[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:You'll Be The One Who'll Lose]
[ar:Kim Wilde]
[al:Close]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You'll Be The One Who'll Lose - Kim Wilde
[00:24.659]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.659]Guess I took it for granted
[00:26.748]原以为你会和我心意相通
[00:26.748]That you'd feel the same as me
[00:32.576]看来是我太过想当然
[00:32.576]Had enough of romances ending unromantically
[00:40.615]受够了这些浪漫故事 最终却草草收场
[00:40.615]You don't take any chances
[00:42.733]你从不愿冒险尝试
[00:42.733]But you gamble aimlessly
[00:48.653]却漫无目的地下注
[00:48.653]Always running in circles
[00:50.773]总是在原地兜兜转转
[00:50.773]Keeping phoney company
[00:56.453]与虚情假意的人为伴
[00:56.453]You call'em up when you get in town
[00:59.442]你每次进城就呼朋引伴
[00:59.442]'Cos it's time to play the game
[01:04.500]因为又到了游戏时间
[01:04.500]Hangin' out at the place to be
[01:07.459]流连在那些热闹场所
[01:07.459]Where the people know your name
[01:13.668]人人都对你笑脸相迎
[01:13.668]And I'm tryin' to say
[01:15.287]而我想说的是
[01:15.287]It doesn't matter at all
[01:19.596]这一切都无关紧要
[01:19.596]It doesn't matter what you do
[01:21.146]无论你做什么
[01:21.146]I'm gonna leave you anyway
[01:26.416]我都将离你而去
[01:26.416]But I want you to know
[01:28.136]但我要让你明白
[01:28.136]You'll be the one
[01:29.856]你终将成为
[01:29.856]You'll be the one
[01:31.956]你终将成为
[01:31.956]You'll be the one
[01:33.896]你终将成为
[01:33.896]You'll be the one
[01:35.125]你终将成为
[01:35.125]Who'll lose
[01:36.014]输家
[01:36.014]You'll be the one
[01:37.923]你终将成为
[01:37.923]You'll be the one
[01:39.943]你终将成为
[01:39.943]You'll be the one
[01:41.913]你终将成为
[01:41.913]You'll be the one who'll lose
[01:44.382]那个一败涂地的人
[01:44.382]It was foolish to kid myself
[01:47.401]我曾天真地欺骗自己
[01:47.401]That love's a guarantee
[01:52.481]以为爱是永恒的承诺
[01:52.481]It's an illusion that's often sold
[01:55.429]那不过是场精心编织的幻梦
[01:55.429]But never comes for free
[02:00.459]从来就没有免费的馈赠
[02:00.459]Can you see what you're losing
[02:02.659]你可曾看清自己正在失去什么
[02:02.659]Oh can you even really see
[02:08.428]呵 你真的能看清吗
[02:08.428]Seems you're so busy moving honey
[02:11.698]亲爱的 你总是忙得不可开交
[02:11.698]You never even noticed you lost me
[02:17.417]甚至从未察觉已失去我的踪影
[02:17.417]And I'm trying to say
[02:19.036]而我正试图告诉你
[02:19.036]It doesn't matter at all
[02:23.614]这一切都无关紧要
[02:23.614]It doesn't matter how you feel
[02:25.153]无论你作何感想
[02:25.153]I'm gonna say it anyway
[02:30.382]我都要把话说出口
[02:30.382]Cos I want you to know
[03:26.474]因为我要让你明白
[03:26.474]Cos I want you to know
[03:28.223]因为我要让你明白
[03:28.223]You'll be the one
[03:30.013]你终将成为
[03:30.013]You'll be the one
[03:31.943]你终将成为
[03:31.943]You'll be the one
[03:33.923]你终将成为
[03:33.923]You'll be the one who'll lose
[03:35.913]那个一败涂地的人
[03:35.913]You'll be the one
[03:37.851]你终将成为
[03:37.851]You'll be the one
[03:39.911]你终将成为
[03:39.911]You'll be the one
[03:41.921]你终将成为
[03:41.921]You'll be the one who'll lose
[03:44.061]那个一败涂地的人
[03:44.061]You'll be the one
[03:45.981]你终将成为
[03:45.981]You'll be the one
[03:47.871]你终将成为
[03:47.871]You'll be the one
[03:49.941]你终将成为
[03:49.941]You'll be the one who'll lose
[03:52.051]那个一败涂地的人
[03:52.051]You'll be the one
[03:53.881]你终将成为
[03:53.881]You'll be the one
[03:55.891]你终将成为
[03:55.891]You'll be the one
[03:57.361]你终将成为
[03:57.361]