D.R.I. - Syringes in the Sandbox
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Syringes in the Sandbox]
[ar:D.R.I.]
[al:Full Speed Ahead]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Syringes in the Sandbox - D.R.I.
[00:28.905]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.905]There once was a park where the kids used to go
[00:31.811]曾经有个公园 孩子们常去玩耍
[00:31.811]But not anymore 'cause their parents all know
[00:34.915]但如今不再 因为父母们都知道
[00:34.915]There's junkies and whores and bums drinking beer
[00:37.978]那里有瘾君子、妓女和醉汉
[00:37.978]And the tragic event that happened last year
[00:41.177]还有去年发生的那场悲剧
[00:41.177]Two kids were playing digging in the sand
[00:44.337]两个孩子在沙堆里玩耍
[00:44.337]One with a shovel and one with his hand
[00:47.505]一个拿着铲子 一个用手挖
[00:47.505]Jabbed by a needle carrying hiv
[00:50.649]被一根携带HIV的针头刺伤
[00:50.649]And now he's infected with the disease
[00:53.396]如今他感染了这种疾病
[00:53.396]He found syringes in the sandbox
[00:59.572]他在沙箱里发现了针头
[00:59.572]He found syringes in the sandbox
[01:19.195]他在沙箱里发现了针头
[01:19.195]The cops just watch 'cause they're on the take
[01:22.163]警察只是旁观,因为他们也被收买
[01:22.163]Maybe the don't know what is at stake
[01:25.318]也许他们不知道事情的严重性
[01:25.318]The lives of children with certainty
[01:28.462]孩子们的生命毫无疑问
[01:28.462]Maybe the rest of the community
[01:31.622]也许社区里的其他人也是如此
[01:31.622]We're only human what can you expect
[01:34.686]我们只是凡人,你能期待什么
[01:34.686]Just shows the life we're willing to accept
[01:37.782]这仅仅展示了我们愿意接受的生活
[01:37.782]Another drive by everyone stares
[01:41.014]又一次驱车经过 所有人都视而不见
[01:41.014]What it comes down to is nobody cares
[01:56.953]归根结底 没有人关心这一切
[01:56.953]There once was a park where the kids used to go
[01:59.867]曾经有个公园 孩子们常去玩耍
[01:59.867]But not anymore 'cause their parents all know
[02:02.957]但如今不再 因为父母们都知道
[02:02.957]There's junkies and whores and bums drinking beer
[02:06.045]那里有瘾君子、妓女和醉汉
[02:06.045]And the tragic event that happened last year
[02:09.461]还有去年发生的那场悲剧
[02:09.461]Two kids were playing digging in the sand
[02:12.484]两个孩子在沙堆里玩耍
[02:12.484]One with a shovel and one with his hand
[02:15.547]一个拿着铲子 一个用手挖
[02:15.547]Jabbed by a needle carrying hiv
[02:18.683]被一根携带HIV的针头刺伤
[02:18.683]And now he's infected with the disease
[02:21.580]如今他感染了这种疾病
[02:21.580]He found syringes in the sandbox
[02:27.755]他在沙箱里发现了针头
[02:27.755]He found syringes in the sandbox
[02:33.918]他在沙箱里发现了针头
[02:33.918]He found syringes in the sandbox
[02:40.422]他在沙箱里发现了针头
[02:40.422]He found syringes in the sandbox
[02:44.777]他在沙箱里发现了针头
[02:44.777]
文本歌词
Syringes in the Sandbox - D.R.I.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There once was a park where the kids used to go
曾经有个公园 孩子们常去玩耍
But not anymore 'cause their parents all know
但如今不再 因为父母们都知道
There's junkies and whores and bums drinking beer
那里有瘾君子、妓女和醉汉
And the tragic event that happened last year
还有去年发生的那场悲剧
Two kids were playing digging in the sand
两个孩子在沙堆里玩耍
One with a shovel and one with his hand
一个拿着铲子 一个用手挖
Jabbed by a needle carrying hiv
被一根携带HIV的针头刺伤
And now he's infected with the disease
如今他感染了这种疾病
He found syringes in the sandbox
他在沙箱里发现了针头
He found syringes in the sandbox
他在沙箱里发现了针头
The cops just watch 'cause they're on the take
警察只是旁观,因为他们也被收买
Maybe the don't know what is at stake
也许他们不知道事情的严重性
The lives of children with certainty
孩子们的生命毫无疑问
Maybe the rest of the community
也许社区里的其他人也是如此
We're only human what can you expect
我们只是凡人,你能期待什么
Just shows the life we're willing to accept
这仅仅展示了我们愿意接受的生活
Another drive by everyone stares
又一次驱车经过 所有人都视而不见
What it comes down to is nobody cares
归根结底 没有人关心这一切
There once was a park where the kids used to go
曾经有个公园 孩子们常去玩耍
But not anymore 'cause their parents all know
但如今不再 因为父母们都知道
There's junkies and whores and bums drinking beer
那里有瘾君子、妓女和醉汉
And the tragic event that happened last year
还有去年发生的那场悲剧
Two kids were playing digging in the sand
两个孩子在沙堆里玩耍
One with a shovel and one with his hand
一个拿着铲子 一个用手挖
Jabbed by a needle carrying hiv
被一根携带HIV的针头刺伤
And now he's infected with the disease
如今他感染了这种疾病
He found syringes in the sandbox
他在沙箱里发现了针头
He found syringes in the sandbox
他在沙箱里发现了针头
He found syringes in the sandbox
他在沙箱里发现了针头
He found syringes in the sandbox
他在沙箱里发现了针头