[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:What Goes Around (Album Version)]
[ar:Lalah Hathaway]
[al:Self Portrait]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Goes Around (Album Version) - Lalah Hathaway
[00:04.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.540]First of all you should know that
[00:10.079]首先你要明白的是
[00:10.079]I am over you it's okay
[00:16.479]我已释怀 这没什么
[00:16.479]But then again I never thought
[00:22.779]但我也从未想过
[00:22.779]I would make it to this day
[00:29.388]能走到今天这一步
[00:29.388]After everything we've been through
[00:35.668]历经所有风雨后
[00:35.668]I finally know the truth
[00:41.588]我终于看清真相
[00:41.588]What goes around comes around
[00:48.428]种什么因得什么果
[00:48.428]And will come back to you
[00:54.988]终将回到你身上
[00:54.988]And how you treat your brother man
[01:01.368]你如何对待他人
[01:01.368]Will pay you back in full
[01:07.718]终将得到同等回报
[01:07.718]And for every seed you will sow
[01:14.208]你所种下的每一颗种子
[01:14.208]I just thought that you should know
[01:19.558]我只是觉得你该知道
[01:19.558]Hm hm hey yeah
[01:34.117]嗯嗯嘿耶
[01:34.117]Life ain't always fair I know
[01:39.857]生活并非总是公平 我明白
[01:39.857]But I'm over that it's okay
[01:46.507]但我已释怀 没关系
[01:46.507]With all the goodness and all the grace
[01:52.697]怀着所有的善意与恩典
[01:52.697]Could not lead me to this day
[01:58.827]无法指引我走到今天
[01:58.827]And I wish you love and life my friend
[02:05.527]但我仍愿你拥有爱与生活 我的朋友
[02:05.527]Because I know in the end that
[02:10.627]因为我深知最终
[02:10.627]What goes around comes around
[02:18.476]种什么因得什么果
[02:18.476]And will come back to you
[02:25.056]终将回到你身上
[02:25.056]And how you treat your sister friend
[02:31.705]你如何对待挚友姐妹
[02:31.705]Will pay you back in full
[02:37.744]终将得到同等回报
[02:37.744]And for every seed that you must
[02:43.864]你种下的每颗种子
[02:43.864]I just thought that you should know
[02:50.904]我只是觉得你该知道
[02:50.904]Call it what you want to
[02:55.404]随你怎么称呼它
[02:55.404]But a rose by any other name
[02:59.144]玫瑰即使换了名字
[02:59.144]Is still that flower just the same
[03:03.504]芬芳依旧如故
[03:03.504]Take anything you need to
[03:08.973]索取你所需的一切
[03:08.973]But don't make believe
[03:12.663]但别自欺欺人
[03:12.663]The world is how you see it
[03:18.251]世界并非如你所见
[03:18.251]Hey
[03:22.351]
[03:22.351]What goes around comes around
[03:29.251]种什么因得什么果
[03:29.251]And will come back to you
[03:35.891]终将回到你身上
[03:35.891]And how you treat your fellow man
[03:42.311]你如何对待他人
[03:42.311]Will pay you back in full
[03:48.390]终将得到同等回报
[03:48.390]And for every seed you will sow
[03:54.479]你所种下的每一颗种子
[03:54.479]I just thought that you outta know
[03:59.389]我只是想让你明白
[03:59.389]That you outta know
[04:13.484]你应该明白
[04:13.484]They say what's goes around comes around
[04:18.254]人们说因果循环终有报
[04:18.254]Yeah yeah yeah and I believe what they say
[04:25.731]是啊 我深信他们所说的真理
[04:25.731]What goes around goes around
[04:28.670]种下什么因 就会结什么果
[04:28.670]Goes around comes around
[04:38.700]轮回流转 报应不爽
[04:38.700]Goes around comes around
[04:46.469]轮回流转 报应不爽
[04:46.469]And they say what goes up must come down
[04:51.459]他们说 爬得越高摔得越重
[04:51.459]Call it what you want to
[04:57.699]随你怎么称呼这法则
[04:57.699]What goes around comes around
[05:04.229]善恶到头终有报
[05:04.229]Call it what you want to
[05:10.669]随你怎么称呼这法则
[05:10.669]What goes around comes around
[05:17.069]善恶到头终有报
[05:17.069]Call it what you want to
[05:20.127]随你怎么称呼这法则
[05:20.127]You can call it what you want to
[05:22.446]你可以随意命名
[05:22.446]Call it what you want to
[05:23.846]随你怎么称呼这法则
[05:23.846]Goes around comes around
[05:26.566]善恶到头终有报
[05:26.566]