[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Come Down]
[ar:The Delgados]
[al:The Complete BBC Peel Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody Come Down - The Delgados
[00:00.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.610]See a place see a sore
[00:02.307]目睹伤痕累累的故地
[00:02.307]See a reason to believe in more
[00:07.714]寻找值得坚信的理由
[00:07.714]Better still take a walk
[00:09.378]不如漫步前行
[00:09.378]Take a pickup from the only stop
[00:14.544]在唯一的站台搭上便车
[00:14.544]She is ill he is still
[00:16.336]她病入膏肓 他静止如初
[00:16.336]Just as tired as he was before
[00:21.671]疲惫依旧未曾消散
[00:21.671]Comes around with some chat
[00:23.423]带着闲言碎语归来
[00:23.423]With a dagger hanging in your back
[00:26.505]背后暗藏致命锋芒
[00:26.505]It's insane because
[00:29.745]这疯狂得令人窒息
[00:29.745]Everybody come down
[00:32.401]所有人都来吧
[00:32.401]We can drive
[00:33.213]我们可以驰骋
[00:33.213]We can race
[00:34.013]可以竞速
[00:34.013]We can celebrate space
[00:36.722]在虚空中狂欢
[00:36.722]Everybody come down
[00:39.435]所有人都来吧
[00:39.435]To the place I've erased
[00:41.022]来到我抹去的地方
[00:41.022]I started to believe
[00:42.791]我开始重拾信念
[00:42.791]But I never did believe in you
[00:48.222]但我从未真正相信过你
[00:48.222]Got a slap in your face
[00:49.982]脸上挨了一记耳光
[00:49.982]From the mafia who ran the place
[00:55.374]来自掌控这地方的黑暗势力
[00:55.374]Was a girl with the thrill
[00:57.102]曾有个充满激情的女孩
[00:57.102]Liked to show me how she knew the drill
[01:02.416]总爱向我展示她的手段
[01:02.416]For a while kept head low
[01:04.192]一度低头隐忍
[01:04.192]Then decided I could ace her blow
[01:09.576]最终决定要给她致命一击
[01:09.576]Moved away then she stayed
[01:11.248]她离开后又留下
[01:11.248]Now she's living for the hit parade
[01:14.289]如今为名利而活
[01:14.289]It's insane because
[01:17.449]这疯狂得令人窒息
[01:17.449]Everybody come down
[01:20.081]所有人都来吧
[01:20.081]We can drive
[01:20.929]我们可以驰骋
[01:20.929]We can race
[01:21.808]可以竞速
[01:21.808]We can celebrate space
[01:24.610]在虚空中狂欢
[01:24.610]Everybody come down
[01:27.195]所有人都来吧
[01:27.195]To the place I've erased
[01:28.939]来到我抹去的地方
[01:28.939]I started to believe
[01:30.708]我开始重拾信念
[01:30.708]But I never did believe in you
[02:01.274]但我从未真正相信过你
[02:01.274]Everybody come down
[02:03.963]所有人都来吧
[02:03.963]We can drive
[02:04.707]我们可以驰骋
[02:04.707]We can race
[02:05.530]可以竞速
[02:05.530]We can celebrate space
[02:08.251]在虚空中狂欢
[02:08.251]Everybody come down
[02:10.779]所有人都来吧
[02:10.779]We have hills
[02:11.659]我们有山峦
[02:11.659]We have pills
[02:12.531]我们有药丸
[02:12.531]We have people in place
[02:15.124]我们有人坐镇
[02:15.124]Everybody come down
[02:18.595]所有人都来吧
[02:18.595]Everybody come down
[02:22.076]所有人都来吧
[02:22.076]Everybody come down
[02:25.524]所有人都来吧
[02:25.524]Everybody come down
[02:29.043]所有人都来吧
[02:29.043]Everybody come down
[02:32.764]所有人都来吧
[02:32.764]Everybody come down
[02:36.195]所有人都来吧
[02:36.195]Everybody come down
[02:39.484]所有人都来吧
[02:39.484]Everybody come down
[02:42.652]所有人都来吧
[02:42.652]Down down down down down
[02:45.959]来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
[02:45.959]Down down down
[02:49.400]来吧 来吧 来吧
[02:49.400]Down down down down down
[02:52.983]来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
[02:52.983]Down down down
[02:55.943]来吧 来吧 来吧
[02:55.943]