爱人
[00:05.235]Hey hey hey lover
[00:09.036]嘿 嘿 嘿 亲爱的
[00:09.036]Lover
[00:09.773]爱人
[00:09.773]Lover be thy name
[00:13.575]愿你的名字刻在我心
[00:13.575]Everyday when the sun goes down
[00:18.378]每当夕阳西沉
[00:18.378]And all alone I face the night
[00:25.187]独对漫漫长夜
[00:25.187]I think of you and all that you've been
[00:29.771]思念便涌上心头 回忆你的点点滴滴
[00:29.771]To me you've torn away a hole in my life
[00:37.188]你在我生命中撕开一道无法填补的缺口
[00:37.188]Don't try to be my sister my mother my friend
[00:41.683]别试图成为我的姐妹 我的母亲 或我的朋友
[00:41.683]Cause it would never ever be the same
[00:46.595]因为这永远不可能回到从前
[00:46.595]Hey hey hey
[00:49.619]
[00:49.619]Lover be thy name
[00:52.947]愿你的名字刻在我心
[00:52.947]In the middle of the night
[00:55.553]在这深夜时分
[00:55.553]Lover be thy name
[00:58.924]愿你的名字刻在我心
[00:58.924]Wanna see the morning light
[01:01.521]我渴望看见晨光微曦
[01:01.521]I know I'm to blame
[01:04.914]我深知是我的过错
[01:04.914]But I try to make it right
[01:07.911]但我仍试图弥补
[01:07.911]Yeah I'm crying like the rain
[01:10.599]泪水如雨般落下
[01:10.599]Lover be thy name
[01:15.738]愿你的名字刻在我心
[01:15.738]Lover be thy name I say
[01:18.318]我呼唤着爱人之名
[01:18.318]Lover lover
[01:21.665]爱人啊爱人
[01:21.665]Lover be thy name
[01:25.133]愿你的名字刻在我心
[01:25.133]Go live your life and I'll try live mine
[01:29.570]你去过你的生活 我也会试着继续前行
[01:29.570]But baby if you see me out on the street
[01:36.282]但亲爱的 若你在街头与我相遇
[01:36.282]Walk away turn away
[01:39.241]请转身离去 别回头
[01:39.241]Don't look in my eyes
[01:41.907]不要直视我的双眼
[01:41.907]Till I get my heart back on my feet
[01:48.946]直到我重新振作起来
[01:48.946]Don't wanna be your brother or the
[01:51.637]不愿做你的兄长或
[01:51.637]Shoulder you lean on
[01:54.161]你依靠的肩膀
[01:54.161]Just to ease the burning pain
[01:58.415]只为缓解那灼心的痛
[01:58.415]Hey hey hey
[02:01.354]
[02:01.354]Lover be thy name
[02:04.723]愿你的名字刻在我心
[02:04.723]In the middle of the night
[02:07.333]在这深夜时分
[02:07.333]Lover be thy name
[02:10.692]愿你的名字刻在我心
[02:10.692]Wanna see the mornin' light
[02:13.292]渴望见到晨光微明
[02:13.292]I know I'm to blame
[02:16.669]我深知是我的过错
[02:16.669]But I'm trying make it right
[02:19.606]但正努力弥补伤痕
[02:19.606]And I'm crying like a rain
[02:22.295]泪如雨下难自禁
[02:22.295]Lover be thy name
[02:28.274]愿你的名字刻在我心
[02:28.274]When I call you there's no answer
[02:34.133]当我呼唤你 却得不到回应
[02:34.133]When I had your love
[02:37.552]当我拥有你的爱时
[02:37.552]I didn't know the words to say
[02:40.641]却不知该如何挽留
[02:40.641]Those words to make you stay
[02:44.365]那些能让你驻足的话语
[02:44.365]I should have said
[02:45.441]我本该说出
[02:45.441]Lover lover
[02:48.373]爱人啊爱人
[02:48.373]Lover be thy name I say
[02:50.982]我呼唤着爱人之名
[02:50.982]Lover lover
[02:54.360]爱人啊爱人
[02:54.360]Lover be thy name
[02:58.200]愿你的名字刻在我心
[02:58.200]Lover be thy name
[03:01.598]愿你的名字刻在我心
[03:01.598]In the middle of the night
[03:04.237]在这深夜时分
[03:04.237]Lover be thy name
[03:07.579]愿你的名字刻在我心
[03:07.579]Wanna see the mornin' light
[03:10.270]渴望见到晨光微明
[03:10.270]I know I'm to blame
[03:13.477]我深知是我的过错
[03:13.477]But I'm try to make it right
[03:16.492]但我正努力弥补
[03:16.492]Yeah I'm cyring like a rain
[03:19.115]泪如雨下 滂沱不止
[03:19.115]Lover be thy name
[03:21.345]愿你的名字刻在我心
[03:21.345]Lover lover
[03:25.041]爱人啊爱人
[03:25.041]Lover be thy name
[03:31.107]愿你的名字刻在我心
[03:31.107]Lover be thy name
[03:37.861]愿你的名字刻在我心
[03:37.861]