[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Four Letter Word]
[ar:Kim Wilde]
[al:Close]
[by:]
[offset:0]
[00:00.461]Four Letter Word - Kim Wilde
[01:18.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:18.681]I tell you
[01:20.521]我告诉你
[01:20.521]It's hell yeah
[01:22.481]这真是糟糕
[01:22.481]When love says goodbye
[01:24.071]当爱情说再见时
[01:24.071]It's a four letter word
[01:25.981]那是一个四字词
[01:25.981]Because your heart knows
[01:28.341]因为你的心知道
[01:28.341]When love goes
[01:30.281]当爱情离去时
[01:30.281]The feeling is bad
[01:31.961]那种感觉糟透了
[01:31.961]It's the pit's of the world
[01:34.121]这是世界的深渊
[01:34.121]It's sad but true
[01:38.211]悲伤却真实
[01:38.211]When nothing you can do
[01:41.731]当你无能为力
[01:41.731]Can bring it back
[01:45.401]无法挽回一切
[01:45.401]Standing in the rain
[01:48.871]站在雨中
[01:48.871]She starts to cry
[01:52.341]她开始哭泣
[01:52.341]When love says goodbye
[01:53.341]当爱情说再见时
[01:53.341]Is it all a game
[01:56.491]这一切是否只是一场游戏
[01:56.491]She wonders why
[02:01.031]她疑惑不解
[02:01.031]Why it had to start
[02:05.211]为何这一切要开始
[02:05.211]Why should it end
[02:07.359]为何又要结束
[02:07.359]And take her apart
[02:13.279]将她撕裂
[02:13.279]Because she shows it
[02:15.619]因为她展现了
[02:15.619]She knows it
[02:17.579]她明白
[02:17.579]But what can she do
[02:19.199]但她又能做什么
[02:19.199]It's a four letter word
[02:21.149]那是一个四字词
[02:21.149]Because it shakes you
[02:23.529]因为它让你颤抖
[02:23.529]It breaks you
[02:25.549]它让你心碎
[02:25.549]And when it's the end
[02:27.099]当它结束时
[02:27.099]It's the worst thing you heard
[02:29.189]这是你听过最糟糕的事
[02:29.189]It's over now
[02:33.299]一切都结束了
[02:33.299]And nothing you can
[02:35.629]而你无能为力
[02:35.629]Do can bring it back
[02:40.579]无法挽回一切
[02:40.579]Calling out his name
[02:43.989]呼喊着他的名字
[02:43.989]She starts to cry
[02:47.309]她开始哭泣
[02:47.309]When love says goodbye
[02:48.309]当爱情说再见时
[02:48.309]Guys are all the same
[02:51.619]男人都是一样的
[02:51.619]She wants to die
[02:56.149]她想要死去
[02:56.149]Hide away the tears
[03:00.369]隐藏起眼泪
[03:00.369]No one will see
[03:03.079]没有人会看见
[03:03.079]And no one must hear
[03:08.609]也没有人会听见
[03:08.609]But oh
[03:11.668]但是哦
[03:11.668]How can the love that
[03:14.398]为何那份爱
[03:14.398]She has be profain
[03:19.348]她所拥有的爱被亵渎
[03:19.348]And how can something
[03:21.568]为何那如此美丽的事物
[03:21.568]That's so beautiful
[03:24.378]那如此美丽的事物
[03:24.378]Just jeckyl and hyde around
[03:27.498]却如杰基尔与海德般反复无常
[03:27.498]It's so sad
[03:30.658]如此悲伤
[03:30.658]When love says goodbye
[03:38.478]当爱情说再见时
[03:38.478]When love says goodbye
[03:42.668]当爱情说再见时
[03:42.668]Four letter word
[03:44.498]四个字母的词
[03:44.498]I tell you
[03:46.028]我告诉你
[03:46.028]It's hell yeah
[03:48.018]这真是糟糕
[03:48.018]When love says goodbye
[03:49.698]当爱情说再见时
[03:49.698]It's a four letter word
[03:51.558]那是一个四字词
[03:51.558]Because your heart knows
[03:53.918]因为你的心知道
[03:53.918]When love goes
[03:55.978]当爱情离去时
[03:55.978]The feeling is bad
[03:57.558]那种感觉糟透了
[03:57.558]It's the worst in the world
[03:59.588]是世界上最糟糕的
[03:59.588]It's sad but true
[04:03.778]悲伤却真实
[04:03.778]When nothing you can do
[04:07.308]当你无能为力
[04:07.308]Can get it back
[04:10.948]无法挽回一切
[04:10.948]Standing in the rain
[04:14.378]站在雨中
[04:14.378]She starts to cry
[04:17.888]她开始哭泣
[04:17.888]When love says goodbye
[04:18.838]当爱情说再见时
[04:18.838]Shouting out is name
[04:22.128]呼喊着他的名字
[04:22.128]Four letter words
[04:27.778]那些四字词语
[04:27.778]I tell you
[04:29.358]我告诉你
[04:29.358]It's hell yeah
[04:35.128]这真是糟糕
[04:35.128]Because your heart knows
[04:37.218]因为你的心知道
[04:37.218]When love goes
[05:12.918]当爱情离去时
[05:12.918]When love says goodbye
[05:20.748]当爱情说再见时
[05:20.748]When love says goodbye
[05:22.157]当爱情说再见时
[05:22.157]Because your heart knows
[05:24.347]因为你的心知道
[05:24.347]When love goes
[05:28.527]当爱情离去时
[05:28.527]When love says goodbye
[05:30.507]当爱情说再见时
[05:30.507]I tell you
[05:32.247]我告诉你
[05:32.247]It's hell yeah
[05:36.387]这真是糟糕
[05:36.387]When love says goodbye
[05:37.856]当爱情说再见时
[05:37.856]Because your heart knows
[05:40.466]因为你的心知道
[05:40.466]Four letter word
[05:41.766]四个字母的词
[05:41.766]