[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Danger Man II]
[ar:David Bromberg]
[al:How Late ll Ya Play Till?(Vol ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Danger Man (Album Version) - David Bromberg
[00:29.465]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.465]I'm a Danger Man from a dangerous city
[00:31.717]我是来自危险之城的危险先生
[00:31.717]And I lead a very dangerous life
[00:33.591]过着刀尖舔血的危险人生
[00:33.591]I got a dangerous car goes dangerous speeds
[00:35.348]座驾狂飙如风 速度致命
[00:35.348]And very hazardous wife
[00:37.222]家中悍妻更是危机四伏
[00:37.222]I got 16 or 17 dangerous girlfriends
[00:38.719]十六七个致命情人常伴左右
[00:38.719]Not counting one or two
[00:40.591]还不算那一两个漏网之鱼
[00:40.591]Look out kid you don't want to get hit
[00:42.907]小子当心 别自寻死路
[00:42.907]I'm dangerous to you
[00:44.405]我对你而言是危险的
[00:44.405]You better look out
[00:59.325]你最好当心点
[00:59.325]I'm dangerous to my fingertips darlin'
[01:07.774]亲爱的 我从指尖到发梢都充满危险
[01:07.774]Dangerous head to toe
[01:09.888]从头到脚都危险至极
[01:09.888]Got a dangerous mind and a dangerous body
[01:11.765]有着危险的头脑和危险的身躯
[01:11.765]God knows I got a dangerous nose
[01:13.532]上帝知道我连呼吸都带着危险
[01:13.532]I been warned by the board of inquiry
[01:15.278]调查委员会早已警告过我
[01:15.278]Been condemned by the board of health
[01:17.038]卫生局也宣布我有害健康
[01:17.038]Won't keep a mirror inside my house
[01:18.841]家中不敢摆放镜子
[01:18.841]'Cause I even scare myself
[01:19.966]连自己都令我心惊
[01:19.966]You better look out
[02:28.833]你最好当心提防
[02:28.833]I got long strong dangerous arms
[02:31.011]我生就修长有力的危险臂膀
[02:31.011]I can grab and hold you tight
[02:32.700]能将你紧紧禁锢不放
[02:32.700]I got dangerous eyes and dangerous lips
[02:34.643]暗藏危险的双眸与唇齿
[02:34.643]I can kiss and love you all night
[02:36.639]整夜予你蚀骨温存
[02:36.639]Got a head full of dangerous ideas mama
[02:38.651]满脑子都是危险念头 亲爱的
[02:38.651]A heart full of bad intentions
[02:40.222]心怀叵测 暗藏祸心
[02:40.222]A mess of stuff I can't talk about
[02:41.892]诸多隐秘 不可言说
[02:41.892]Too dangerous to mention
[02:43.456]危险重重 难以启齿
[02:43.456]You better look out
[03:23.223]你最好当心点
[03:23.223]I'm a Danger Man from a dangerous city
[03:24.969]我是来自危险之城的危险先生
[03:24.969]And I lead a very dangerous life
[03:26.727]过着刀尖舔血的危险人生
[03:26.727]I got a dangerous car goes dangerous speeds
[03:28.567]座驾狂飙如风 速度致命
[03:28.567]And very hazardous wife
[03:30.255]家中悍妻更是危机四伏
[03:30.255]I got 16 or 17 dangerous girlfriends
[03:32.376]十六七个致命情人常伴左右
[03:32.376]Not counting one or two
[03:33.877]还不算那一两个漏网之鱼
[03:33.877]Look out kid you don't want to get hit
[03:35.938]小子当心 别自寻死路
[03:35.938]I'm dangerous to you
[03:37.134]我对你而言是危险的
[03:37.134]You better look out
[03:38.188]你最好当心点
[03:38.188]