[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Get So Mad]
[ar:Jeffrey Osborne]
[al:Stay With Me Tonight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't You Get So Mad - Jeffrey Osborne
[00:14.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.120]Written by：Don Freeman/Michael Sembello/Jeffrey Osborne
[00:28.249]
[00:28.249]We were havin' such a good time baby
[00:32.700]我们本共度美好时光 亲爱的
[00:32.700]Oh yes we were
[00:36.542]是啊 我们确实如此
[00:36.542]Then you went and spoiled the whole thing baby
[00:41.075]可你却突然毁了一切 宝贝
[00:41.075]In front of everyone
[00:45.404]当着所有人的面
[00:45.404]You're tellin' me I was wrong
[00:48.062]你指责我行为不当
[00:48.062]And that all night long I was staring at someone else
[00:53.654]说我整晚都在凝视别人
[00:53.654]Well even if you were right
[00:56.381]即便你所言属实
[00:56.381]There's no need to fight there's no need to get upset
[01:00.994]也无需争执 更不必动怒
[01:00.994]Don't you get so mad about it
[01:03.017]何必为此大动肝火
[01:03.017]Do you have to get so mad
[01:04.927]你非要这般恼怒吗
[01:04.927]Don't you get so mad about it
[01:07.093]何必为此大动肝火
[01:07.093]About it about it
[01:09.272]为此 为此
[01:09.272]Don't you get so mad about it
[01:11.489]何必为此大动肝火
[01:11.489]Ooh ooh ooh
[01:13.683]
[01:13.683]Don't you get so mad about it hey
[01:16.371]拜托别为此发怒好吗
[01:16.371]Mad about it
[01:17.772]为此大动肝火
[01:17.772]You should learn to control your feelings
[01:22.751]你该学会控制情绪
[01:22.751]Respectably
[01:26.663]保持体面
[01:26.663]Arguin' in public
[01:30.821]在公共场合争吵
[01:30.821]Is embarrassin'
[01:35.472]实在难堪
[01:35.472]It's always the same thing baby
[01:38.297]总是老一套 宝贝
[01:38.297]Accusin' me out of jealousy
[01:43.580]你总是无端吃醋指责我
[01:43.580]I never will understand
[01:46.441]我永远无法理解
[01:46.441]Why you make so much out such a little thing
[01:50.998]为何你为小事如此大动肝火
[01:50.998]Don't you get so mad about it
[01:52.965]何必为此大动肝火
[01:52.965]Do you have to get so mad
[01:55.003]你非要这般恼怒吗
[01:55.003]Don't you get so mad about it
[01:57.057]何必为此大动肝火
[01:57.057]About it about it
[01:59.169]为此 为此
[01:59.169]Don't you get so mad about it
[02:01.568]何必为此大动肝火
[02:01.568]Ooh ooh ooh
[02:03.378]
[02:03.378]Don't you get so mad about it
[02:07.600]何必为此大动肝火
[02:07.600]Yeah
[02:08.064]
[02:08.064]It's all so crazy now
[02:11.867]如今一切如此荒唐
[02:11.867]Somehow it's got to change
[02:15.810]总该有所改变
[02:15.810]Take a look at yourself
[02:18.319]看看你自己
[02:18.319]Carrying on this way
[02:24.411]这般无理取闹
[02:24.411]I know you care about
[02:28.680]我知你心中在意
[02:28.680]The love we're buildin' here
[02:32.376]我们用心筑起的爱巢
[02:32.376]So why get all upset
[02:34.962]何必为此大动肝火
[02:34.962]It's just not worth it
[02:37.345]根本不值得争吵
[02:37.345]Listen to me my dear
[02:41.546]亲爱的请听我说
[02:41.546]Don't you get so mad about it
[02:43.428]何必为此大动肝火
[02:43.428]Do you have to get so mad
[02:45.449]你非要这般恼怒吗
[02:45.449]Don't you get so mad about it
[02:47.570]何必为此大动肝火
[02:47.570]About it about it
[02:49.672]为此 为此
[02:49.672]Don't you get so mad about it
[02:51.959]何必为此大动肝火
[02:51.959]Ooh ooh ooh
[02:53.810]
[02:53.810]Don't you get so mad about it whoa
[02:57.273]真的不必如此愤怒 喔
[02:57.273]Whoa whoa whoa
[03:00.537]
[03:00.537]Don't you get so mad baby
[03:04.562]亲爱的别这么生气
[03:04.562]About it about it
[03:06.386]为此 为此
[03:06.386]Whoa whoa ho baby
[03:09.316]喔 喔 亲爱的
[03:09.316]Ooh ooh ooh
[03:10.919]
[03:10.919]Don't you get so mad about it
[03:13.632]何必为此大动肝火
[03:13.632]Mad about it
[03:14.973]为此大动肝火
[03:14.973]Whoaa hoa
[03:17.237]
[03:17.237]Do you have to get so mad
[03:18.785]你非要这般恼怒吗
[03:18.785]Don't get so mad now baby
[03:21.472]别生气了亲爱的
[03:21.472]About it about it
[03:23.276]为此 为此
[03:23.276]Ho don't you get so mad about it
[03:25.385]噢 别为此怒火中烧
[03:25.385]Babe don't you get so mad
[03:27.397]宝贝 别这么生气
[03:27.397]Don't you get so mad about it babe no
[03:30.919]亲爱的别为此大动肝火
[03:30.919]Mad about it
[03:31.652]为此大动肝火
[03:31.652]Wooa
[03:34.123]
[03:34.123]Do you have to get so mad
[03:35.785]你非要这般恼怒吗
[03:35.785]Don't get so mad about it
[03:37.893]别为这事怒火中烧
[03:37.893]About it about it There's no need to get upset
[03:42.168]这事根本不值得你心烦意乱
[03:42.168]Ooh ooh ooh
[03:43.808]
[03:43.808]Darling please don't forget the love we had
[03:47.675]亲爱的请别忘记我们曾有过的爱
[03:47.675]Mad about it
[03:48.301]为此大动肝火
[03:48.301]Oha
[03:49.245]
[03:49.245]