[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Sherri]
[ar:Billy Idol]
[al:Devil's Playground]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sherri - Billy Idol
[00:13.027]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.027]Come home it's a brand new day
[00:16.137]归来吧 这是崭新的一天
[00:16.137]Come home my Sherri Sherri runaway
[00:19.657]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[00:19.657]Come on there's a devil to pay
[00:22.377]来吧 总要面对困境
[00:22.377]Come home my Sherri Sherri runaway
[00:26.147]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[00:26.147]Sherri's on the run
[00:28.447]雪莉在奔逃
[00:28.447]'Cause no one seems to listen
[00:32.007]因为无人倾听她的心声
[00:32.007]There's something deep inside
[00:34.837]她内心深处
[00:34.837]Heartfelt that she's missing
[00:38.577]缺失了某种真挚的温暖
[00:38.577]They are not in your shoes
[00:40.777]他们无法感同身受
[00:40.777]They are not you poor fools
[00:44.526]那些可怜虫怎会懂你
[00:44.526]You know it's a world of confusion
[00:47.226]这世界充满迷惘
[00:47.226]All usin' and self-abusin' so
[00:50.726]沉溺放纵 自我折磨
[00:50.726]Come home it's a brand new day
[00:53.676]归来吧 这是崭新的一天
[00:53.676]Come home my Sherri Sherri runaway
[00:57.356]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[00:57.356]Come on there's a devil to pay
[00:59.946]来吧 总要面对困境
[00:59.946]Come home my Sherri Sherri runaway
[01:10.107]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[01:10.107]When I'm out having fun
[01:12.377]当我纵情欢乐时
[01:12.377]The whole world seems to glisten
[01:15.277]整个世界都闪闪发亮
[01:15.277]She said there's a fire going on
[01:18.737]她说外面正燃着熊熊烈火
[01:18.737]The choppers ain't detecting
[01:21.317]连直升机都难以察觉
[01:21.317]She said we have such simple views
[01:24.667]她说我们的想法如此简单
[01:24.667]So I must see inside of you
[01:28.457]所以我必须看透你的内心
[01:28.457]Now that my world is changing
[01:31.037]如今我的世界天翻地覆
[01:31.037]Come on back I should be celebrating so
[01:34.587]快回来吧 我本该举杯欢庆
[01:34.587]Come home it's a brand new day
[01:37.717]归来吧 这是崭新的一天
[01:37.717]Come home my Sherri Sherri runaway
[01:41.217]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[01:41.217]Come on there's a devil to pay
[01:43.847]来吧 总要面对困境
[01:43.847]Come home my Sherri Sherri runaway
[01:48.007]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[01:48.007]Duckin' in and out
[01:50.117]东躲西藏
[01:50.117]Hiding from authority
[01:53.946]躲避着世俗的目光
[01:53.946]Sittin' in a wayside home
[01:56.006]栖身在路边的屋檐
[01:56.006]I said come back to me
[02:13.095]我说 回到我身旁
[02:13.095]Duckin' in and out
[02:15.185]东躲西藏
[02:15.185]Hiding from authority
[02:19.044]躲避着世俗的目光
[02:19.044]Sittin' in a wayside home
[02:21.164]栖身在路边的屋檐
[02:21.164]I said come back to me
[02:25.014]我说 回到我身旁
[02:25.014]Come home it's a brand new day
[02:28.124]归来吧 这是崭新的一天
[02:28.124]Come home my Sherri Sherri runaway
[02:31.414]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[02:31.414]Come on there's a devil to pay
[02:33.984]来吧 总要面对困境
[02:33.984]Come home my Sherri Sherri runaway
[02:37.594]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[02:37.594]This is a day in a life as it happens
[02:40.484]这是生活正在上演的日常片段
[02:40.484]Play by play minute by minute
[02:43.364]逐分逐秒 实时呈现
[02:43.364]This is the way of life as it happens
[02:46.504]这是生命运转的本来模样
[02:46.504]Day by day hour by hour
[02:50.074]日复一日 时刻流转
[02:50.074]Come home it's a brand new day
[02:52.884]归来吧 这是崭新的一天
[02:52.884]Come home my Sherri Sherri runaway
[02:56.474]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[02:56.474]Come on there's a devil to pay
[02:59.114]来吧 总要面对困境
[02:59.114]Come home my Sherri Sherri runaway
[03:04.654]回来吧 我的雪莉 逃离的雪莉
[03:04.654]Sherri runaway
[03:07.694]Sherri 逃离吧
[03:07.694]Sherri runaway
[03:10.904]Sherri 逃离吧
[03:10.904]Sherri run a
[03:12.374]Sherri 快逃离
[03:12.374]Come home there's a brand new brand new day
[03:14.964]回家吧 崭新的一天正等待着你
[03:14.964]