[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Talking In Your Sleep (Album Version)]
[ar:Gordon Lightfoot]
[al:Summer Side Of Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talking in Your Sleep (Album Version) - Gordon Lightfoot
[00:10.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.380]I heard you talking in your sleep
[00:13.445]我听见你在梦中的呓语
[00:13.445]Is there anything that I can do
[00:17.497]我能为你做些什么吗
[00:17.497]I don't believe we've had a word all day
[00:21.695]我们整日相对却无言以对
[00:21.695]'Bout anything at all
[00:25.525]关于任何事都沉默不语
[00:25.525]I heard you talking in the night
[00:28.551]深夜我听见你的低语
[00:28.551]That's right yes I heard ya call
[00:32.580]没错 我听见你的呼唤
[00:32.580]Though I could hardly hear the name you spoke
[00:37.009]虽然那名字模糊不清
[00:37.009]It's a name I don't recall
[00:43.150]却是个陌生的称谓
[00:43.150]I heard you softly whisper
[00:48.309]我听见你轻声呢喃
[00:48.309]I reached out to hold you near me
[00:53.245]伸手想将你拥入怀中
[00:53.245]Then from your lips there came that secret
[00:58.249]却从你唇间听见那个
[00:58.249]I was not supposed to know
[01:05.821]我不该知晓的秘密
[01:05.821]I heard you talking in your sleep
[01:08.971]我听见你在梦中的呓语
[01:08.971]Is there anything that I can say
[01:12.792]是否还有我能说的话
[01:12.792]I don't believe we've had a word all day
[01:17.213]我们整日相对却无言以对
[01:17.213]'Bout anything at all
[01:51.166]关于任何事都沉默不语
[01:51.166]I heard you softly whisper
[01:56.388]我听见你轻声呢喃
[01:56.388]I reached out to hold you near me
[02:01.159]伸手想将你拥入怀中
[02:01.159]Then from your lips there came that secret
[02:06.124]却从你唇间听见那个
[02:06.124]I was not supposed to know
[02:13.702]我不该知晓的秘密
[02:13.702]I heard you talking in your sleep
[02:16.626]我听见你在梦中的呓语
[02:16.626]Is there anything that I can do
[02:20.715]我能为你做些什么吗
[02:20.715]I don't believe we've had a word all day
[02:24.970]我们整日相对却无言以对
[02:24.970]'Bout anything at all
[02:28.694]关于任何事都沉默不语
[02:28.694]I heard you talking in the night
[02:31.841]深夜我听见你的低语
[02:31.841]That's right yes I heard ya call
[02:35.881]没错 我听见你的呼唤
[02:35.881]Though I could hardly hear the name you spoke
[02:40.157]虽然那名字模糊不清
[02:40.157]It's a name I don't recall
[02:41.980]却是个陌生的称谓
[02:41.980]