[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Wasteland]
[ar:Billy Idol]
[al:Cyberpunk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wasteland - Billy Idol
[00:01.015]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.015]Out into the wasteland
[00:05.414]踏入荒芜之地
[00:05.414]Out into the wasteland
[00:09.055]踏入荒芜之地
[00:09.055]No religion
[00:10.355]无信仰
[00:10.355]No religion no religion at all
[00:14.170]无信仰 毫无信仰
[00:14.170]No religion
[00:15.246]无信仰
[00:15.246]No religion no religion at all
[00:20.058]无信仰 毫无信仰
[00:20.058]No religion no religion at all
[00:24.093]无信仰 毫无信仰
[00:24.093]No religion
[00:25.048]无信仰
[00:25.048]No religion no religion at all
[00:28.875]无信仰 毫无信仰
[00:28.875]No religion
[00:34.035]无信仰
[00:34.035]No religion at all
[00:36.066]毫无信仰可言
[00:36.066]No religion
[00:40.227]无信仰
[00:40.227]Emissionary man amongst the heathen
[00:45.082]传教士混迹于异教徒之间
[00:45.082]Can't you see a modern primitive
[00:50.024]难道你看不见这现代的原始人
[00:50.024]I came back I'm gonna find
[00:52.507]我归来 我将要寻找
[00:52.507]I'm gonna give religion
[00:54.244]我将要给予信仰
[00:54.244]When there was no religion at all
[00:58.981]当信仰尚未萌芽之时
[00:58.981]I'm outta the wasteland
[01:01.331]我挣脱荒芜之地
[01:01.331]I'm into this head man
[01:03.656]沉入内心秘境
[01:03.656]I'm outta the wasteland
[01:05.969]我挣脱荒芜之地
[01:05.969]No religion at all
[01:08.807]毫无信仰可言
[01:08.807]I'm outta the wasteland
[01:11.089]我挣脱荒芜之地
[01:11.089]I'm into this head man
[01:13.567]沉入内心秘境
[01:13.567]I'm outta the wasteland
[01:15.869]我挣脱荒芜之地
[01:15.869]No religion no religion at all
[01:19.862]无信仰 毫无信仰
[01:19.862]There's a man in need of resurrection
[01:23.331]有人渴望着重生
[01:23.331]No religion
[01:24.736]无信仰
[01:24.736]Can't you see a modern primitive
[01:27.992]难道你看不见这现代的原始人
[01:27.992]No religion
[01:29.610]无信仰
[01:29.610]But I'm a man I need my love and
[01:31.641]但我仍渴望爱与
[01:31.641]Freedom no religion
[01:34.335]自由 没有信仰
[01:34.335]When there was no freedom at all
[01:38.444]当自由被彻底剥夺
[01:38.444]I'm outta the wasteland
[01:40.843]我挣脱荒芜之地
[01:40.843]I'm into this head man
[01:43.218]沉入内心秘境
[01:43.218]I'm outta the wasteland
[01:45.562]我挣脱荒芜之地
[01:45.562]No religion at all
[01:48.419]毫无信仰可言
[01:48.419]I'm outta the wasteland
[01:50.636]我挣脱荒芜之地
[01:50.636]I'm into this head man
[01:53.276]沉入内心秘境
[01:53.276]I'm outta the wasteland
[01:55.262]我挣脱荒芜之地
[01:55.262]No religion no religion at all
[02:00.364]无信仰 毫无信仰
[02:00.364]No religion
[02:05.325]无信仰
[02:05.325]No religion at all
[02:10.223]毫无信仰可言
[02:10.223]No religion
[02:15.204]无信仰
[02:15.204]No religion at all
[02:18.880]毫无信仰可言
[02:18.880]In VR land
[02:19.858]在虚拟现实世界
[02:19.858]The future of fun
[02:21.413]未来的欢愉
[02:21.413]Tell me what to do
[02:23.639]告诉我该何去何从
[02:23.639]In VR law
[02:24.912]虚拟现实法则中
[02:24.912]Computer crime
[02:26.230]数据罪行蔓延
[02:26.230]Um so sublime
[02:28.481]如此荒诞又瑰丽
[02:28.481]A fantasy scene
[02:29.814]幻象剧场展开
[02:29.814]In my machine
[02:31.115]在我的数字牢笼里
[02:31.115]Give me secret of life
[02:33.443]赐我生命真谛
[02:33.443]Let me know yeah what I am
[02:36.032]让我看清自我本源
[02:36.032]And you know that I could get
[02:38.150]你早知我终将参透
[02:38.150]Outta the wasteland
[02:40.295]走出荒芜之地
[02:40.295]I'm into this head man
[02:42.696]沉入内心秘境
[02:42.696]I'm outta the wasteland
[02:44.938]我挣脱荒芜之地
[02:44.938]No religion at all
[02:47.668]毫无信仰可言
[02:47.668]I'm outta the wasteland
[02:49.936]我挣脱荒芜之地
[02:49.936]I'm into this head man
[02:52.575]沉入内心秘境
[02:52.575]I'm outta the wasteland
[02:54.843]我挣脱荒芜之地
[02:54.843]No religion no religion at all
[02:57.603]无信仰 毫无信仰
[02:57.603]I'm outta the wasteland
[02:59.885]我挣脱荒芜之地
[02:59.885]So far from the the deadland
[03:01.692]远离那片死亡疆域
[03:01.692]Ow I'm outta the wasteland
[03:04.655]啊 我已挣脱荒芜牢笼
[03:04.655]No religion no religion yeah
[03:07.761]没有信仰 没有宗教束缚
[03:07.761]I'm outta the wasteland
[03:09.726]我挣脱荒芜之地
[03:09.726]So far from the the deadland
[03:11.694]远离那片死亡疆域
[03:11.694]Yeah I'm outta the wasteland
[03:14.518]是的 我已冲破荒芜枷锁
[03:14.518]No religion no religion at all
[03:18.276]无信仰 毫无信仰
[03:18.276]No religion no religion at all
[03:21.907]无信仰 毫无信仰
[03:21.907]No religion
[03:23.032]无信仰
[03:23.032]No religion no religion at all
[03:26.564]无信仰 毫无信仰
[03:26.564]No religion
[03:28.008]无信仰
[03:28.008]No religion no religion at all
[03:31.530]无信仰 毫无信仰
[03:31.530]No religion
[03:32.951]无信仰
[03:32.951]No religion no religion at all
[03:36.589]无信仰 毫无信仰
[03:36.589]No religion at all
[03:41.921]毫无信仰可言
[03:41.921]No religion at all
[03:46.698]毫无信仰可言
[03:46.698]No religion
[03:55.326]无信仰
[03:55.326]No religion no religion at all
[04:02.894]无信仰 毫无信仰
[04:02.894]No religion
[04:07.748]无信仰
[04:07.748]No religion no religion at all
[04:11.413]无信仰 毫无信仰
[04:11.413]