[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Idiot Walk]
[ar:The Hives]
[al:Walk Idiot Walk EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Walk Idiot Walk - The Hives
[00:03.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.070]Written by：Randy Fitzsimmons
[00:06.155]
[00:06.155]Aah
[00:20.025]
[00:20.025]Well is it true
[00:21.081]他们说的那些
[00:21.081]What they say about it
[00:23.225]关于这件事
[00:23.225]They say it's new
[00:24.196]他们说这是新事物
[00:24.196]But I have to doubt it
[00:26.194]但我不得不怀疑
[00:26.194]And then they tell you everything about it
[00:29.331]然后他们告诉你
[00:29.331]Had enough
[00:33.064]受够了
[00:33.064]I got some people saying this way
[00:36.250]有些人
[00:36.250]I got some people saying that way
[00:39.274]有人告诉我该这样走
[00:39.274]I got some people saying there's no way
[00:42.607]也有人断言此路不通
[00:42.607]Ain't it tough
[00:46.063]多么艰难
[00:46.063]See the idiot walk
[00:49.441]看那愚者蹒跚而行
[00:49.441]See the idiot talk
[00:52.741]听那愚者高谈阔论
[00:52.741]See the idiot chalk up his name on the blackboard
[00:59.205]看那愚者用粉笔在黑板上涂写自己的名字
[00:59.205]See the robot walk
[01:02.578]看那机械般僵硬的步伐
[01:02.578]See the robot talk
[01:06.088]看那机器人侃侃而谈
[01:06.088]See the robot write up his name on the ballot
[01:12.540]看那机器人在选票上签下大名
[01:12.540]They say this is all I need to get by
[01:16.325]他们说这就是生存之道
[01:16.325]The truth is baby it's a lie ooh
[01:35.844]但亲爱的 这不过是场骗局
[01:35.844]Well is it true what they say about it
[01:38.918]他们说的那些鬼话
[01:38.918]You ought do what I do and doubt it
[01:42.014]你该像我一样心存怀疑
[01:42.014]He won and know he's gonna do something about it
[01:45.647]他胜选了却无所作为
[01:45.647]Ain't it sad
[01:48.934]多么可悲
[01:48.934]And if you don't wanna feel like a putz
[01:51.893]若你不想显得愚昧可笑
[01:51.893]Collect the clues and connect the dots
[01:55.392]就收集线索 串联蛛丝马迹
[01:55.392]You see the pattern that is bursting your bubble
[01:58.760]看穿那戳破你幻想的真相脉络
[01:58.760]And it's bad
[02:02.055]如此不堪
[02:02.055]See the idiot walk
[02:05.218]看那愚者蹒跚而行
[02:05.218]See the idiot talk
[02:08.523]听那愚者高谈阔论
[02:08.523]See the idiot chalk up his name on the blackboard
[02:15.142]看那愚者用粉笔在黑板上涂写自己的名字
[02:15.142]They say this is all I need to get by
[02:19.075]他们说这就是生存之道
[02:19.075]The truth is baby
[02:20.381]真相就是亲爱的
[02:20.381]It's a lie its a
[02:23.973]这是个谎言这是个
[02:23.973]Its a lie ie ie ie oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[02:32.788]这是个谎言 谎言 谎言 哦哦哦哦哦哦哦
[02:32.788]This is what it boils down to
[02:40.314]这就是问题的本质
[02:40.314]If you review the winning combination
[02:43.341]如果你审视这个成功的配方
[02:43.341]Body at work and a mind on vacation
[02:46.612]身体在工作 心灵在度假
[02:46.612]Who had the brain where it started to sink in
[02:49.919]是谁让这个想法开始生根
[02:49.919]It was you you've seen the idiot walk
[02:56.676]就是你 你见过那个白痴走路
[02:56.676]Seen the idiot talk
[02:59.815]目睹愚者高谈阔论
[02:59.815]But you never learned nothing
[03:01.736]你却从未汲取教训
[03:01.736]And nothing isn't over
[03:06.452]而荒谬永无终结
[03:06.452]See the robot walk
[03:09.774]看那机械般僵硬的步伐
[03:09.774]See the robot talk
[03:13.088]看那机器人侃侃而谈
[03:13.088]Still you never learned nothing
[03:14.860]你依然毫无领悟
[03:14.860]And nothing isn't over
[03:19.646]而荒谬永无终结
[03:19.646]They say this is all I need to get by
[03:23.480]他们说这就是生存之道
[03:23.480]The truth is baby it's a lie
[03:26.948]但亲爱的 真相不过是个谎言
[03:26.948]