[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven And Earth (Album Version)]
[ar:Kenny Lattimore]
[al:Days Like This: The Best Of Kenny Lattimore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven And Earth (Album Version) - Kenny Lattimore
[00:07.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.390]Written by：K. Lerum/H. Middleton/Kenny Lerum/Barry Eastmond
[00:14.792]
[00:14.792]Some say love's complicated
[00:20.153]有人说爱太复杂
[00:20.153]Some say love wants too much
[00:26.356]有人说爱索求无度
[00:26.356]But when you find that someone
[00:31.028]但当你遇见那个人
[00:31.028]Too much is never enough
[00:38.321]再多付出也不够
[00:38.321]Cause every joy my heart has ever
[00:43.861]因我心中所有欢愉
[00:43.861]Dreamt of has come from loving you
[00:49.926]皆源于对你的爱
[00:49.926]And nothing you ask of me is too hard
[00:55.346]你要求的任何事
[00:55.346]Or too tough
[00:57.244]我都愿全力以赴
[00:57.244]No fire I wouldn't run through
[01:01.410]刀山火海也为你闯
[01:01.410]For you
[01:04.175]为你
[01:04.175]I'll move heaven and earth
[01:07.270]愿移山填海
[01:07.270]The moon in the sky
[01:10.152]摘星揽月
[01:10.152]Cross mountains and rivers to be with you
[01:15.216]跋山涉水只为与你相守
[01:15.216]Risk everything I posess for your happiness
[01:20.907]倾尽所有换你笑颜
[01:20.907]The only thing that comes first
[01:24.907]天地间唯你
[01:24.907]On heaven and earth
[01:32.790]最珍贵
[01:32.790]Some say I'm sentimental
[01:38.225]有人说我太多愁善感
[01:38.225]That true love's only a myth
[01:44.332]说真爱不过是虚幻
[01:44.332]But I say love is special
[01:49.173]但我说爱弥足珍贵
[01:49.173]Cause I'm blessed to have you to share it with
[01:56.417]因有你共享这份恩典
[01:56.417]Cause every day there's no greater purpose
[02:03.681]每一天我最大的意义
[02:03.681]Than keeping you satisfied
[02:07.911]就是让你幸福欢喜
[02:07.911]And nothing you ask of me is too hard or too tough
[02:15.118]你的任何要求我都愿赴汤蹈火
[02:15.118]No battle I would not fight
[02:19.582]任何战斗我都愿赴汤蹈火
[02:19.582]I'd give up my life
[02:22.314]甚至献出我的生命
[02:22.314]I'll move heaven and earth
[02:25.349]愿移山填海
[02:25.349]The moon in the sky
[02:28.453]摘星揽月
[02:28.453]Cross mountains and rivers to be with you
[02:33.357]跋山涉水只为与你相守
[02:33.357]Risk everything I posess for your happiness
[02:39.017]倾尽所有换你笑颜
[02:39.017]The only thing that comes first
[02:42.720]天地间唯你
[02:42.720]On heaven and earth
[02:45.545]最珍贵
[02:45.545]I'll move heaven and earth
[02:48.504]愿移山填海
[02:48.504]The moon in the sky
[02:51.566]摘星揽月
[02:51.566]Cross mountains and rivers to be with you
[02:56.433]跋山涉水只为与你相守
[02:56.433]Risk everything I posess for your happiness
[03:02.121]倾尽所有换你笑颜
[03:02.121]The only thing that comes first
[03:05.790]天地间唯你
[03:05.790]On heaven and earth
[03:13.110]最珍贵
[03:13.110]What I feel is not temporary
[03:18.950]此情永不褪色
[03:18.950]It'll last until the day that I die
[03:24.530]至死方休
[03:24.530]A love like yours not ordinary
[03:30.703]这份爱如此不凡
[03:30.703]It comes only once in your life
[03:49.178]一生仅此一回的遇见
[03:49.178]I'll move heaven and earth
[03:52.271]愿移山填海
[03:52.271]The moon in the sky
[03:54.947]摘星揽月
[03:54.947]Cross mountains and rivers to be with you
[04:00.199]跋山涉水只为与你相守
[04:00.199]Risk everything I posess for your happiness
[04:05.979]倾尽所有换你笑颜
[04:05.979]The only thing that comes first
[04:09.048]天地间唯你
[04:09.048]On heaven and earth
[04:12.882]最珍贵
[04:12.882]I'll move heaven and earth
[04:16.033]愿移山填海
[04:16.033]The moon in the sky
[04:18.271]摘星揽月
[04:18.271]Cross mountains and rivers to be with you
[04:23.047]跋山涉水只为与你相守
[04:23.047]Risk everything I posess for your happiness
[04:29.363]倾尽所有换你笑颜
[04:29.363]The only thing that comes first
[04:32.234]天地间唯你
[04:32.234]On heaven and earth
[04:35.834]最珍贵
[04:35.834]I'll move heaven and earth
[04:38.296]愿移山填海
[04:38.296]The moon in the sky
[04:40.995]摘星揽月
[04:40.995]Cross mountains and rivers to be with you
[04:46.214]跋山涉水只为与你相守
[04:46.214]Risk everything I posess for your happiness
[04:52.124]倾尽所有换你笑颜
[04:52.124]The only thing that comes first
[04:58.645]天地间唯你
[04:58.645]I'll move heaven and earth
[05:01.534]愿移山填海
[05:01.534]The moon in the sky
[05:04.424]摘星揽月
[05:04.424]Cross mountains and rivers to be with you
[05:09.778]跋山涉水只为与你相守
[05:09.778]Risk everything I posess for your happiness
[05:15.040]倾尽所有换你笑颜
[05:15.040]The only thing that comes first
[05:17.860]天地间唯你
[05:17.860]