[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Real Man]
[ar:Keith Sweat]
[al:Didn't See Me Coming]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Real Man - Keith Sweat
[00:10.513]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.513]I want the house what yeah
[00:13.109]我想要那座豪宅 没错
[00:13.109]I want the ice what yeah
[00:15.851]我想要那些珠宝 没错
[00:15.851]I want the dough yeah yeah
[00:18.585]我想要那些金钱 没错
[00:18.585]Just let it flow c'mon c'mon c'mon
[00:21.294]让它们源源不断 来吧 来吧 来吧
[00:21.294]I want the benz what yeah mm
[00:23.942]我想要那辆奔驰 没错
[00:23.942]I want the jeep yeah haha
[00:26.678]我想要那辆吉普 没错
[00:26.678]I want the minks mm yeah
[00:29.321]我想要那些貂皮 没错
[00:29.321]So what you think what yeah
[00:32.836]你觉得呢 嗯哼
[00:32.836]You say you lookin' for a real man what what
[00:38.273]你说你在寻找一个真正的男人 什么什么
[00:38.273]A brotha tryin' doin' all he can and so what
[00:43.608]一个兄弟尽力而为 那又怎样
[00:43.608]And so I work all night and day what yeah
[00:49.045]所以我夜以继日地工作 嗯哼
[00:49.045]But then I gotta listen to you say
[00:52.723]却还得听你说
[00:52.723]Boo we don't ever go nowhere
[00:56.075]宝贝 我们哪儿都没去过
[00:56.075]Don't pay to fix my hair
[00:58.800]没钱打理我的发型
[00:58.800]I need a baller in my world
[01:03.161]我的世界需要一个成功人士
[01:03.161]If I want someone to pay my bills
[01:06.855]若想有人为我买单
[01:06.855]I got to keep it real
[01:09.537]我必须保持真实
[01:09.537]I'm a high class kind of girl
[01:12.717]我是个高品位的女孩
[01:12.717]See you wouldn't know a real man
[01:15.674]你无法识别真正的男人
[01:15.674]You won't know a real man
[01:20.400]你无法识别真正的男人
[01:20.400]If he stared you in the face
[01:25.060]即使他直视你的双眼
[01:25.060]Say you wanna try to keep it real
[01:29.161]你说你想保持真实
[01:29.161]Girl I know the deal
[01:31.859]女孩，我懂这其中的门道
[01:31.859]You won't know a real man
[01:37.565]你无法识别真正的男人
[01:37.565]You say you're lookin' for a money man
[01:42.189]你说你在寻找一个有钱的男人
[01:42.189]I want the dough
[01:43.061]我想要金钱
[01:43.061]A bank account full of benjamins
[01:47.560]银行账户里装满百元大钞
[01:47.560]I want the benz
[01:48.684]我想要奔驰
[01:48.684]You ain't got a penny to your name
[01:52.958]你却身无分文
[01:52.958]I want the minks
[01:53.836]我想要貂皮
[01:53.836]But still I gotta listen to you say
[01:57.485]却还得听你说话
[01:57.485]I want a man with lots of cash
[02:00.803]我想要一个富有的男人
[02:00.803]Champagne and bubble baths
[02:03.522]香槟和泡泡浴的享受
[02:03.522]I need a baller in my world
[02:07.897]我的世界需要一个成功人士
[02:07.897]If I wanna spend some of your ends
[02:11.640]如果我想花你的钱
[02:11.640]And drive your brand new benz
[02:14.327]开你的崭新奔驰
[02:14.327]I'm a high class kind of girl
[02:17.331]我是个高品位的女孩
[02:17.331]See you wouldn't know a real man
[02:20.343]你无法识别真正的男人
[02:20.343]You won't know a real man
[02:23.994]你无法识别真正的男人
[02:23.994]If he stared
[02:25.135]如果他凝视
[02:25.135]If he stared you in the face
[02:29.823]即使他直视你的双眼
[02:29.823]Say you wanna try to keep it real
[02:33.940]你说你想保持真实
[02:33.940]Girl I know the deal
[02:36.645]女孩，我懂这其中的门道
[02:36.645]You won't know a real man
[02:41.519]你无法识别真正的男人
[02:41.519]I want the house what yeah
[02:44.206]我想要那座豪宅 没错
[02:44.206]I want the ice what yeah
[02:46.882]我想要那些珠宝 没错
[02:46.882]I want the dough yeah yeah
[02:49.588]我想要那些金钱 没错
[02:49.588]Just let it flow c'mon c'mon c'mon
[02:52.301]让它们源源不断 来吧 来吧 来吧
[02:52.301]I want the benz what yeah mm
[02:54.994]我想要那辆奔驰 没错
[02:54.994]I want the jeep yeah haha
[02:57.675]我想要那辆吉普 没错
[02:57.675]I want the minks mm yeah
[03:00.294]我想要那些貂皮 没错
[03:00.294]So what you think what yeah
[03:02.197]你觉得呢 嗯哼
[03:02.197]Boo we don't ever go nowhere
[03:05.491]宝贝 我们哪儿都没去过
[03:05.491]Don't pay to fix my hair
[03:08.237]没钱打理我的发型
[03:08.237]I need a baller in my world
[03:12.626]我的世界需要一个成功人士
[03:12.626]If I want someone to pay my bills
[03:16.257]若想有人为我买单
[03:16.257]I got to keep it real
[03:18.999]我必须保持真实
[03:18.999]I'm a high class kind of girl
[03:22.061]我是个高品位的女孩
[03:22.061]See you wouldn't know a real man
[03:25.078]你无法识别真正的男人
[03:25.078]You won't know a real man
[03:29.862]你无法识别真正的男人
[03:29.862]If he stared you in the face
[03:34.515]即使他直视你的双眼
[03:34.515]Say you wanna try to keep it real
[03:38.641]你说你想保持真实
[03:38.641]Girl I know the deal
[03:41.341]女孩，我懂这其中的门道
[03:41.341]You won't know a real man
[03:46.710]你无法识别真正的男人
[03:46.710]You won't know a real man
[03:50.819]你无法识别真正的男人
[03:50.819]I need my hand
[03:51.754]我需要我的掌控
[03:51.754]If he stare you in the face
[03:54.298]如果他直视你的双眼
[03:54.298]You better call what you think
[03:56.194]你最好说出你的想法
[03:56.194]Say you wanna try to keep it real
[04:00.206]你说你想保持真实
[04:00.206]Girl I know the deal
[04:02.923]女孩，我懂这其中的门道
[04:02.923]You won't know a real man
[04:08.292]你无法识别真正的男人
[04:08.292]You won't know a real man
[04:13.019]你无法识别真正的男人
[04:13.019]If he stare you in the face
[04:17.711]如果他直视你的双眼
[04:17.711]Say you wanna try to keep it real
[04:21.749]你说你想保持真实
[04:21.749]Girl I know the deal
[04:24.462]女孩，我懂这其中的门道
[04:24.462]You won't know a real man
[04:28.808]你无法识别真正的男人
[04:28.808]