[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Wants the Same Thing]
[ar:Scissor Sisters]
[al:Ta Dah]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everybody Wants The Same Thing - Scissor Sisters
[00:09.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.990]Written by：Scott Hoffman/Jason Sellards/P. Seacor/Paul Leschen/Ana Lynch
[00:19.994]
[00:19.994]If you're waiting for your wings but you just got legs
[00:24.238]若你渴望飞翔却仍步履蹒跚
[00:24.238]And you're feeding all your chickens but they won't lay eggs
[00:28.781]若你辛勤喂养却不见收获
[00:28.781]When you open up your drawers and see your janky clothes
[00:33.228]当你打开衣柜看见破旧衣衫
[00:33.228]Just remember life's in love with you but let's suppose
[00:38.247]请记住生活深爱着你 但且设想
[00:38.247]That god ain't gonna drop you no hundred dollar bill
[00:42.213]上天不会凭空赐你百元大钞
[00:42.213]You're got to question your intentions
[00:44.517]你需审视内心动机
[00:44.517]'Cause the bad ones kill
[00:47.785]因恶念终将致命
[00:47.785]Everybody wants the same thing
[00:52.250]世人皆有所求
[00:52.250]Everybody wants the same thing
[00:56.743]世人皆有所求
[00:56.743]No trading places on the chain gang
[01:00.041]无人能在枷锁中交换位置
[01:00.041]It doesn't matter how you swing it
[01:02.913]无论你如何挣扎
[01:02.913]Everybody wants the same thing
[01:27.480]世人皆有所求
[01:27.480]When your exit sign is coming could be 'round any bend
[01:31.484]当你的终点临近 可能就在下一个转角
[01:31.484]Now did you live your life proper did you just pretend
[01:36.063]你是否真实地活过 还是仅仅在伪装
[01:36.063]That you knew what you were talking about
[01:38.688]假装自己明白一切
[01:38.688]Which side was your fence
[01:40.468]你曾站在哪一边
[01:40.468]When the hammer comes down it never makes no sense
[01:45.539]当重锤落下时 一切变得荒诞难解
[01:45.539]Chaos is not a virtue paranoia loads the bases
[01:49.656]混乱并非美德 偏执垒起了根基
[01:49.656]Just imagine giant rivers overflowing with their faces
[01:55.087]试想那**江河中 尽是众生面容
[01:55.087]Everybody wants the same thing
[01:59.405]世人皆有所求
[01:59.405]Everybody wants the same thing
[02:03.988]世人皆有所求
[02:03.988]No trading places on the chain gang
[02:07.326]无人能在枷锁中交换位置
[02:07.326]It doesn't matter how you swing it
[02:10.027]无论你如何挣扎
[02:10.027]Everybody wants the same thing
[02:39.410]世人皆有所求
[02:39.410]What is it that you want
[02:41.517]你究竟想要什么
[02:41.517]What is it that you give
[02:43.686]你又能给予什么
[02:43.686]Where do you plan on finding it
[02:45.820]你打算在哪里寻找
[02:45.820]How do you want to live
[02:48.214]你想如何生活
[02:48.214]What is it that you want
[02:50.416]你究竟想要什么
[02:50.416]What is it that you give
[02:52.644]你又能给予什么
[02:52.644]Where do you plan on finding it
[02:55.035]你打算在哪里寻找
[02:55.035]How do you want to live
[02:57.218]你想如何生活
[02:57.218]What is it that you want
[02:59.343]你究竟想要什么
[02:59.343]What is it that you give
[03:01.579]你又能给予什么
[03:01.579]Where do you plan on finding it
[03:03.826]你打算在哪里寻找
[03:03.826]How do you want to live
[03:06.041]你想如何生活
[03:06.041]What is it that you want
[03:08.386]你究竟想要什么
[03:08.386]What is it that you give
[03:10.539]你又能给予什么
[03:10.539]Where do you plan on finding it
[03:12.883]你打算在哪里寻找
[03:12.883]How do you want to live
[03:15.448]你想如何生活
[03:15.448]Love is what I want
[03:17.502]爱是我心之所向
[03:17.502]Love is what I give
[03:19.717]爱是我倾心付出
[03:19.717]Right here's where I'm finding it
[03:21.632]此刻我正寻得真谛
[03:21.632]That's how I'm gonna live
[03:24.198]这就是我的生活方式
[03:24.198]Love is what I want
[03:26.451]爱是我心之所向
[03:26.451]Love is what I give
[03:28.651]爱是我倾心付出
[03:28.651]Right here's where I'm finding it
[03:30.759]此刻我正寻得真谛
[03:30.759]That's how I'm gonna live
[03:33.119]这就是我的生活方式
[03:33.119]Love is what I want
[03:35.410]爱是我心之所向
[03:35.410]Love is what I give
[03:37.666]爱是我倾心付出
[03:37.666]Right here's where I'm finding it
[03:39.578]此刻我正寻得真谛
[03:39.578]That's how I'm gonna live
[03:42.695]这就是我的生活方式
[03:42.695]Everybody wants the same thing
[03:47.180]世人皆有所求
[03:47.180]Everybody wants the same thing
[03:51.689]世人皆有所求
[03:51.689]No trading places on the chain gang
[03:55.011]无人能在枷锁中交换位置
[03:55.011]It doesn't matter how you swing it
[03:57.912]无论你如何挣扎
[03:57.912]Everybody wants the same thing
[04:00.310]世人皆有所求
[04:00.310]