[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Spit And Fire]
[ar:Rainer Maria]
[al:A Better Version Of Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spit and Fire - Rainer Maria
[00:00.418]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.418]On the inside
[00:08.084]在你我内心深处
[00:08.084]Of you and
[00:10.226]交织着
[00:10.226]I
[00:11.885]炽热
[00:11.885]Burning out our true desires
[00:16.429]燃烧着真实渴望
[00:16.429]With spit and fire
[00:23.375]以热烈与激情
[00:23.375]Open up your chest
[00:35.173]敞开你的心扉
[00:35.173]Put my hand inside
[00:45.708]让我触碰你的灵魂
[00:45.708]It's dishwater warm
[00:51.450]如温水般温热
[00:51.450]Smooth as porcelain
[00:57.469]如瓷器般光滑易碎
[00:57.469]And it flakes away like red rust
[01:09.996]又如红锈般层层剥落
[01:09.996]On the inside
[01:17.587]在你我内心深处
[01:17.587]Of you and
[01:19.018]交织着
[01:19.018]I
[01:21.364]炽热
[01:21.364]Burning out our true desires
[01:26.080]燃烧着真实渴望
[01:26.080]With spit and fire
[01:33.138]以热烈与激情
[01:33.138]Take those lazy *** away
[01:44.803]抛开那些慵懒的**吧
[01:44.803]Turn to me instead
[01:55.539]转身投入我的怀抱
[01:55.539]I'm dishwater warm
[02:01.225]我如温水般柔和
[02:01.225]Smooth as porcelain
[02:07.056]如瓷器般光滑易碎
[02:07.056]And I'll flake away like red rust
[02:19.898]却终会如锈迹般剥落
[02:19.898]Everything expires
[02:24.872]万物终将消逝
[02:24.872]Tonight there's no denying
[02:30.528]今夜无法否认
[02:30.528]Even you and I will die
[02:36.134]即使你我亦会逝去
[02:36.134]So why are we hesitating
[02:42.477]为何我们还在犹豫不决
[02:42.477]Knowing that you've opened up
[02:47.440]明知你已向我敞开心扉
[02:47.440]Yourself to me is no victory
[02:53.111]你的坦诚并非胜利
[02:53.111]But a consolation prize will suffice tonight
[03:04.988]但今晚的慰藉已足够
[03:04.988]On the inside
[03:12.619]在你我内心深处
[03:12.619]Of you and
[03:14.027]交织着
[03:14.027]I
[03:16.471]炽热
[03:16.471]Burning out our true desires
[03:21.116]燃烧着真实渴望
[03:21.116]With spit and fire
[03:29.382]以热烈与激情
[03:29.382]Everything expires
[03:34.132]万物终将消逝
[03:34.132]Tonight there's no denying
[03:39.949]今夜无法否认
[03:39.949]Maybe you and I should try
[03:45.217]或许你我不妨一试
[03:45.217]All the things
[03:47.029]那些我们
[03:47.029]We are too scared to try
[03:52.018]始终不敢尝试的事
[03:52.018]Everything expires
[03:56.802]万物终将消逝
[03:56.802]Tonight there's no denying
[04:02.505]今夜无法否认
[04:02.505]Maybe you and I should try
[04:07.777]或许你我不妨一试
[04:07.777]All the things
[04:09.449]那些我们
[04:09.449]We are too scared to try
[04:13.735]始终不敢尝试的事
[04:13.735]