[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Nothin']
[ar:Townes Van Zandt]
[al:Legend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothin' - Townes Van Zandt
[00:17.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.039]Hey mama when you leave
[00:20.348]妈妈当你离开时
[00:20.348]Don't leave a thing behind
[00:24.111]请别留下任何痕迹
[00:24.111]I don't want nothin'
[00:27.658]我什么都不需要
[00:27.658]I can't use nothin'
[00:32.537]我什么都用不上
[00:32.537]Take care into the hall
[00:36.327]带着牵挂走进长廊
[00:36.327]And if you see my friends
[00:39.918]若你遇见我的老友
[00:39.918]Tell them I'm fine
[00:42.899]告诉他们我很好
[00:42.899]Not using nothin'
[00:51.574]不再需要任何东西
[00:51.574]Almost burned out my eyes
[00:54.824]双眼几近燃尽
[00:54.824]Threw my ears down to the floor
[00:58.970]双耳垂落地面
[00:58.970]I didn't see nothin'
[01:02.454]我什么都没看见
[01:02.454]I didn't hear nothin'
[01:07.128]我什么都没听见
[01:07.128]I stood there like a block of stone
[01:10.625]如顽石般呆立
[01:10.625]Knowin' all I had to know
[01:14.638]知晓该知晓的一切
[01:14.638]And nothin' more
[01:17.736]仅此而已
[01:17.736]Man that's nothin'
[01:38.444]兄弟 这就是虚无
[01:38.444]As brothers our troubles are
[01:41.833]兄弟间患难与共
[01:41.833]Locked in each others arms
[01:45.346]彼此相拥守护
[01:45.346]And you better pray
[01:48.797]你最好祈祷
[01:48.797]They never find you
[01:53.932]他们永不寻到你
[01:53.932]Your back ain't strong enough
[01:57.833]你的肩膀不够坚强
[01:57.833]For burdens doublefold
[02:01.265]承受双倍重担
[02:01.265]They'd crush you down
[02:04.270]会将你彻底压垮
[02:04.270]Down into nothin'
[02:09.546]坠入虚无深渊
[02:09.546]Being born is going blind
[02:12.835]降生即是盲目
[02:12.835]And buying down a thousand times
[02:16.960]千万次妥协退让
[02:16.960]To echoes strung
[02:20.035]回荡在诱惑的
[02:20.035]On pure temptation
[02:25.131]纯粹诱惑之中
[02:25.131]Sorrow and solitude
[02:28.738]悲伤与孤独
[02:28.738]These are the precious things
[02:32.514]这些才是珍贵之物
[02:32.514]And the only words
[02:35.514]唯有那些话语
[02:35.514]That are worth rememberin'
[02:39.374]值得铭记于心
[02:39.374]