[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Two For Tragedy]
[ar:Nightwish]
[al:Walking In The Air]
[by:]
[offset:0]
[00:17.541]Sleep Eden sleep
[00:21.151]沉睡吧，伊甸园，沉睡吧
[00:21.151]My fallen son
[00:24.401]我天堂的孩子
[00:24.401]Slumber in peace
[00:28.391]在安静中沉睡
[00:28.391]Cease the pain
[00:30.831]让这痛苦停止
[00:30.831]Life`s just in vain
[00:34.081]生命是徒劳的
[00:34.081]For us to gain
[00:37.501]我们能收获的
[00:37.501]Nothing but all the same
[00:57.341]都一样，什么都没有
[00:57.341]No healing hand
[01:00.791]没有那么一双手
[01:00.791]For your disease
[01:04.211]能治愈你的疾病
[01:04.211]Drinking scorn like water
[01:07.581]将嘲笑饮下
[01:07.581]Cascading with my tears
[01:23.871]同我倾泻的泪水一起
[01:23.871]Beneath the candle bed
[01:32.801]在烛光下的小床上
[01:32.801]Two saddened angels - in heaven in death
[01:53.840]两个悲伤的天使，在天堂，在地狱
[01:53.840]Now let us lie
[01:56.760]让我们躺下吧
[01:56.760]Sad we lived sad we die
[02:00.200]悲伤的活着，忧郁的死去
[02:00.200]Even in your pride
[02:03.810]就算你骄傲
[02:03.810]I never blamed you
[02:06.820]我也从未责备
[02:06.820]A mother`s love
[02:09.940]母亲的爱
[02:09.940]Is a sacrifice
[02:13.420]是一种牺牲
[02:13.420]Together sleeping
[02:17.510]一起睡去
[02:17.510]Keeping it all Keeping it all
[03:00.303]让一切都睡去，让一切都睡去
[03:00.303]No sympathy
[03:03.243]没有同情
[03:03.243]No eternity
[03:06.433]没有永恒
[03:06.433]One light for each undeserved tear
[03:26.350]每滴下一颗不该流下的泪，都点上一盏灯
[03:26.350]Beneath the candle bed
[03:33.700]在烛光下的小床上
[03:33.700]Two souls with everything yet to be said
[03:47.060]两个灵魂，无尽的话语
[03:47.060]