LRC歌词
[ilingku:041]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.35]春暮西园高启
[00:04.05]绿池芳草满清波
[00:06.91]春色都从雨里过
[00:09.79]只是人家花落尽
[00:12.29]菜畦今日别来多
[00:15.89]译文
[00:16.91]在绿水盈盈
[00:18.01]芳草萋萋的美景里
[00:19.87]春天的美丽风光
[00:22.37]春天的美丽光景
[00:23.81]仿佛快要从春雨中走过的样子
[00:27.11]应该是农人家的花落尽了
[00:29.61]所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多
[00:33.03]注释
[00:34.03]满
[00:34.57]指水满晴波
[00:36.81]阳光下的水波
[00:38.75]菜畦指菜地
[00:40.81]有土梗围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田
[00:45.39]高启 汉族
[00:47.29]元末明初著名诗人
[00:48.97]文学家
[00:49.99]字季迪
[00:50.95]号茶轩
[00:52.35]常州人
[00:53.69]元末隐居吴淞青秋字号青秋子
[00:57.55]高启才华高逸
[00:59.03]学问渊博
[01:00.25]能文游经
[01:01.37]于诗与留基
[01:03.01]宋濂并称明初诗文三大家
[01:06.29]又与杨姬
[01:07.21]张宇
[01:07.73]徐奔被誉为吴中四杰
[01:10.87]明洪武初以见参修元史
[01:14.05]受翰林院国使编修官
[01:16.51]受命教授诸王
[01:18.61]着户部右侍郎
[01:20.25]立辞不授
[01:21.91]苏州知府被官在张士诚公旨改修府制
[01:25.75]获罪被诛
[01:27.11]高启曾为之作俊至上梁文
[01:30.15]有龙盘虎踞四字
[01:32.25]被译为歌颂张士诚
[01:34.33]连作腰斩
[01:35.63]著有高太史大全集
[01:37.53]福早集等
[01:38.95]这是一首田园诗
[01:40.53]写的是晚春实景
[01:42.35]全诗语言清新自然
[01:44.09]通畅流转
[01:45.49]意象动静皆备
[01:46.97]丰富唯美
[01:48.19]写景状物
[01:49.11]虚实相生
[01:50.27]形象的表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情
文本歌词
本字幕由TME AI技术生成
春暮西园高启
绿池芳草满清波
春色都从雨里过
只是人家花落尽
菜畦今日别来多
译文
在绿水盈盈
芳草萋萋的美景里
春天的美丽风光
春天的美丽光景
仿佛快要从春雨中走过的样子
应该是农人家的花落尽了
所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多
注释
满
指水满晴波
阳光下的水波
菜畦指菜地
有土梗围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田
高启 汉族
元末明初著名诗人
文学家
字季迪
号茶轩
常州人
元末隐居吴淞青秋字号青秋子
高启才华高逸
学问渊博
能文游经
于诗与留基
宋濂并称明初诗文三大家
又与杨姬
张宇
徐奔被誉为吴中四杰
明洪武初以见参修元史
受翰林院国使编修官
受命教授诸王
着户部右侍郎
立辞不授
苏州知府被官在张士诚公旨改修府制
获罪被诛
高启曾为之作俊至上梁文
有龙盘虎踞四字
被译为歌颂张士诚
连作腰斩
著有高太史大全集
福早集等
这是一首田园诗
写的是晚春实景
全诗语言清新自然
通畅流转
意象动静皆备
丰富唯美
写景状物
虚实相生
形象的表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情