[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:In Hollywood]
[ar:Kim Wilde]
[al:Love Moves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Hollywood - Kim Wilde
[00:11.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.780]Written by：Kim Wilde/Tony Swain
[00:23.561]
[00:23.561]In Hollywood
[00:33.147]在好莱坞
[00:33.147]Divorce law courts
[00:34.956]离婚法庭上
[00:34.956]Lawyers in their new sports car
[00:37.556]律师开着崭新跑车
[00:37.556]Lots of money spent
[00:38.670]挥霍着巨额钱财
[00:38.670]The public making judgement
[00:40.789]公众肆意评判
[00:40.789]He said she said
[00:42.661]各执一词
[00:42.661]Analyse the news you've read
[00:45.595]分析你读到的新闻
[00:45.595]Irresistible the updates unmissable
[00:48.664]那些无法抗拒的 不容错过的更新
[00:48.664]Fighting uniting
[00:50.383]争吵与和解不断上演
[00:50.383]The press are busy writing
[00:52.431]媒体忙着撰写报道
[00:52.431]They analyse the word called love
[00:54.204]他们剖析爱情这个词汇
[00:54.204]But what can they be thinking of
[00:57.559]但谁能明白其中真意
[00:57.559]They say that love means the same
[01:00.506]他们说爱意全球相通
[01:00.506]All over the world
[01:02.694]放之四海皆准
[01:02.694]But I don't think so
[01:04.574]我却不敢苟同
[01:04.574]Let me tell you something
[01:07.981]让我告诉你一些事
[01:07.981]I think you should know
[01:12.460]我想你应该知道
[01:12.460]Don't fall in love in hollywood
[01:15.783]别在好莱坞坠入爱河
[01:15.783]It won't fell like you know it should in hollywood
[01:19.599]那里的爱情并非如你所想
[01:19.599]An you can bet it won't do ya no good
[01:23.083]你最好相信这毫无益处
[01:23.083]It's just not understood
[01:26.903]这一切都难以理解
[01:26.903]I said
[01:28.099]我说
[01:28.099]Don't fall in love in hollywood
[01:31.419]别在好莱坞坠入爱河
[01:31.419]It won't fell like you know it should in hollywood
[01:35.223]那里的爱情并非如你所想
[01:35.223]An you can bet it won't do ya no good
[01:38.827]你最好相信这毫无益处
[01:38.827]It's just not understood
[01:43.677]这一切都难以理解
[01:43.677]Scheming screaming
[01:45.563]算计与争吵
[01:45.563]This time you're gonna leave him
[01:47.515]这次你决心离开他
[01:47.515]You want to get the message straight
[01:49.040]你想把话说清楚
[01:49.040]Now people think you're on the take
[01:51.550]如今人们却认为你别有用心
[01:51.550]'Listen to me' a C N N free therapy
[01:55.317]"听我说" CNN的免费心理分析
[01:55.317]Advice on how to live your life
[01:57.332]关于如何过好生活的忠告
[01:57.332]There's something here that isn't right
[02:00.361]这里有些事情不太对劲
[02:00.361]They say that love means the same
[02:02.866]他们说爱意全球相通
[02:02.866]All over the world
[02:05.217]放之四海皆准
[02:05.217]But I don't think so
[02:07.219]我却不敢苟同
[02:07.219]Let me tell you something
[02:10.359]让我告诉你一些事
[02:10.359]I think you should know
[02:15.179]我想你应该知道
[02:15.179]Don't fall in love in hollywood
[02:18.646]别在好莱坞坠入爱河
[02:18.646]It won't fell like you know it should in hollywood
[02:22.496]那里的爱情并非如你所想
[02:22.496]An you can bet it won't do ya no good
[02:25.605]你最好相信这毫无益处
[02:25.605]It's just not understood
[02:30.037]这一切都难以理解
[02:30.037]I said
[02:30.758]我说
[02:30.758]Don't fall in love in hollywood
[02:34.262]别在好莱坞坠入爱河
[02:34.262]It won't fell like you know it should in hollywood
[02:38.163]那里的爱情并非如你所想
[02:38.163]An you can bet it won't do ya no good
[02:41.699]你最好相信这毫无益处
[02:41.699]It's just not understood
[02:44.561]这一切都难以理解
[02:44.561]Baby I said don't
[03:11.072]宝贝我说不要这样
[03:11.072]They say that love means the same
[03:13.823]他们说爱意全球相通
[03:13.823]All over the world
[03:16.401]放之四海皆准
[03:16.401]But I don't think so
[03:18.144]我却不敢苟同
[03:18.144]Let me tell you something
[03:21.637]让我告诉你一些事
[03:21.637]I think you should know
[03:25.933]我想你应该知道
[03:25.933]Don't fall in love in hollywood
[03:29.301]别在好莱坞坠入爱河
[03:29.301]It won't fell like you know it should in hollywood
[03:33.243]那里的爱情并非如你所想
[03:33.243]An you can bet it won't do ya no good
[03:36.726]你最好相信这毫无益处
[03:36.726]It's just not understood
[03:40.800]这一切都难以理解
[03:40.800]I said
[03:41.654]我说
[03:41.654]Don't fall in love in hollywood
[03:44.982]别在好莱坞坠入爱河
[03:44.982]It won't fell like you know it should in hollywood
[03:48.902]那里的爱情并非如你所想
[03:48.902]An you can bet it won't do ya no good
[03:52.106]你最好相信这毫无益处
[03:52.106]It's just not understood
[03:55.313]这一切都难以理解
[03:55.313]Baby I said
[03:57.220]宝贝我说
[03:57.220]Don't fall in love in hollywood
[04:00.638]别在好莱坞坠入爱河
[04:00.638]It won't fell like you know it should in hollywood
[04:04.592]那里的爱情并非如你所想
[04:04.592]An you can bet it won't do ya no good
[04:07.579]你最好相信这毫无益处
[04:07.579]It's just not understood
[04:09.367]这一切都难以理解
[04:09.367]I said
[04:10.119]我说
[04:10.119]