[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Shut-Up!]
[ar:D.R.I.]
[al:Four of a Kind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shut-Up! - D.R.I.
[00:49.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.238]We won't mention names
[00:50.238]我们不必指名道姓
[00:50.238]But why don't you ever shut up?
[00:53.257]但你能不能闭上嘴？
[00:53.257]You're constantly talking
[00:54.157]你喋喋不休
[00:54.157]And I just can't keep up
[01:13.521]我实在跟不上
[01:13.521]Conversation's a joke
[01:15.541]对话简直是个笑话
[01:15.541]Is your head made of oak?
[01:17.570]你的脑袋是木头做的吗？
[01:17.570]Endlessly blabbing
[01:18.250]没完没了地唠叨
[01:18.250]But sometimes it feels like you're stabbing
[01:23.257]有时却像在捅刀子
[01:23.257]Shut up, shut up
[01:27.927]闭嘴 闭嘴
[01:27.927]Shut the f**k up
[01:49.920]快给我住口
[01:49.920]Bragging and lying
[01:50.690]吹嘘撒谎不停歇
[01:50.690]So you won't have to stop
[01:53.959]就是不肯停下来
[01:53.959]I've got to get out
[01:55.019]我必须逃离这里
[01:55.019]My head's about to pop
[02:14.584]脑袋快要爆炸了
[02:14.584]You know who you are
[02:16.623]你自己心里清楚
[02:16.623]Come on, give me a break
[02:18.593]拜托 饶了我吧
[02:18.593]You go on and on
[02:19.833]你喋喋不休说个不停
[02:19.833]Until I feel faint
[02:24.381]直到我头晕目眩
[02:24.381]Shut up, shut up
[02:32.500]闭嘴 闭嘴
[02:32.500]Shut up, shut up
[02:40.659]闭嘴 闭嘴
[02:40.659]What, are you deaf?
[02:41.608]怎么 你聋了吗
[02:41.608]Shut up!
[02:42.228]闭嘴！
[02:42.228]