[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Evil Eye]
[ar:Billy Idol]
[al:Devil's Playground]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Evil Eye - Billy Idol
[00:10.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.720]There wasn't a thing to say
[00:14.960]我们相对无言
[00:14.960]As we drove past to the desert way
[00:20.270]驱车驶过荒漠之路
[00:20.270]Through silent seas of sand
[00:24.260]穿越寂静沙海
[00:24.260]Feel time running through my hands
[00:29.440]感受时光从指间流逝
[00:29.440]And the sun is burning bright
[00:34.490]烈日灼灼燃烧
[00:34.490]And the air says life is tight
[00:39.360]空气诉说着生命的窒息
[00:39.360]And my brain says that someone dies
[00:43.910]脑海中浮现死亡的阴影
[00:43.910]When she shows me the endless lies
[00:50.160]当她向我展示无尽的谎言
[00:50.160]And if you're asking why
[00:53.590]若你追问缘由
[00:53.590]She said look into the evil eye again
[00:59.390]她说 再凝视那邪恶之眼吧
[00:59.390]And if you're asking why
[01:03.270]若你追问缘由
[01:03.270]She said look into the evil eye again
[01:14.500]她说 再凝视那邪恶之眼吧
[01:14.500]When are you coming down
[01:18.190]你何时坠落凡尘
[01:18.190]Yes the world you see
[01:20.620]看啊 这世界
[01:20.620]Is spinning round
[01:24.110]正天旋地转
[01:24.110]Days are short and lost and found
[01:28.480]白昼短暂 得失难辨
[01:28.480]And the night is long At the burial ground
[01:35.120]长夜漫漫 墓园寂然
[01:35.120]And if you're asking why
[01:37.660]若你追问缘由
[01:37.660]She said look into the evil eye again
[01:43.710]她说 再凝视那邪恶之眼吧
[01:43.710]And if you're asking why She said look into the evil eye again
[01:53.640]若你追问缘由 她说 再凝视那邪恶之眼
[01:53.640]It is all the same It is all for nothing
[01:58.560]万物皆同 终归虚无
[01:58.560]It is all to blame It is all for nothing
[02:15.160]万般皆罪 徒劳无功
[02:15.160]In my mind the day is dry
[02:17.280]我心中 烈日灼干天地
[02:17.280]The car of chrome reflects the sky
[02:19.860]镀铬车身倒映着苍穹
[02:19.860]When she flies all I know my insides hear me cry
[02:24.720]当她飞驰时 我只听见灵魂在恸哭
[02:24.720]Skulls can grin
[02:25.910]骷髅在咧嘴
[02:25.910]Vultures spin
[02:27.100]秃鹰盘旋
[02:27.100]Engines whirl
[02:28.340]引擎轰鸣
[02:28.340]Life begins
[02:29.710]生命苏醒
[02:29.710]Snakes to skin
[02:30.780]蛇蜕为皮
[02:30.780]Blood to drink
[02:31.900]血酿作酒
[02:31.900]And all I know is life begins
[02:54.910]我只知道生命由此开始
[02:54.910]And if you're asking why She said look into the evil eye again
[03:04.690]若你追问缘由 她说 再凝视那邪恶之眼
[03:04.690]And if you're asking why She said look into the evil eye again
[03:14.630]若你追问缘由 她说 再凝视那邪恶之眼
[03:14.630]It is all the same It is all for nothing
[03:19.520]万物皆同 终归虚无
[03:19.520]It is all to blame It is all for nothing
[03:24.210]万般皆罪 徒劳无功
[03:24.210]It is all the same
[03:26.390]一切如旧
[03:26.390]It is all for nothinbr
[03:29.070]皆为虚妄
[03:29.070]It is all to blame
[03:31.310]皆可归咎
[03:31.310]It is all for nothinbr
[03:38.870]皆为虚妄
[03:38.870]We stood on the ancient bones
[03:42.680]我们站在古老的骸骨之上
[03:42.680]With our sacrifice we atoned
[03:48.350]以献祭来赎罪
[03:48.350]For a world now lost in stone
[03:52.540]为一个已石化湮灭的世界
[03:52.540]Please come alive for us alone
[03:58.170]请只为我们而苏醒吧
[03:58.170]There wasn't a thing to say
[04:02.410]我们相对无言
[04:02.410]As we drove past to the desert way
[04:08.080]驱车驶过荒漠之路
[04:08.080]Through silent seas of sand
[04:11.890]穿越寂静沙海
[04:11.890]Feel time running through my hands
[04:22.810]感受时光从指间流逝
[04:22.810]