[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Ceremony]
[ar:Rainer Maria]
[al:A Better Version Of Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ceremony - Rainer Maria
[00:22.882]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.882]The body has got to be worth saving
[00:32.592]这副躯壳值得被拯救
[00:32.592]Eyelids are shining with headache and perspiration
[00:43.316]眼睑因头痛与汗水而闪烁微光
[00:43.316]Morning is finding good intentions
[00:50.524]晨光正寻获那些善意
[00:50.524]Under sleep's persuasion
[00:54.408]在睡梦的蛊惑之下
[00:54.408]The body has got to be
[01:04.385]这副躯壳必须
[01:04.385]Our past lives were too heavy and too expensive
[01:14.986]我们前世太过沉重且代价高昂
[01:14.986]Now we're paying together for our inventions
[01:25.422]如今正共同偿还自造的孽障
[01:25.422]Maybe there's a ceremony
[01:30.598]或许存在某种仪式
[01:30.598]Written down inside the body
[01:35.373]铭刻在躯体深处的秘密
[01:35.373]Where maybe no one maybe no one ever sees
[01:46.576]或许永远无人知晓 永远无人得见
[01:46.576]You begin like a lion and you end like a lamb
[01:57.009]你以雄狮之姿启程 却如羔羊般落幕
[01:57.009]Molars are grinding inspiration down to nothing
[02:07.167]臼齿将灵感碾作齑粉
[02:07.167]Where are the instructions
[02:12.988]延续的法则
[02:12.988]On how to keep it going
[02:18.366]究竟藏在何处
[02:18.366]The body
[02:28.083]这副躯壳
[02:28.083]A patient motor in secret is whirring
[02:38.631]隐秘引擎正无声轰鸣
[02:38.631]Binding together what was broken
[02:46.485]将破碎的过往重新缝合
[02:46.485]With the heart's string
[02:48.720]以心弦为线
[02:48.720]Maybe there's a ceremony
[02:54.119]或许存在某种仪式
[02:54.119]Written down inside the body
[02:58.977]铭刻在躯体深处的秘密
[02:58.977]Where maybe no one maybe no one ever sees
[03:09.880]或许永远无人知晓 永远无人得见
[03:09.880]You feeling like a liar
[03:13.919]你恍若欺世的伪徒
[03:13.919]And you like a ray
[03:20.192]却似破晓的光束
[03:20.192]You feeling like a liar
[03:24.163]你恍若欺世的伪徒
[03:24.163]And you like a ray
[03:30.920]却似破晓的光束
[03:30.920]To have without keeping
[03:35.806]拥有却不占有
[03:35.806]To sigh without boredom
[03:40.518]叹息却不厌倦
[03:40.518]To know without thinking
[03:45.121]知晓却不思考
[03:45.121]And to love without ever knowing
[03:49.517]爱着却永不知晓
[03:49.517]Maybe there's a ceremony
[03:54.477]或许存在某种仪式
[03:54.477]Written down inside the body
[03:58.977]铭刻在躯体深处的秘密
[03:58.977]Where maybe no one maybe no one ever sees
[04:08.434]或许永远无人知晓 永远无人得见
[04:08.434]