[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:(Do Not) Stand In The Shadows (Digitally Remastered 99)]
[ar:Billy Idol]
[al:Rebel Yell(1999 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Do Not) Stand In The Shadows (Digitally Remastered 99) - Billy Idol
[00:36.073]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.073]Hearts which beat to a precise beat
[00:38.493]心跳随着精准节拍律动
[00:38.493]Fading shadows on the wall
[00:41.096]墙上褪色的影子渐渐消散
[00:41.096]We'll cut our cards
[00:42.628]我们要自己掌控命运
[00:42.628]Drive out bars
[00:43.919]冲破牢笼
[00:43.919]All for one one for all
[00:46.501]人人为我 我为人人
[00:46.501]Like teenage heat
[00:48.049]如同青春的热血沸腾
[00:48.049]And carnival cheats
[00:49.331]又似狂欢节的恣意放纵
[00:49.331]With your heart on your sleeve
[00:51.913]将真心毫无保留地展现
[00:51.913]Well you know you wanna run
[00:53.480]你知道自己想要逃离
[00:53.480]You won't hide
[00:54.641]不愿躲藏
[00:54.641]And you jump like a son of a gun
[00:58.000]像无畏的勇士般跃起
[00:58.000]Do not stand in the shadows
[01:00.625]不要站在阴影中
[01:00.625]Do not stand in the shadows
[01:03.325]不要站在阴影中
[01:03.325]Do not stand in the shadows
[01:05.889]不要站在阴影中
[01:05.889]Do not stand in the shadows
[01:08.863]不要站在阴影中
[01:08.863]Oh alone and lonely
[01:10.518]孤独而寂寞
[01:10.518]Watching people on my wall
[01:13.596]注视着墙上人影浮动
[01:13.596]Well mama and dadda thought they had me fooled
[01:16.400]父母以为能将我蒙骗
[01:16.400]I was thinking not at all
[01:19.172]而我心知肚明
[01:19.172]Well I got out
[01:20.691]终于挣脱束缚
[01:20.691]Not gonna stand
[01:21.891]不愿继续
[01:21.891]In the dark without a light
[01:24.802]在无光黑暗中徘徊
[01:24.802]Forgetting love if you believe that chance
[01:28.093]若你相信机遇会抹去爱意
[01:28.093]Sit and wait
[01:30.529]就坐以待毙
[01:30.529]Do not stand in the shadows
[01:33.174]不要站在阴影中
[01:33.174]Do not stand in the shadows
[01:35.999]不要站在阴影中
[01:35.999]Don't even in the shadows
[01:38.691]甚至不要靠近阴影
[01:38.691]Do not stand in the shadows
[01:41.413]不要站在阴影中
[01:41.413]Do not stand in the shadows
[01:44.100]不要站在阴影中
[01:44.100]Do not stand in the shadows
[01:46.827]不要站在阴影中
[01:46.827]Do not stand in the shadows
[02:13.822]不要站在阴影中
[02:13.822]And now the judge is down
[02:14.955]此刻审判已然降临
[02:14.955]All around yeah
[02:16.380]四面八方环绕着
[02:16.380]Lifting to a blast this sound
[02:18.836]让这声音爆发出力量
[02:18.836]No preachers teachers
[02:20.478]没有说教者 没有训导者
[02:20.478]Pick our minds
[02:21.670]左右我们的思想
[02:21.670]To the sounds of false alarm
[02:24.260]在虚假警报的声浪中
[02:24.260]They're here today
[02:25.630]他们今日在此
[02:25.630]And they hear you say
[02:26.980]听见你宣告
[02:26.980]You're alive and you're living with me
[02:29.731]你正鲜活地与我共存
[02:29.731]So don't try to hide
[02:31.267]别试图躲藏
[02:31.267]And don't try to die
[02:32.659]也别轻言放弃
[02:32.659]In the dark of the night
[02:35.752]在这漫漫长夜
[02:35.752]Do not stand in the shadows
[02:38.345]不要站在阴影中
[02:38.345]Do not stand in the shadows
[02:41.076]不要站在阴影中
[02:41.076]Do not stand in the shadows
[02:43.767]不要站在阴影中
[02:43.767]Do not stand in the shadows
[02:46.549]不要站在阴影中
[02:46.549]Do not stand in the shadows
[02:49.195]不要站在阴影中
[02:49.195]Do not stand in the shadows
[02:51.355]不要站在阴影中
[02:51.355]In the shadows in the shadows
[02:54.655]那阴霾 那阴霾
[02:54.655]Do not stand in the shadows
[02:56.800]不要站在阴影中
[02:56.800]