[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:You Came]
[ar:Kim Wilde]
[al:Close]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Came - Kim Wilde
[00:28.717]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.717]Someone I know is staring at me
[00:34.036]有个熟悉身影正凝视着我
[00:34.036]And when I look into her eyes
[00:37.936]当我望进她眼眸深处时
[00:37.936]I see a girl that I used to be
[00:41.346]看见从前那个自己的倒影
[00:41.346]I hardly recognise
[00:44.956]却已陌生得难以辨认
[00:44.956]Cos in the space of a year
[00:47.766]短短一年光阴流转
[00:47.766]I've watched the old me disappear
[00:51.856]看着旧我逐渐消散
[00:51.856]All of the things I once held precious
[00:55.236]曾经珍视的所有事物
[00:55.236]Just don't mean anything anymore
[00:58.986]如今都已不再重要
[00:58.986]Cos suddenly
[01:00.826]因为突然间
[01:00.826]You came and changed the way I feel
[01:05.195]你的出现 彻底改变了我
[01:05.195]No one could love you more
[01:07.875]没有人能比我更爱你
[01:07.875]Because you came and turned my life around
[01:13.595]因为你让我的生命焕然一新
[01:13.595]No one could take your place
[01:17.125]没有人能取代你
[01:17.125]I've never felt good with permanent things
[01:21.774]我曾厌倦一成不变
[01:21.774]Now I don't want anything to change
[01:26.044]如今却渴望永恒不变
[01:26.044]You can't imagine the joy you bring
[01:29.634]你无法想象你带来的欢欣
[01:29.634]My life won't be the same
[01:33.253]我的生活从此焕然一新
[01:33.253]And I'll be there when you call
[01:36.333]只要你呼唤 我必守候不离
[01:36.333]I'll pick you up if you should fall
[01:40.313]若你跌倒 我会将你扶起
[01:40.313]Cos I have never felt such inspiration
[01:44.993]因我从未感受过这般悸动
[01:44.993]Nobody else ever gave me more because
[01:48.853]无人能及你予我的馈赠
[01:48.853]You came and changed the way I feel
[01:53.953]你的出现 彻底改变了我
[01:53.953]No one could love you more
[01:56.533]没有人能比我更爱你
[01:56.533]Because you came and turned my life around
[02:01.923]因为你让我的生命焕然一新
[02:01.923]No one could take your place
[02:05.332]没有人能取代你
[02:05.332]You came
[02:13.357]你来了
[02:13.357]You came and turned my life around
[02:18.056]你来了 命运从此转向
[02:18.056]No one could take your place
[02:21.626]没有人能取代你
[02:21.626]I watch you sleep in the still of the night
[02:26.705]静夜凝视你安睡模样
[02:26.705]You look so pretty when you dream
[02:30.665]连梦境都如此动人
[02:30.665]So many people just go through life
[02:34.505]多少人庸庸碌碌过一生
[02:34.505]Holding back they don't say what they mean
[02:40.335]欲言又止 不敢吐露真心
[02:40.335]But it's easy for me
[02:45.005]但对我而言如此简单
[02:45.005]Since you came
[02:50.435]自从你出现
[02:50.435]No one could love you more
[02:53.065]没有人能比我更爱你
[02:53.065]Because you came and turned my life around
[02:58.384]因为你让我的生命焕然一新
[02:58.384]No one could take your place
[03:01.564]没有人能取代你
[03:01.564]You came and changed the way I feel
[03:06.494]你的出现 彻底改变了我
[03:06.494]No one could love you more
[03:09.094]没有人能比我更爱你
[03:09.094]Because you came and turned my life around
[03:14.473]因为你让我的生命焕然一新
[03:14.473]No one could take your place
[03:17.682]没有人能取代你
[03:17.682]You came
[03:42.098]你来了
[03:42.098]You came
[04:06.358]你来了
[04:06.358]You came and changed the way I feel
[04:11.158]你的出现 彻底改变了我
[04:11.158]No one could love you more
[04:13.778]没有人能比我更爱你
[04:13.778]Because you came and turned my life around
[04:19.058]因为你让我的生命焕然一新
[04:19.058]No one could take your place
[04:22.178]没有人能取代你
[04:22.178]You came
[04:23.758]你来了
[04:23.758]