[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Come All You Fair and Tender Ladies]
[ar:The Kingston Trio]
[al:Hard Travellin']
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Come All You Fair and Tender Ladies - Kingston Trio
[00:03.310]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.310]Written by：Dave Guard/Gretchen Guard
[00:06.631]
[00:06.631]Come all ye fair and tender ladies
[00:14.441]来吧美丽温柔的女士们
[00:14.441]Be careful how you court your men
[00:21.951]在追求你的朋友时要小心谨慎
[00:21.951]They're like the stars on a summer morning
[00:29.911]他们就像夏日清晨的星辰
[00:29.911]They'll first appear and then they're gone
[00:37.831]它们会出现然后消失不见
[00:37.831]How I remember our days of courtin'
[00:45.561]我记得我们朝夕相处的日子
[00:45.561]I met my love in the fading light
[00:53.841]我在落日余晖中遇见了我的爱
[00:53.841]But now she flies to meet another
[01:01.721]但现在她飞去见另一个人
[01:01.721]The day is lonely as the night
[01:09.030]白天和黑夜一样孤独
[01:09.030]If I had known before I courted
[01:16.870]如果我在追求你之前就知道
[01:16.870]That true love was so hard to win
[01:24.800]真爱来之不易
[01:24.800]I'd have locked my heart in a box of golden
[01:32.499]我会把我的心锁在一个盒子里
[01:32.499]And never opened it again
[01:39.969]再也没有打开
[01:39.969]I'll find a place come tomorrow
[01:47.739]我会找到一个地方明天就来
[01:47.739]I'll climb some mountain way up high
[01:55.308]我会翻越高山
[01:55.308]There I'll sit down to weep in sorrow
[02:02.998]我会坐在那里伤心落泪
[02:02.998]And try to mend my troubled mind
[02:10.546]试着治愈我不安的心灵
[02:10.546]Come all ye fair and tender ladies
[02:18.476]来吧美丽温柔的女士们
[02:18.476]Be careful how you court your men
[02:26.396]在追求你的朋友时要小心谨慎
[02:26.396]They're like the stars on a summer morning
[02:34.036]他们就像夏日清晨的星辰
[02:34.036]They'll first appear and then they're gone
[02:43.916]它们会出现然后消失不见
[02:43.916]