[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:She Hasn't Got Time For You]
[ar:Kim Wilde]
[al:Another Step]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Hasn't Got Time For You - Kim Wilde
[00:08.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.100]She hasn't got time for you
[00:20.159]她已无暇为你停留
[00:20.159]She hasn't got time for you
[00:33.969]她已无暇为你停留
[00:33.969]She hasn't got time for you
[00:42.358]她已无暇为你停留
[00:42.358]I heard you're out on your own
[00:47.037]听闻你独自漂泊
[00:47.037]Guess it's strange now you're living without love
[00:52.166]多讽刺 如今你活在没有爱的世界
[00:52.166]You'd think all those years
[00:55.076]你以为那些年岁
[00:55.076]Would mean something
[00:57.276]总该留下些什么
[00:57.276]But it's over she's had enough
[01:01.176]但结局是她不愿再回头
[01:01.176]Don't you know it's always hard at the start
[01:04.474]你可知道 最初总是艰难万分
[01:04.474]To change
[01:05.322]想要改变
[01:05.322]When you look round
[01:06.412]当你回首
[01:06.412]And someone's broken your heart
[01:08.962]却发现有人已伤透你心
[01:08.962]Afraid to fall in love
[01:13.031]害怕再次坠入爱河
[01:13.031]She hasn't got time for you
[01:17.371]她已无暇为你停留
[01:17.371]But don't be afraid to fall in love
[01:21.480]但别畏惧再次去爱
[01:21.480]I think you knew from the start
[01:24.109]我想你从一开始就明白
[01:24.109]She would break up your heart
[01:26.599]她会让你心碎
[01:26.599]She hasn't got time for you
[01:31.328]她已无暇为你停留
[01:31.328]But honey don't be afraid to fall
[01:35.317]但亲爱的别害怕去爱
[01:35.317]Just take a look in my eyes
[01:37.887]只需凝视我的双眼
[01:37.887]Come and give it a try
[01:40.426]来尝试一次吧
[01:40.426]She hasn't got time for you
[01:49.156]她已无暇为你停留
[01:49.156]So now she's out on her own
[01:53.566]如今她独自远走
[01:53.566]Talking cheap and laughing about your love
[01:58.875]轻蔑嘲笑着你的深情
[01:58.875]The whispers you hear should tell you something
[02:04.254]那些耳语低喃 早已向你透露端倪
[02:04.254]Cos it's over and she's playing rough
[02:07.733]因为一切都结束了 她却玩得如此绝情
[02:07.733]Could have told you such a long time ago
[02:12.093]其实早该在很久以前就告诉你
[02:12.093]You wouldn't listen cos you don't want to know
[02:16.592]但你不愿倾听 也不想明白真相
[02:16.592]That she was bad from the start
[02:19.061]她从一开始就不怀好意
[02:19.061]And now she's breaking your heart
[02:31.080]如今正将你的心撕成碎片
[02:31.080]She hasn't got time for you
[02:44.563]她已无暇为你停留
[02:44.563]Don't you know it's always hard at the start
[02:47.892]你可知道 最初总是艰难万分
[02:47.892]To change
[02:48.910]想要改变
[02:48.910]When you look round
[02:49.950]当你回首
[02:49.950]And someone's broken your heart
[02:52.520]却发现有人已伤透你心
[02:52.520]Afraid to fall in love
[02:56.248]害怕再次坠入爱河
[02:56.248]She hasn't got time for you
[03:00.887]她已无暇为你停留
[03:00.887]But don't be afraid to fall in love
[03:04.857]但别畏惧再次去爱
[03:04.857]I think you knew from the start
[03:07.557]我想你从一开始就明白
[03:07.557]She would break up your heart
[03:10.077]她会让你心碎
[03:10.077]She hasn't got time for you
[03:14.766]她已无暇为你停留
[03:14.766]But honey don't be afraid to fall
[03:18.726]但亲爱的别害怕去爱
[03:18.726]Just take a look in my eyes
[03:21.306]只需凝视我的双眼
[03:21.306]Come and give it a try
[03:23.796]来尝试一次吧
[03:23.796]She hasn't got time for you
[03:28.455]她已无暇为你停留
[03:28.455]But honey don't be afraid to fall
[03:37.545]但亲爱的别害怕去爱
[03:37.545]She hasn't got time for you
[03:51.669]她已无暇为你停留
[03:51.669]She hasn't got time for you
[04:05.289]她已无暇为你停留
[04:05.289]She hasn't got time for you
[04:10.988]她已无暇为你停留
[04:10.988]