[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Save My Skin]
[ar:Rainer Maria]
[al:A Better Version Of Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save My Skin - Rainer Maria
[00:17.454]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.454]I'll find a way to save my skin
[00:28.311]我将寻得救赎之路
[00:28.311]That precious way it holds me in
[00:40.423]那珍贵的方式将我环绕
[00:40.423]Reminds you
[00:43.209]让你想起
[00:43.209]Reminds you of holy days you once believed in
[00:51.216]想起你曾笃信的神圣时光
[00:51.216]Please don't stop
[00:54.074]请别停下
[00:54.074]There's something new
[00:58.092]崭新的事物正在涌现
[00:58.092]Stirring up the elements under the surface
[01:04.723]在表层之下搅动万物
[01:04.723]The first thing I want to do
[01:08.479]我首先要做的
[01:08.479]Is to overcome my temperament
[01:12.710]是战胜自己的性情
[01:12.710]Let the arrow find its purpose
[01:16.105]让箭矢找到它的归宿
[01:16.105]There is the eloquence
[01:21.338]那里藏着真意
[01:21.338]And there is the difference
[01:26.520]也藏着差异
[01:26.520]Between what is said
[01:31.893]在说出口的话
[01:31.893]And what is never said
[01:37.797]和从未启齿的心事之间
[01:37.797]The first thing I want to do
[01:41.441]我首先要做的
[01:41.441]Is to champion the tenderness I once believed in
[01:49.100]只为守护我曾深信的那份温柔
[01:49.100]Please don't stop
[02:04.850]请别停下
[02:04.850]Tried to be a materialist
[02:11.355]曾试图成为物质主义者
[02:11.355]'Til I was treated like simple flesh
[02:17.815]直到被视作一具空洞躯壳
[02:17.815]Tried to mention all my sins
[02:24.222]想要忏悔所有罪孽
[02:24.222]But I didn't know where to begin
[02:30.135]却不知从何说起
[02:30.135]Should I forget them
[02:33.315]该将它们遗忘
[02:33.315]Or should I let them begin again
[02:49.351]还是任其再度蔓延
[02:49.351]I'll find a way to save my skin
[03:00.482]我将寻得救赎之路
[03:00.482]That precious way it holds me in
[03:12.703]那珍贵的方式将我环绕
[03:12.703]Reminds you
[03:15.571]让你想起
[03:15.571]Reminds you of holy days you once believed in
[03:23.822]想起你曾笃信的神圣时光
[03:23.822]Please don't stop
[03:26.733]请别停下
[03:26.733]There's something new
[03:30.742]崭新的事物正在涌现
[03:30.742]Stirring up the elements under the surface
[03:37.325]在表层之下搅动万物
[03:37.325]The first thing I want to do
[03:40.974]我首先要做的
[03:40.974]Is to overcome my temperament
[03:45.014]是战胜自己的性情
[03:45.014]Let the arrow find its purpose
[03:48.375]让箭矢找到它的归宿
[03:48.375]There is the eloquence
[03:53.706]那里藏着真意
[03:53.706]And there is the difference
[03:58.885]也藏着差异
[03:58.885]Between what is said
[04:04.345]在说出口的话
[04:04.345]And what is never said
[04:10.466]和从未启齿的心事之间
[04:10.466]Please don't stop
[04:24.559]请别停下
[04:24.559]I'll find a way to save my skin
[04:35.496]我将寻得救赎之路
[04:35.496]That precious way it holds me in
[04:47.273]那珍贵的方式将我环绕
[04:47.273]Reminds you
[04:50.107]让你想起
[04:50.107]Reminds you of holy days you once believed in
[04:57.997]想起你曾笃信的神圣时光
[04:57.997]Please don't stop
[04:59.181]请别停下
[04:59.181]