[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Your Ghost]
[ar:Piano Magic]
[al:Disaffected]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Ghost - Piano Magic
[00:23.203]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.203]Your ghost a white candle
[00:28.027]你的幽魂如白烛摇曳
[00:28.027]In this night
[00:33.827]在这长夜
[00:33.827]Smile broken though eyes
[00:37.963]眼中笑意支离破碎
[00:37.963]Bright as carnival rides
[00:45.155]却比嘉年华灯火更灼烈
[00:45.155]You wander these streets
[00:48.947]你游荡在街巷
[00:48.947]Punch drunk on the stars
[00:55.579]醉饮漫天星光
[00:55.579]As the lights are stubbed out
[00:59.611]当灯火渐次熄灭
[00:59.611]In the neighborhood bars
[01:28.227]在街角酒馆的深夜
[01:28.227]Your voice thin as smoke
[01:31.880]你的声音轻如烟缕
[01:31.880]Barely exits your mouth
[01:38.752]几乎无法从唇间逸出
[01:38.752]There's blood in your hair
[01:42.792]发间沾染着血迹
[01:42.792]And a fire to the south
[01:50.023]而南方燃起烈火
[01:50.023]Your skeleton moves
[01:53.799]你的骸骨翩然移动
[01:53.799]In a waltz with the stairs
[02:00.455]与阶梯跳着圆舞曲
[02:00.455]And the well of your heart
[02:04.514]而你心底的深井
[02:04.514]Full of no one who cares
[03:38.034]盛满无人问津的孤寂
[03:38.034]Your words a white wreath
[03:41.994]你的话语如白色花环
[03:41.994]At the cusp of the hill
[03:49.013]悬挂在山丘的边缘
[03:49.013]To mark of the kill
[03:52.701]标记着杀戮的痕迹
[03:52.701]Where the blood was spilled
[03:59.577]鲜血曾在此流淌
[03:59.577]You're the back
[04:00.905]你是镜中的背影
[04:00.905]Of the mirror
[04:03.561]是潮汐的幽魂
[04:03.561]You're the ghost of the tide
[04:10.929]而我愿为你
[04:10.929]And I would die twice
[04:14.417]再死一次
[04:14.417]If you stayed tonight
[04:18.017]若你今夜留下
[04:18.017]Don't stay tonight
[04:20.265]别在今夜停留
[04:20.265]