[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Aye Today]
[ar:The Delgados]
[al:The Complete BBC Peel Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Aye Today - The Delgados
[00:00.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.960]Songs sung out of key
[00:07.230]走调的歌声在回荡
[00:07.230]Reminds me that i'm free
[00:12.930]提醒着我已获得自由
[00:12.930]The feeling's so strong that i can't carry on
[00:19.500]这感觉如此强烈 让我难以承受
[00:19.500]Good night sleep tight
[00:30.340]晚安 好梦
[00:30.340]Send me out to sea
[00:36.200]放逐我漂向海洋
[00:36.200]A row boat just for me
[00:41.920]一叶孤舟独自飘荡
[00:41.920]It cuts to the core i can't take any more
[00:48.539]这痛楚直击心底 我已无法继续
[00:48.539]Make good out in the wood
[00:54.399]在森林深处寻找救赎
[00:54.399]So long glad that you're wrong
[00:59.609]永别了 庆幸你错得彻底
[00:59.609]Jesus you're such a lush
[01:04.799]天啊 你这沉溺的醉鬼
[01:04.799]Now that i'm crushed
[01:10.569]如今我已被彻底击碎
[01:10.569]I've always stated of things overrated
[01:16.089]我总在诉说那些被高估的事物
[01:16.089]A curse or a blessing rate high
[01:21.749]诅咒或祝福都弥足珍贵
[01:21.749]Over in my head
[01:24.479]在我脑海中盘旋
[01:24.479]I've welcomed the undead
[01:27.189]我已向亡灵敞开怀抱
[01:27.189]Animals insects and lies
[01:44.269]野兽昆虫与谎言交织
[01:44.269]So will you be mine
[01:50.069]你可愿暂时属于我
[01:50.069]For part of the time
[01:55.879]哪怕只是片刻光阴
[01:55.879]Now that he's said you'd be better off dead
[02:02.328]既然他说你不如死去
[02:02.328]Make good out in the wood
[02:08.307]不如在林间寻找救赎
[02:08.307]So long glad that he's wrong
[02:13.547]庆幸他的判断错误
[02:13.547]Jesus you're such a lush
[02:18.587]天啊 你这沉溺的醉鬼
[02:18.587]Now that we're cursed
[02:24.417]如今我们已被诅咒
[02:24.417]I've always stated of things overrated
[02:29.777]我总在诉说那些被高估的事物
[02:29.777]A curse or a blessing rate high
[02:35.517]诅咒或祝福都弥足珍贵
[02:35.517]Over in my head
[02:37.977]在我脑海中盘旋
[02:37.977]I've welcomed the undead
[02:40.957]我已向亡灵敞开怀抱
[02:40.957]Animals secrets and lies
[02:46.617]动物的秘密与谎言
[02:46.617]Out with regression and in with progression
[02:51.967]摒弃退步 拥抱进步
[02:51.967]A shining example for saints
[02:57.687]圣徒眼中的光辉典范
[02:57.687]Why all the grief for a life full of peace
[03:03.127]为何要为宁静的一生徒增悲叹
[03:03.127]If you will ask me i'll say aye today
[03:09.457]若你此刻问我 我将欣然应允
[03:09.457]