[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Peaceful Waters]
[ar:Gordon Lightfoot]
[al:Lightfoot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peaceful Waters - Gordon Lightfoot
[00:04.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.260]Written by：Gordon Lightfoot
[00:08.522]
[00:08.522]The dead leaves of autumn
[00:11.845]秋日枯叶飘零
[00:11.845]That cling so desperately
[00:15.538]仍固执地紧握枝头
[00:15.538]Must fly before the cold October winds
[00:23.958]终须在十月寒风中纷飞
[00:23.958]Their simple lives have ended
[00:31.343]它们短暂的生命已至尽头
[00:31.343]Must they be born to die again
[00:37.753]难道注定轮回生死不休
[00:37.753]Oh may the light of freedom shine
[00:46.613]愿自由之光永恒闪耀
[00:46.613]For all the world to see
[00:54.627]照亮世间每个角落
[00:54.627]And peace and joy to all mankind
[01:03.545]赐予人类和平与欢欣
[01:03.545]Through all the years to be
[01:11.768]历经岁月沧桑
[01:11.768]For soon the leaves will die
[01:18.755]秋叶终将凋零
[01:18.755]And the long hard wind will blow
[01:30.315]凛冽寒风永不止息
[01:30.315]May this world find a resting place
[01:39.303]愿这世界寻得安息
[01:39.303]Where the peaceful waters flow
[01:44.912]如静水深流不息
[01:44.912]