[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Neuromancer]
[ar:Billy Idol]
[al:Cyberpunk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Neuromancer - Billy Idol
[00:07.986]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.986]Age of destruction
[00:11.298]毁灭的时代
[00:11.298]Age of oblivion
[00:14.923]遗忘的时代
[00:14.923]Age of destruction
[00:18.578]毁灭的时代
[00:18.578]Age of oblivion
[00:29.635]遗忘的时代
[00:29.635]Discovered love
[00:30.906]在废墟中发现爱
[00:30.906]In the rancid days of ruin
[00:36.698]在腐朽的日子里
[00:36.698]My body's sweatin' toxins
[00:38.859]我的身体渗出毒素
[00:38.859]Of my own demise
[00:44.083]来自自我毁灭的毒
[00:44.083]Only from space can you see
[00:46.442]唯有从太空俯瞰
[00:46.442]How much earth is burning
[00:51.354]才能看清地球的熊熊烈火
[00:51.354]Smokin' out the innocense inside
[00:54.466]吞噬着内心的纯真
[00:54.466]The child
[00:58.170]那无辜的孩子
[00:58.170]It's the age of destruction
[01:01.698]这是毁灭的时代
[01:01.698]In a world of corruption
[01:05.195]在腐败的世界中
[01:05.195]It's the age of destruction
[01:08.802]这是毁灭的时代
[01:08.802]And they hand us oblivion
[01:12.538]他们递给我们遗忘
[01:12.538]Neuromancer and I'm trancing
[01:18.970]神经漫游者 我陷入恍惚
[01:18.970]I'm the Neuromancer and I'm trancing
[01:27.915]我是神经漫游者 我陷入恍惚
[01:27.915]Man wallows in his insatiable greed
[01:34.930]人类沉溺于无尽的贪婪
[01:34.930]More in the answer that sweats
[01:37.546]答案在绝望的手掌中渗出
[01:37.546]From desparate palms
[01:42.266]从绝望的手掌中
[01:42.266]Turn on the lies the secrets
[01:44.762]打开谎言和秘密
[01:44.762]Of our desolation
[01:49.594]关于我们的荒凉
[01:49.594]Or be smothered by the red hot core
[01:56.298]或被炽热的核心所窒息
[01:56.298]It's the age of destruction
[01:59.754]这是毁灭的时代
[01:59.754]In a world of corruption
[02:03.314]在腐败的世界中
[02:03.314]It's the age of destruction
[02:06.874]这是毁灭的时代
[02:06.874]And they hand us oblivion
[02:10.586]他们递给我们遗忘
[02:10.586]The neuromancer and I'm trancing
[02:17.218]神经漫游者与我陷入恍惚
[02:17.218]I'm the neuromancer and I'm trancing
[02:24.554]我是神经漫游者，我陷入恍惚
[02:24.554]I'm the neuromancer I'm trancing
[02:30.193]我是神经漫游者，我陷入恍惚
[02:30.193]Age of destruction
[02:32.530]毁灭的时代
[02:32.530]Trancing
[02:33.153]恍惚中
[02:33.153]Age of destruction
[02:35.689]毁灭的时代
[02:35.689]Trancing
[02:36.705]恍惚中
[02:36.705]Age of destruction
[02:39.137]毁灭的时代
[02:39.137]And I'm trancing
[02:54.889]我正恍惚
[02:54.889]Denied love in the age of ruin
[03:02.089]在废墟时代被拒绝的爱
[03:02.089]Suicide toxins of my own demise
[03:09.444]自我毁灭的毒素
[03:09.444]In cyberspace you know how much
[03:12.689]在电子空间中，你知晓多少
[03:12.689]The earth ain't learning
[03:16.625]地球未曾汲取教训
[03:16.625]Smoking out the man inside the child yeah
[03:23.569]烟雾中吞噬了孩子内心的纯真
[03:23.569]It's the age of destruction
[03:27.161]这是毁灭的时代
[03:27.161]In a world of corruption
[03:30.697]在腐败的世界中
[03:30.697]It's the age of destruction
[03:34.154]这是毁灭的时代
[03:34.154]And they hand us oblivion
[03:37.793]他们递给我们遗忘
[03:37.793]The neuromancer and I'm trancing
[03:44.474]神经漫游者与我陷入恍惚
[03:44.474]I'm the neuromancer and I'm trancing
[03:52.386]我是神经漫游者，我陷入恍惚
[03:52.386]Neuromancer trancing
[03:56.589]神经漫游者恍惚
[03:56.589]Age of destruction
[04:00.101]毁灭的时代
[04:00.101]Neuromancer trancing
[04:03.823]神经漫游者恍惚
[04:03.823]Age of destruction
[04:07.223]毁灭的时代
[04:07.223]Neuromancer trancing
[04:11.078]神经漫游者恍惚
[04:11.078]Age of destruction
[04:14.208]毁灭的时代
[04:14.208]Neuromancer
[04:16.321]神经漫游者
[04:16.321]