[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Captain of the City]
[ar:Papas Fritas]
[al:Helioself]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Captain of the City - Papas Fritas
[00:25.092]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.092]I remember Tommy
[00:26.892]我记得Tommy
[00:26.892]I don't remember lies
[00:28.900]我不记得谎言
[00:28.900]I remember thinking this time
[00:31.147]我记得这一次的思考
[00:31.147]I'm gonna die
[00:32.523]我将要死去
[00:32.523]But who remembers answers when it's all behind
[00:36.223]但当一切已成过去，谁还记得答案
[00:36.223]But I remember Tommy boy's eyes
[00:40.138]但我记得Tommy男孩的眼睛
[00:40.138]I remember Tommy boy's eyes
[00:59.189]我记得Tommy男孩的眼睛
[00:59.189]I was on the corner just staring at the sky
[01:02.629]我站在街角，只是凝视着天空
[01:02.629]People walked right through me but
[01:04.862]人们从我身边走过
[01:04.862]I could not reply
[01:06.283]我无法回应
[01:06.283]That's when he came upon me
[01:07.988]就在那时他来到我身边
[01:07.988]And asked me for the time
[01:09.844]问我时间
[01:09.844]And I believe that he read my mind
[01:13.818]我相信他读懂了我的心思
[01:13.818]He said his name was Tommy
[01:15.227]他说他叫Tommy
[01:15.227]Been watching for awhile
[01:16.878]已经观察我一段时间了
[01:16.878]Felt as if he knew me and understood my style
[01:20.767]感觉他了解我，懂我的风格
[01:20.767]Said he had it figured that we could run awhile
[01:24.369]他说他想明白了，我们可以奔跑一阵
[01:24.369]Looked at me and started to smile
[01:28.147]看着我，开始微笑
[01:28.147]Looked at me and started to smile
[01:39.237]看着我，开始微笑
[01:39.237]So we took off running and tearing up the street
[01:42.466]于是我们奔跑，撕开街道
[01:42.466]Nothing stood between us
[01:44.184]没有什么能阻挡我们
[01:44.184]And the treasure at our feet
[01:45.950]和我们脚下的宝藏
[01:45.950]The captain of the city and
[01:47.922]这座城市的船长
[01:47.922]I was right behind
[01:49.663]我紧随其后
[01:49.663]Never even thought about time
[01:53.279]从未考虑过时间
[01:53.279]Said he had a new plan the biggest of his plays
[01:56.808]他说他有一个新计划，这是他最大的赌注
[01:56.808]Asked me if I'd do it or was I too afraid
[02:00.408]问我是否愿意参与，还是我太过害怕
[02:00.408]I told him I believed him regret it to this day
[02:03.985]我告诉他我相信他，至今仍感到后悔
[02:03.985]Looked at him and started to say
[02:07.998]看着他，开始说道
[02:07.998]Looked at him and started to say
[02:11.686]看着他，开始说道
[02:11.686]I believed in nothing
[02:18.677]我曾对一切都不抱希望
[02:18.677]But I believe in loving you
[02:44.339]但我相信对你的爱
[02:44.339]The lights came down upon me
[02:45.818]灯光洒落在我身上
[02:45.818]I fell into the crowd
[02:47.432]我坠入人群之中
[02:47.432]I called out for Tommy but he was not around
[02:51.044]我呼唤着Tommy，但他已不在身旁
[02:51.044]The captain of the city and
[02:52.955]这座城市的船长
[02:52.955]I was right behind
[02:54.729]我紧随其后
[02:54.729]Never even thought about time
[02:58.231]从未考虑过时间
[02:58.231]Who believes in pictures
[03:00.072]谁相信图画
[03:00.072]Who believes in saints
[03:01.903]谁相信圣徒
[03:01.903]I believed in Tommy till he took my name
[03:06.125]我曾相信Tommy，直到他夺走我的名字
[03:06.125]I believed in nothing
[03:12.733]我曾对一切都不抱希望
[03:12.733]But I believe in loving
[03:19.743]但我相信爱
[03:19.743]I believed in nothing
[03:26.880]我曾对一切都不抱希望
[03:26.880]But I believe in loving
[03:34.184]但我相信爱
[03:34.184]Loving you
[03:38.248]爱你
[03:38.248]