LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Calvary]
[ar:Levon Helm]
[al:Dirt Farmer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Calvary - Levon Helm
[00:24.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.690]Every man will see the day
[00:30.455]每个人都会面对那一天
[00:30.455]That his hopes
[00:33.113]当他的希望
[00:33.113]Are dashed away
[00:36.528]破灭消散
[00:36.528]No word can bring him peace
[00:42.527]没有任何言语能带来安宁
[00:42.527]No man
[00:45.205]没有人
[00:45.205]Can set him free
[00:53.140]能将他解救
[00:53.140]Some will ramble far from home
[00:59.449]有些人会远离家园漂泊
[00:59.449]Work their fingers to how they bone
[01:05.449]辛苦劳作直至筋疲力尽
[01:05.449]Some will numb their hearts with wine
[01:11.417]有人借酒消愁
[01:11.417]To distract
[01:13.934]只为转移
[01:13.934]Their troubled minds
[01:17.642]内心的困扰
[01:17.642]Take me down
[01:19.914]带我前行
[01:19.914]Take me down to Calvary
[01:23.192]带我到加略山
[01:23.192]To Calvary
[01:25.705]到加略山
[01:25.705]Take me down
[01:27.296]带我前行
[01:27.296]Down
[01:28.272]前行
[01:28.272]Down
[01:29.200]前行
[01:29.200]Right on down
[01:33.162]一直下沉
[01:33.162]There's no running
[01:36.257]无法逃避
[01:36.257]From your troubles
[01:39.322]你的困扰
[01:39.322]Or you're sure
[01:41.829]否则你必定
[01:41.829]To make them double
[01:45.085]会让它们加倍
[01:45.085]You will meet your destiny
[01:51.213]你将面对自己的命运
[01:51.213]Every man is Calvary
[01:57.166]每个人都是加略山
[01:57.166]Take me down
[01:59.348]带我前行
[01:59.348]Take me down to Calvary
[02:02.660]带我到加略山
[02:02.660]To Calvary
[02:04.940]到加略山
[02:04.940]Take me down
[02:06.859]带我前行
[02:06.859]Down
[02:07.826]前行
[02:07.826]Down
[02:08.778]前行
[02:08.778]Right on down
[02:12.875]一直下沉
[02:12.875]Take me down
[02:16.892]带我前行
[02:16.892]Take me down
[02:20.708]带我前行
[02:20.708]Take me down
[02:23.868]带我前行
[02:23.868]Down
[02:24.684]前行
[02:24.684]Right on down
[02:52.416]一直下沉
[02:52.416]I will lay my hammer down
[02:58.263]我将放下我的锤子
[02:58.263]Set my knees upon the ground
[03:04.160]双膝跪地
[03:04.160]I will not leave from this place
[03:10.054]我不会离开这个地方
[03:10.054]Until I see
[03:12.852]直到我亲眼看见
[03:12.852]A face to face
[03:16.363]面对面
[03:16.363]Take me down
[03:18.380]带我前行
[03:18.380]Take me down to Calvary
[03:21.827]带我到加略山
[03:21.827]To Calvary
[03:23.771]到加略山
[03:23.771]Take me down
[03:26.143]带我前行
[03:26.143]Down
[03:26.913]前行
[03:26.913]Down
[03:27.881]前行
[03:27.881]Right on down
[03:32.032]一直下沉
[03:32.032]Take me down
[03:36.049]带我前行
[03:36.049]Take me down
[03:39.944]带我前行
[03:39.944]Take me down
[03:42.903]带我前行
[03:42.903]Down
[03:43.843]前行
[03:43.843]Right on down
[03:47.938]一直下沉
[03:47.938]Take me down
[03:55.975]带我前行
[03:55.975]Take me down
[04:03.863]带我前行
[04:03.863]Take me down
[04:06.748]带我前行
[04:06.748]Down
[04:08.740]前行
[04:08.740]Down
[04:10.758]前行
[04:10.758]Down
[04:11.731]前行
[04:11.731]Right on down
[04:14.219]一直下沉
[04:14.219]
文本歌词
Calvary - Levon Helm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every man will see the day
每个人都会面对那一天
That his hopes
当他的希望
Are dashed away
破灭消散
No word can bring him peace
没有任何言语能带来安宁
No man
没有人
Can set him free
能将他解救
Some will ramble far from home
有些人会远离家园漂泊
Work their fingers to how they bone
辛苦劳作直至筋疲力尽
Some will numb their hearts with wine
有人借酒消愁
To distract
只为转移
Their troubled minds
内心的困扰
Take me down
带我前行
Take me down to Calvary
带我到加略山
To Calvary
到加略山
Take me down
带我前行
Down
前行
Down
前行
Right on down
一直下沉
There's no running
无法逃避
From your troubles
你的困扰
Or you're sure
否则你必定
To make them double
会让它们加倍
You will meet your destiny
你将面对自己的命运
Every man is Calvary
每个人都是加略山
Take me down
带我前行
Take me down to Calvary
带我到加略山
To Calvary
到加略山
Take me down
带我前行
Down
前行
Down
前行
Right on down
一直下沉
Take me down
带我前行
Take me down
带我前行
Take me down
带我前行
Down
前行
Right on down
一直下沉
I will lay my hammer down
我将放下我的锤子
Set my knees upon the ground
双膝跪地
I will not leave from this place
我不会离开这个地方
Until I see
直到我亲眼看见
A face to face
面对面
Take me down
带我前行
Take me down to Calvary
带我到加略山
To Calvary
到加略山
Take me down
带我前行
Down
前行
Down
前行
Right on down
一直下沉
Take me down
带我前行
Take me down
带我前行
Take me down
带我前行
Down
前行
Right on down
一直下沉
Take me down
带我前行
Take me down
带我前行
Take me down
带我前行
Down
前行
Down
前行
Down
前行
Right on down
一直下沉